1129 - 谢尔特·阿·博尔斯韦尔特据彼得·保罗·鲁本斯画作《猎鹿风景》所作，安特卫普，约1640年

谢尔特·阿·博尔斯韦尔特据彼得·保罗·鲁本斯画作《猎鹿风景》所作，安特卫普，约1640年 在水纹纸上制作的铜版画与蚀刻版画，镶嵌于衬板上；画面下方左侧版面上刻有“Pet. Paul”字样。 “鲁本斯作画（Rubens pinxit）。S. à Bolswert 雕刻（sculpsit）。”右侧印有出版商地址“吉利斯·亨德里克斯出版（Gillis Hendricx excudit）”。画面描绘了一片茂密的林间深处，高大的落叶树林中，右侧横卧着一棵倒下的巨树，明亮的晨光透过树枝洒落； 左侧中景处，一只雄鹿正逃离猎犬群的追捕；左上角，两只鸟儿展翅飞起。品相符合年代特征，纸面泛黄、有斑点，局部有磨损，边缘有污渍且局部略有破损，画面尺寸30.5×45厘米（高×宽），整体尺寸50×60厘米 （高×宽）。 谢尔特·亚当斯·阿·博尔斯韦尔特（Schelte Adamsz. a Bolswert），约1586年出生于博尔斯瓦德，1659年逝于安特卫普，曾师从其兄长博埃提乌斯（Boetius），并于1625/26年成为安特卫普圣路加行会的自由大师。 1633年其兄去世后，他进入彼得·保罗·鲁本斯麾下担任专属版画师，并在鲁本斯1640年去世后继续根据其设计进行创作；他仅使用刻刀进行雕刻，被视为鲁本斯风景画最重要的诠释者。 该版画的原画是约1635年的油画《黎明时分的林间风景与猎鹿场景》，鲁本斯在购得赫特·斯滕城堡后创作了这幅作品，现藏于纽约大都会艺术博物馆。 该版画属于“小风景”系列；安特卫普出版商吉利斯·亨德里克斯（Gillis Hendricx，活跃于1640至1677年）接手了这些版片，并在印本上添加了自己的地址。此版画适合收藏老大师版画及鲁本斯追随者作品的藏家。 德语描述 谢尔特·阿·博尔斯韦尔特据彼得·保罗·鲁本斯原作所作，《猎鹿风景》，安特卫普，约1640年 铜版画与蚀刻画，印于手工纸上，装裱于衬板上；版画左下方标有“Pet. Paul. Rubens pinxit. S. à Bolswert sculpsit.”，右侧为出版商地址“Gillis Hendricx excudit”。 茂密的森林深处，高大的阔叶树丛中，右侧横卧着一根粗壮的倒木，晨光透过树枝洒落；画面左侧中景处，一只鹿正逃离猎犬的追捕，左上角有两只飞起的鸟。 画作状况符合其年代特征：泛黄、有霉斑、局部磨损，边缘有污渍，部分边缘略有撕裂，画面尺寸30.5×45厘米（高×宽），总尺寸50×60厘米（高×宽）。 谢尔特·亚当斯·博尔斯韦尔特（Schelte Adamsz. a Bolswert），约1586年出生于博尔斯瓦德，1659年卒于安特卫普，曾师从其兄长博埃提乌斯（Boetius），并于1625/26年成为安特卫普圣路加行会的正式会员。 1633年其兄去世后，他作为版画师进入彼得·保罗·鲁本斯麾下工作，并在鲁本斯1640年去世后仍继续根据其原稿进行创作；他仅使用刻刀进行雕刻，被视为鲁本斯风景画最重要的诠释者。 本版画的原画是创作于1635年左右的油画《黎明时分的森林风景与猎鹿》，鲁本斯在购得赫特·斯滕城堡后创作了这幅画，现藏于纽约大都会艺术博物馆。 该版画属于“小风景”系列；安特卫普出版商吉利斯·亨德里克斯（Gillis Hendricx，活跃于1640年至1677年）接手了这些版片，并在印本上标注了自己的地址。这是一幅适合收藏古版画及鲁本斯继作的佳作。