203 - TERÁN（智利，1974年）。

TERÁN（智利，1974年）。 《致敬班克斯》。“致敬天才”系列，2026年。 布面油画。 侧面签名。背面签名、注明日期及作品名称。 尺寸：60 x 60 厘米。 该作品以“跳伞老鼠”为创作起点——这是班克斯在墨尔本创作的经典意象之一，画面中一只老鼠戴着面具，将其作为降落伞从高处降落。 这一意象属于艺术家独特的象征世界，其中老鼠已成为反复出现的形象，象征着边缘性、城市及都市文化。该意象在围绕街头艺术保护的争论中也具有特殊意义。 2010年4月，市政承包商在施工过程中将一幅《跳伞老鼠》涂抹覆盖，此举引发了公众的强烈抗议，并掀起了一场关于城市艺术作品保护的争论。2012年，另一幅作品因施工意外被毁。 特兰的系列作品《致敬天才们》正是基于不同时代艺术家之间对话这一理念而创作的。正如展览图录所指出的，特兰提倡将回归绘画作为一种象征性策略，创作出的作品既能唤起人们对敬仰之艺术家的联想，又避免了单纯的复制或拼贴。 他关注的重点不在于复制他人的风格，而在于与那些塑造了他艺术造诣和审美敏感度的艺术家建立联系。曼努埃尔·特兰拥有美术学学位，并在西班牙定居数十年，其国际艺术生涯以艺术实验和与现代主义巨匠的持续对话为特色。 从20世纪90年代在智利举办的首次展览，到最近在欧洲开展的项目，他的作品始终游走于具象表现、历史图像的重新诠释以及对绘画行为本身的反思之间。