582 - 一套十块木质纺织品印版，印有装饰图案和边框

一套十块木质纺织品印版，印有装饰图案和边框 木材，一套十块木制印版，亦称木印章或纺织印章，用于纺织品印花，表面雕刻有浮雕装饰图案和边框：1）边框印版，虚线条带间饰有卷曲纹；2）边框印版，饰有S形卷草纹；3）印版，饰有细枝与点状图案；4） 带有拱形鳞片图案的印版，5) 带有蛇形颗粒带图案的印版，6) 带有成角度排列的叶片和水滴形状图案的印版，7) 带有锯齿状散落图案的印版，8) 带有散落图案的弧形印版，9) 带有肋状波纹的窄印版，10) 星形花朵之间带有格子带图案的边框印版。 品相良好，符合其年代特征，边缘部分有缺损。最大尺寸14x14厘米（长x宽）。 木版是手工印染的工具，其中包括蓝印（Blaudruck）。 蓝印工匠使用印版将防染浆（Papp）印在亚麻或棉布上；随后进行靛蓝染色时，印有防染浆的区域保持浅色，从而在蓝色底色上形成白色图案。在德国，最早的蓝印工艺记录于1689/1690年的奥格斯堡。 自2018年11月28日起，蓝印布作为德国、奥地利、斯洛伐克、捷克共和国和匈牙利共同拥有的文化遗产，已被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。这些印版由印版雕刻师雕刻而成；在中欧地区，如今仅有一位受过专业训练的印版雕刻师仍在从事这项工作。 德语描述 一套十块用于织物印花的木版，印有装饰图案和边饰的印版 木质，一套十块用于织物印花的木版（亦称木印章或纺织印章），上面雕刻有浮雕式的装饰图案和边饰： 1) 边饰模板，带虚线条纹间的卷曲装饰；2) 带S形藤蔓的边饰模板；3) 带枝条和点状群组的模板；4) 带弧形鳞片的模板；5) 带蜿蜒颗粒状带纹的模板； 6) 由叶片和水滴形状组成的角形排列印版，7) 带有锯齿状散点图案的印版，8) 带有散点图案的弧形印版，9) 带有肋状波纹的窄型印版，10) 星形花朵间饰有网格带的边饰印版。 考虑到年代，保存状况良好，边缘部分有磕碰。尺寸最大14x14厘米（长x宽）。 木版是手工印染的工具，蓝印染也属于此类工艺。 蓝印工匠使用印版将一种名为“Papp”的保护性浆料印在亚麻或棉布上；随后进行靛蓝染色时，印有图案的部位保持浅色，从而在蓝色底色上形成白色图案。 在德国，最早的蓝印花记录可追溯至1689/1690年的奥格斯堡。 自2018年11月28日起，蓝印布作为德国、奥地利、斯洛伐克、捷克和匈牙利的共同文化遗产，被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。 印版由印版雕刻师制作；如今在中欧，仅有一位受过专业训练的印版雕刻师仍在从事这项工作。