783 - 本杰明·奥尔特（Benjamin Orth），两幅风景习作，施塔恩贝格湖风景、山涧水磨坊

本杰明·奥尔特（Benjamin Orth），两幅风景习作，施塔恩贝格湖风景、山涧水磨坊 （1803年卡尔斯鲁厄——1875年卡尔斯鲁厄），两幅画作，油画布裱于硬纸板上，1）施塔恩贝格湖风景，左下角签名“B. Orth”，签名“B. 奥尔特”，背面题写“风景习作”，字迹部分磨损；画面左侧有一棵大型落叶树，树干旁坐着一位人物，其后是树丛间的教堂塔楼及草地上的牛群，视线越过湖面望向对岸，远处山脉在泛黄的天空下若隐若现，需修复， 出现开裂、修补痕迹及缺损，画面尺寸16.5×23.5厘米（高×宽），2）山景画，背面有签名和题记，部分磨损；画面左侧山坡上有一座水磨坊，其前方横跨山间溪流（溪流旁有瀑布）的木桥上有人物装饰， 右侧有一座带栅栏的木屋，其后是高耸的山坡，需要修复，存在开裂、修补痕迹及缺损，画面尺寸16.5×23.5厘米（高×宽） 本杰明·海因里希·奥尔特于1803年出生于卡尔斯鲁厄，出身于艺术世家，曾在慕尼黑美术学院学习，并于1833年至1875年去世前一直于美因茨从事艺术创作。 他主要以比德迈尔时期的肖像和人物画家而闻名；卡尔斯鲁厄和美因茨的博物馆均收藏有他的作品。这幅湖景画很可能是他1868年创作的油画《浪漫主义前阿尔卑斯山风景：俯瞰施塔恩贝格湖》的习作，两者的构图和人物配置相吻合。 19世纪的风景画家常在写生现场创作此类小幅油画习作，以直接捕捉光线与自然，并将其作为工作室中完成画作的参考蓝本。 这些习作通常绘制在纸张或画布上，随后被裱贴在硬纸板上，往往未署名，且在艺术家生前极少展出。 德语描述 本杰明·奥尔特，《两幅风景习作》，《施塔恩贝格湖畔的湖景》，《湍流中的水磨坊》 （1803年卡尔斯鲁厄——1875年卡尔斯鲁厄），两幅画作，油画/亚麻布裱于硬纸板上，1）《施塔恩贝格湖畔的湖景》，左下角签名“B. Orth”，背面签名“B. Orth.” 并标注“风景习作”，部分字迹磨损；左侧有一棵大阔叶树，树干旁坐着几个人物，树后是树丛间的教堂尖塔和草地上的牲畜， 眺望湖面，远处的湖岸与山脉在泛黄的天空下若隐若现，需修复，画面有开裂、修补痕迹及缺损，画幅尺寸16.5×23.5厘米（高×宽）， 2) 山景，背面签名并标注，部分颜料磨损，左侧山坡上有一座水磨坊，其前方是一座木桥，桥上有人物装饰，横跨着有瀑布的湍急溪流；右侧有一座带栅栏的木屋，其后是高耸的山坡，需要修复，有开裂纹、 修补痕迹、缺损，画面尺寸16.5×23.5厘米（高×宽） 本杰明·海因里希·奥尔特（Benjamin Heinrich Orth）1803年出生于卡尔斯鲁厄，出身于艺术世家，曾在慕尼黑美术学院学习，1833年至1875年去世前一直在美因茨从事艺术创作。他主要以比德迈尔时期的肖像画和人物画画家而闻名； 卡尔斯鲁厄和美因茨的博物馆均收藏有他的作品。这幅湖景画很可能是他1868年创作的油画《俯瞰施塔恩贝格湖的浪漫前阿尔卑斯山风景》的习作，两者的构图和背景布置完全一致。 19世纪的风景画家常在写生现场创作此类小幅油画习作，以直接捕捉光线与自然，并将其作为在画室中完成正式画作的蓝本。 这些习作通常绘制在纸张或画布上，随后被裱在硬纸板上，往往未署名，且在艺术家生前几乎从未展出过。