25 - [雷内·德·马斯·拉特里]：《阿马迪与斯特拉姆巴尔迪编年史》。巴黎，1891-1893年

[雷内·德·马斯·拉特里]：《阿马迪与斯特拉姆巴尔迪编年史》。巴黎，1891-1893年 初版，大四开本，两卷合为一册，采用同时期的红色皮革包覆大理石纹书板，并完整保留了两部编年史原出版商提供的纸质封面，包含关于塞浦路斯的两部编年史全文：533页（阿马迪 1891年），340页 （斯特兰巴尔迪 1893年），内文洁净明亮，品相近乎完美。 这是一套极为珍贵的组合，汇集了两部关于塞浦路斯的中世纪重要一手史料，且均为初版。该学术出版物由马斯·拉特里之子在国家印刷局（Imprimerie Nationale）的监督下完成，尽管其父在去世前已耗费数年时间对这些文献进行整理。 阿马迪编年史（其名称源自16世纪中叶拥有这本约1450年编纂的匿名手稿的威尼斯收藏家）以意大利语撰写，是一部涵盖1095年至1445年塞浦路斯历史的巨著。 该编年史在很大程度上基于现已失传或残缺不全的早期法国十字军文献。由于它为14世纪初塞浦路斯错综复杂的政治斗争提供了独特的记载，因此备受现代历史学家的推崇。 第二部编年史收录了第15世纪居住在塞浦路斯的作家迪奥梅德·斯特兰巴尔迪（Diomede Strambaldi）的著作，该书是对莱昂蒂奥斯·马凯拉斯（Leontios Machairas）所著著名编年史的意大利语译本及续篇。 该编年史不仅是马凯拉斯编年史的重要交叉参考资料，更是连接历史学家的关键语言桥梁，使他们能够核实现存希腊文手稿中有时难以辨识的行政术语和人名。这些是塞浦路斯历史极为珍贵的一手资料，且极其罕见。