Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live November 14 | 10:00 AM
Kunst- und Auktionshaus Quedlinburg

73 - 预备役石杯,炮兵“55”型,“与上帝同在,为国王和祖国”,20世纪下半叶

Starting price

€20

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

None

Sale fees

28.56%

预备役石杯,炮兵“55”型,“与上帝同在,为国王和祖国”,20世纪下半叶 陶瓷和锡制,预备役士兵酒杯,复制品,圆柱形杯身,乳白色釉面,饰有棕色浮雕边饰,带珠饰纹路,顶部和底部为镀金边沿,把手带有珠饰浮雕,尖顶锡制杯盖饰有浮雕图案,拇指提环饰有叶片纹样,正面有一条弗拉克图尔体字样的横幅 “在上帝的庇佑下,为国王和祖国而战”,其下方为炮兵徽章,徽章上方为炮弹图案,下方为红色肩章底纹,其中饰有燃烧的炸弹和数字“55”, 交叉的枪管和带有蝴蝶结的橡树花环,20世纪下半叶,状况符合年代特征,釉面开裂,杯壁和底座有裂痕,锡制盖子经焊接修复,高23.5厘米。360度全景照片可在本网站查看。 在德意志帝国时期,预备役啤酒杯是士兵服役期满后购买的纪念品:这些带锡制杯盖的啤酒杯,或绘有图案,或采用转印图案,上面标有军团、驻地、服役时间以及战友的名字; 其鼎盛时期约为1890年以及1905年至1913年间,这一传统随着第一次世界大战的爆发而终结。盖顶饰和徽章根据军种而定,炮兵为炮弹图案; 酒杯箍带上的格言与普鲁士军队头盔和腰带扣上的口号一致。肩章上的数字“55”对应的是第55图林根野战炮兵团(驻扎在萨勒河畔瑙姆堡) (1899年至1919年)。第二次世界大战后,德国制造商开始复刻此类团级啤酒杯,起初是为美军士兵和收藏家制作,后来则用于纪念品贸易;这些复制品沿袭了历史原型的形状、锡制杯盖、转印装饰以及格言。 德语描述 “55”炮兵预备役酒壶,“与上帝同在,为国王和祖国而战”,20世纪下半叶。 陶瓷和锡制,预备役炮兵“55”号啤酒杯,复制品,圆柱形杯身,乳白色釉面,饰有浮雕棕色边框,上下边缘饰有珠饰纹和金边,把手饰有珠饰纹浮雕,锡制尖顶杯盖带有浮雕装饰,推盖饰有叶纹, 正面饰有哥特体字样“与上帝同在,为君主与祖国而战”,其下为炮兵徽章:红色肩章底纹上饰有火焰炸弹和数字“55”,上方为一枚炮弹,下方为交叉的炮管及饰有缎带的橡叶花环, 20世纪下半叶,符合年代特征的保存状态,釉面开裂,杯壁及底座有裂痕,锡制盖子经焊接固定,高23.5厘米。360度全景图请见本网站。 在德意志帝国时期,预备役士兵杯是士兵们服役期满时购买的纪念品:这些带锡盖的啤酒杯,有的绘有图案,有的印有转印图,上面标有军团、驻地、服役时间以及战友的名字; 其鼎盛时期约在1890年以及1905年至1913年间,随着第一次世界大战的爆发,这一传统宣告终结。 杯盖装饰和徽章根据兵种而定,炮兵的徽章是炮弹;绶带上的格言是普鲁士军队头盔和腰带扣上所刻的座右铭。 肩章上的“55”号数字源自原型——驻扎在萨勒河畔瑙姆堡的第2图林根野战炮兵第55团(1899年至1919年)。 第二次世界大战后,德国制造商开始复刻此类团制酒壶,起初是为美军士兵和收藏家制作,后来则面向纪念品市场;这些复刻品沿袭了历史原型的酒壶造型、锡制壶盖、转印装饰图案以及格言。

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction house

Kunst- und Auktionshaus Quedlinburg +4939463751 drouot@versteigerungshaus.de
On Drouot for 3 years avec More than 9,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Shipping on request by email (drouot@versteigerungshaus.de), costs shown on the invoice. Own shipper or collection in Quedlinburg possible; items handed over unpacked. Collect or arrange shipping within 14 days of invoice.

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!