460 - Villeroy & Boch Mettlach 啤酒杯，饰有酒馆场景，配锡制杯盖，约1900年，另附两支烟斗

Villeroy & Boch Mettlach 啤酒杯，饰有酒馆场景，配锡制杯盖，约1900年，另附两支烟斗 陶瓷和锡合金材质，啤酒杯，维勒罗伊与博赫（Villeroy & Boch），梅特拉赫（Mettlach），约1900年，容量0.5升。圆柱形带把手，奶油色釉面，釉下彩转印装饰，正面描绘酒馆场景： 三名身着历史服饰的男子围坐在一只充当桌子的酒桶旁，左侧是一位戴蓝色帽子、穿黄色马甲的烟斗客，中央是一位戴黑色贝雷帽、穿棕色外套的男子，右侧是一位身穿红色外套、正举杯的男子，酒桶上放着一杯满酒，下方为瓷砖地面。 背面有一卷用黑体字书写的卷轴：“此处不喜争吵与纷争／唯爱温馨融洽！”。 内壁为白色釉面。平坦的阶梯式锡制盖子配有球形拇指扣。底部有标记：蓝色压印铭牌“V.B. 602. GESCHÜTZT”，附有装饰编号；压印的型号“1526”，以及压印的“19”和“52”。 配有两支带棕色烟杆的长烟斗，烟杆上刻有“BRUYERE”和“GARANTIE”字样：1）球形烟斗碗，配银色烟斗套，烟杆上系有带流苏的绳子，长46厘米；2）烟斗碗边缘外翻，配宽大的银色烟斗套， 长35厘米。陶罐状况良好，烟斗使用状况良好且有吸烟痕迹。陶罐高14.5厘米。360度全景照片可在我们的网站上查看。 Villeroy & Boch 的历史可追溯至 1809 年由让·弗朗索瓦·博赫（Jean François Boch）在梅特拉赫（Mettlach）原本笃会修道院内创立的陶器作坊；1836 年，梅特拉赫和瓦勒芬根（Wallerfangen）的工厂合并，成立了 Villeroy & Boch 公司。 1885年至1910年间被视为梅特拉赫石器艺术的鼎盛时期，当时除了精美的铬石版画啤酒杯外，还生产了价格较低、采用印刷并手工上色装饰的啤酒杯。 图案编号602名为“酒友”，属于这些印刷图案中的酒馆场景系列。铭牌标记中“GESCHÜTZT”字样表明该图案受版权保护。 1921年8月11日至12日夜间，梅特拉赫工厂发生火灾，模具和记录资料被毁；啤酒杯的生产直到1970年代才得以恢复。 德语描述 维勒罗伊与博赫（Villeroy & Boch）梅特拉赫厂，印有酒馆场景的啤酒杯，配锡盖，约1900年，另附两支烟斗 陶瓷与锡，啤酒杯，维勒罗伊与博赫（Villeroy & Boch），梅特拉赫厂，约1900年，容量0.5升。 圆柱形带提手，乳白色釉面，釉下彩绘装饰，正面描绘酒馆场景：三名身着历史传统服饰的男子围坐在一只充当桌子的酒桶旁， 左侧是一位戴蓝色帽子、穿黄色马甲的烟斗客；中间是一位戴黑色贝雷帽、身穿棕色大衣的男子；右侧是一位身穿红色外套、举杯的男子；酒桶上放着一杯满酒，下方是瓷砖地面。 背面有一条用哥特体书写的箴言：“此处不喜争吵与纷争／唯爱温馨惬意！”。内壁施白釉。平坦、阶梯状的锡制盖子配有球形按压扣。 底座有标记：蓝色压印的铭牌“V.B. 602. GESCHÜTZT”（受保护），附有装饰编号；压印的型号“1526”，以及压印的“19”和“52”。 另附两支棕色烟管的烟斗，分别刻有“BRUYERE”和“GARANTIE”字样：1）圆鼓形烟斗头，配镀银的金属中间环，烟管上系有带流苏的绳索，长46厘米； 2) 烟斗头边缘外翻，配有宽大的镀银的金属中间环，长35厘米。壶体状况良好，烟斗使用痕迹明显且吸过烟。壶高14.5厘米。360度全景图请见我们的网站。 Villeroy & Boch 的历史可追溯至 1809 年，当时让·弗朗索瓦·博赫（Jean François Boch）在梅特拉赫（Mettlach）的前本笃会修道院内创立了一家石质陶器制造厂；1836 年，梅特拉赫和瓦勒法根（Wallerfangen）的工厂合并成立了 Villeroy & Boch 公司。 1885年至1910年间被视为梅特拉赫石质陶瓷艺术的鼎盛时期，在此期间，除了精工细作的铬石版画陶壶外，还诞生了价格更为亲民、饰有印刷图案并经手工上色的陶壶。 编号为602的装饰图案名为“饮酒伙伴”（Drinking Companions），属于这一系列印花装饰中的酒馆场景。铭牌上的“GESCHÜTZT”（受保护）字样表明该装饰图案受版权保护。 1921年8月11日至12日夜间，梅特拉赫工厂发生火灾，烧毁了模具和技术文件；该厂的陶罐生产直到1970年代才得以恢复。