91 - 梅尔莫兹·让

梅尔莫兹·让 5封署名“梅尔莫兹”（其中2封署名“让”）的私人信件，1925年7月至10月，寄给祖父母吉莱特； 6.5页四开本（信头分别为马拉加的“英格莱斯咖啡馆”、阿利坎特的“萨拉戈萨旅馆”以及巴塞罗那的“新弗拉斯卡蒂旅馆”），另有2页八开本。 在西班牙航线上。 马拉加，7月4日。他正在等待休假去探望他们。“总是忙得不可开交。尽管此刻感到有些疲惫，但我依然开心且充满热情。这种高强度的工作加上持续的高温，确实让人有些沮丧。 今天我刚飞了7个半小时，明天返程还要飞同样长的时间。前几天，我去了图卢兹，当天飞行了10个半小时，这种情况还挺常见的»…… 7月23日，阿利坎特。他的休假被推迟了：“所以，没必要提前为此担心。而且谢天谢地！在运输航空领域，事故并不常见！”…… 巴塞罗那，8月26日。“我已经正式回到巴塞罗那了。现在我应该不会去达喀尔了，今年冬天我可能会去巴黎-斯特拉斯堡-布拉格等航线的国际航空航运公司工作。 这次探亲之旅非常顺利，我在布尔杰见到了不少人。几天前我已重返工作岗位，而且乐在其中。 […] 休息日我都在自己所属的游泳和体操俱乐部度过。我依然在晒得肩胛骨和肋间肌通红，总之这就是理想的生活，只是离法国有点远罢了»…… ——9月13日。“工作依然繁重。这个月我要完成的工作量将超过迄今为止的任何时候；人手依然不足；幸运的是，月底时我将因此获得满足感。恶劣的天气提醒我们，休闲旅行即将结束。 我们遭遇了可怕的暴风雨，有时几乎像飓风一样，于是我们又开始在恶劣天气中进行空中狐步舞和探戈舞般的飞行。这是一种需要重新适应的习惯，我们不得不让它再次成为第二本能——虽然我们很乐意不用，但在我们的行业里却无法避免。 […] 您知道，航空领域总是事故频发，我们亲身经历过，深知这些事故的严重性，但外行人士未必会对此感兴趣 […] 我搬出了原先住的寄宿公寓；现在住在一户人家，有自己的房间，和房东一家一起吃饭，那里只说西班牙语，这让我能更好地学习这门语言。 我利用休息日去俱乐部，如今因运动表现出色，在那里已小有名气，还结识了不少好伙伴»…… 阿利坎特，10月12日。他患上了“因蜘蛛叮咬导致的右手脓肿”。“我连续五晚辗转难眠，但尽管如此，我还是坚持完成了工作——手臂用绷带固定着，用左手驾驶。 没人能代替我；邮件总得送出去。[…] 巴塞罗那只有我们两个人，所以每天都得由我来执飞。飞行员严重短缺 […] “仅邮件每天就有多达500公斤；客运业务已暂停，如果邮件量继续以这种比例增长，我们的飞机很快将无法承载如此大的货运量”……他得知“许多曾在里夫地区服役的老战友和军官已经牺牲”…… 信件，第59、63、65、68号。 来源：- 让·梅尔莫兹（1901-1936）； - 加布里埃尔·吉莱-梅尔莫兹（1880-1955）； - 随后由后代传承至家族