To modify your purchase order,
contact the auction house.
谢尔盖·爱森斯坦:(1898-1948)苏联电影导演兼电影理论家,蒙太奇理论与实践的先驱。 一封罕见的亲笔信, 署名S. 爱森斯坦,共三页,4开本,写于瑟堡, “在前往不来梅的途中”,1932年4月24日,致年轻的雷诺·朱韦内尔(科莱特丈夫亨利·德·朱韦内尔之子),法文写就。 这位苏联导演写了一封友好的信,试图与这位通信对象恢复定期书信往来,信中部分内容写道:` 在我们上次见面后的这两年里,你大概已经长大了。 你大概已经成了一个名副其实的“guy”(请用英语读),正逐渐变成“那个完美的成年混蛋”!如果你真的长大了,就像我在这段时间里变老了一样,那么这句话对你完全不适用! 无论如何,既然我现在将与你身处同一片大陆,希望我们的书信往来能越来越规律——我对你的友谊从未改变。”(译文:“ 在我们上次采访后的这两年里,你大概已经长大了。你大概已经是个名副其实的“大男人”(请用英语阅读),并且正朝着“完美的成年混蛋”的方向发展! 如果你已经长大了,而我在这段时间里也变老了,那句话就完全不适用于你了!总之,希望现在我与你身处同一大洲,我们的通信会越来越频繁——我对你的友谊从未改变。”) 此外,爱森斯坦提到了他正在制作的那部电影,很可能是未完成的电影 《万岁,墨西哥!》,并报告说他现已从美国返回,同时提供了他在莫斯科的地址,写道:` Nous surmontons à présent les dernières difficultés autour du film et espérons que dans plusieurs mois vous l’allez voir. “希望你会喜欢它,我在这部片子里倾注的心血比任何其他电影都要多……”(译文:“ 我们目前正在克服围绕这部电影的最后几处困难,希望几个月后你就能看到它。 希望你们会喜欢它;我倾注于此的心血比任何其他电影都要多……”) EX 爱森斯坦于1930年11月签署了电影《万岁,墨西哥》的合同, 其中规定影片须于1931年4月前完成,且不得展示或暗示任何可能被视为侮辱或批评革命后墨西哥的内容——这是墨西哥政府允许苏联人入境前提出的一项条件。 拍摄素材还须接受墨西哥政府的审查,起初是在拍摄并冲印后进行审查,后来在1931年拍摄期间,则由现场审查员进行审查。 尽管影片原定于1931年4月前完成,但直到大约那个时候,爱森斯坦才最终确定了制作多部曲电影的基本构想——这是一部选集式作品,每部都聚焦于墨西哥各族群的不同亚文化。 墨西哥电影信托公司因资金耗尽且对爱森斯坦不愿迅速完成影片感到不耐烦,遂停止了制作;与此同时,爱森斯坦也接到了“尽快返回”苏联的命令——他自1929年以来便一直身处国外。 虽然最初的计划是艾森斯坦从墨西哥前往加利福尼亚,对拍摄的素材进行剪辑,但他被移民局拒绝重新入境美国;此后,该信托基金也未能与苏联达成任何协议,以允许将拍摄素材运回苏联供他在那里完成影片。