665 - 五件萨摩瓷盘，描绘花卉景观中的鸟类，印有“日光山”印记，产自日本

五件萨摩瓷盘，描绘花卉景观中的鸟类，印有“日光山”印记，产自日本 陶瓷，乳白色坯体带有细密开片，施以多色釉上彩绘及富丽的镀金装饰，盘缘环绕着黑色带纹，其上饰有镀金锯齿形与钩形纹样。 这些盘子描绘了花鸟题材的图案：1）和2）两只盘子上，岩石和水面之上垂挂着一簇簇紫藤，下方是黄色和红色的菊花，两者之间有一只长尾鸟正在飞翔。 3）溪畔岩石上有一只野鸡，上方是红叶枫，上方有一只展翅飞翔的鸟。4）两只鸳鸯在芦苇环绕的水边，背景为菊花和鸢尾花。5）一只飞鸟掠过草丛、风铃草和秋花之上。 每只盘底均有一块黑色矩形铭牌，内含三个镀金字。品相良好，符合年代特征，部分有磨损，其中那只画有鸳鸯的盘子边缘有缺口。直径均为16厘米。 “萨摩”并非指某家窑厂，而是一种器物类型：指一种呈淡黄色至奶油色的陶器，釉面带有细密开片，自19世纪末起在京都、大阪和东京为出口而绘制。 底标上的三个字为“Nikkozan”；该名称有文献记载为萨摩瓷器的作坊标记，通常以金色出现在黑色底色上。 德语描述 五只萨摩瓷盘，饰有花卉景观中的鸟类图案，Nikkozan标记，日本 陶瓷，米色胎体带有细密釉裂，釉上彩绘多色，饰以丰富的金彩，旗帜周围环绕着黑色缎带及金色的锯齿形和钩形图案。 盘面图案取材于鸟类与花卉题材：1）和2）两只盘子上描绘了垂挂在岩石与水面之上的紫藤花穗，下方点缀着黄色和红色的菊花，其间有一只长尾鸟正在飞翔。 3）一只雉鸡栖息在溪流旁的岩石上，上方是枝叶红艳的枫树，其上有一只展翅飞起的鸟。4）两只鸳鸯停在芦苇丛生的水边，背景为菊花和鸢尾花。5）一只飞鸟掠过草丛、风铃草和秋花。 每只盘底均饰有黑色矩形铭牌，内含三个金色汉字。品相符合年代，部分磨损，那只描绘鸳鸯的盘子边缘有缺口。直径均为16厘米。 “萨摩”并非指某家窑厂，而是一种器物类别：指一种呈淡黄色至奶油色的陶器，表面覆有细密釉裂，自19世纪末起在京都、大阪和东京为出口而绘制彩绘。 底标上的三个汉字读作“Nikkozan”；该名称已被证实是萨摩瓷器生产的工坊标志，通常以金色字样出现在黑色底色上。