274 - 特拉恩（智利，1974 年）。

特拉恩（智利，1974 年）。 "不平衡的金属》，20026。 多色树脂人像和喷漆不锈钢移动装置。典范 1/6。 附有作者签发的证书。 附钢制底座。 已签名并说明理由。 尺寸：34 x 55 x 37 厘米（共计）。 这件作品《Terán》通过交叉参照的方式，从讽刺和诗意的角度重新诠释了现代艺术史。在雕塑中，手持手机的人物是人们所熟知的巴勃罗-毕加索，在这里，他被转换成了一个角色，几乎是一个表演者，与一个设备进行身体互动，让人想起亚历山大-考尔德（Alexander Calder）著名的手机。这种颠倒是根本性的：不是考尔德激活了移动，而是毕加索维持并拉紧了结构的平衡。通过这种方式，Terán 提出了两位艺术家之间象征性的共存，毕加索的具象和表现传统与考尔德的动感抽象进行了对话。因此，这件作品起到了双重致敬的作用，其中不仅认可了毕加索的影响，还上演了两种理解 20 世纪艺术的方式之间的想象交锋。不稳定平衡的主题在这里获得了一种特别雄辩的特征：毕加索的形象似乎几乎是在努力维持着一个脆弱而不断变化的系统，暗示着控制与偶然、物质与运动之间持续的紧张关系。 曼努埃尔-特兰是旅居西班牙的智利艺术家，拥有美术学位，他的创作领域是造型艺术和艺术新技术。自 1995 年在智利圣地亚哥 Círculo de Bellas Artes 的 Otoño 沙龙（Salón de Otoño del Círculo de Bellas Artes）上一举成名以来，他在拉丁美洲和欧洲举办了多次个展，并参加了联展和博览会。他曾获得巴伦西亚圣卡洛斯皇家学院奖（2004 年）等奖项。 随函附上作者颁发的证书。