To modify your purchase order,
contact the auction house.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
一对萨摩花瓶,瓶身饰有菊花间的人物场景,带镀金装饰,日本 陶瓷,乳白色胎体带有细密开片,施彩釉上彩绘,并饰有镀金纹样。 瓶身呈球状,向底端逐渐收窄,配有高耸的圆柱形瓶颈和内凹的底圈。瓶身四周饰有人物场景:身着花纹长袍的成年人与少年们置身于菊花及其他秋花之中;瓶肩处饰有镀金纹样;瓶底上方有一条红褐色带,饰有菱形格纹和花朵。 瓶颈处饰有镀金饰框、卷须及流苏,底色浅雅。两只花瓶底均刻有多行红色签名。品相符合年代特征,装饰部分有磨损,两只花瓶口部均有缺损,其中一只缺损较明显。高各16厘米。 “萨摩”指的是一种瓷器类型,而非某家窑厂:这是一种呈淡黄色至奶油色的陶器,釉面带有细密的开片纹,自19世纪末起大量制作并出口。 底部的签名以“大日本”字样开头,这是当时出口瓷器惯用的产地标识。 德语描述 萨摩花瓶一对,瓶身饰有菊花间的人物场景及金彩装饰,日本 陶瓷,乳白色坯体带有细密釉裂,施以多色釉上彩绘并饰以金边。器形呈鼓腹状,向下逐渐收窄,配有高耸的圆柱形颈部和内凹的底圈。 器壁环绕着人物场景:身着花纹长袍的成年人与少年置身于菊花及其他秋花之间,肩部饰有金饰,底足上方饰有红褐色缎带,缎带上饰有菱形网格和花卉图案。 瓶颈处以浅色为底,饰有金色的饰框、藤蔓和流苏。两只花瓶底部均有数行红色签名。品相符合年代特征,装饰部分有磨损,两只花瓶口部均有釉面剥落,其中一只剥落较为严重。高各16厘米。 “萨摩”指的是一种器物类别,而非特定窑厂:这是一种呈淡黄色至奶油色的陶器,釉面带有细微裂纹,自19世纪末以来便大规模用于出口并绘有彩绘。 底部的签名以“大日本”(Dai Nippon)开头,这是当时出口商品常见的产地标识。
Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.
Shipping on request by email (drouot@versteigerungshaus.de), costs shown on the invoice. Own shipper or collection in Quedlinburg possible; items handed over unpacked. Collect or arrange shipping within 14 days of invoice.