18 世纪上半叶的荷兰画派 风景中的情侣 布面油画 H.73 厘米 宽：91.5 厘米
To see the original version, click here.
in progress
18 世纪上半叶的荷兰画派 风景中的情侣 布面油画 H.73 厘米 宽：91.5 厘米
La Société SAS Auctie's SVV (ci-après « Auctie's » ou « Nous ») est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L.321-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité, Auctie's agit comme mandataire du vendeur.
Les rapports entre Auctie's et l’acquéreur (ci-après l’« Acquéreur » ou « Vous ») sont soumis aux présentes conditions générales de vente.
La vente volontaire est soumise à la législation française et se fera expressément au comptant.
1. AVANT LA VENTE
1.1 Caractère indicatif des estimations
Les estimations sont fournies à titre indicatif, et ne doivent aucunement s’analyser en une certitude quant au fait que le bien sera vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette de l’estimation.
Les estimations fournies par Auctie's ne constituent aucunement une garantie, et sont susceptibles de varier préalablement à la vente.
Toute offre faite dans la fourchette d’estimation a des chances raisonnables de succès.
1.2 État des lots
Nous sommes à votre disposition pour Vous fournir un rapport détaillé sur l'état des lots.
Tous les biens sont vendus dans l'état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente, nonobstant leurs imperfections ou défauts. Aucune réclamation ne sera recevable dès lors que l’adjudication sera prononcée, les expositions successives ou la possibilité de demande de rapport détaillé ayant permis aux Acquéreurs d’examiner l’état des objets proposés à la vente.
Il est précisé que les visiteurs et les Acquéreurs éventuels, ont, sur simple demande, la possibilité d’accéder à un examen plus complet des objets présentés.
1.3 Exposition avant la vente
Vente online, pas d'exposition publique. Contactez nous pour toutes vos questions avant la vente.
2. LES ENCHÈRES
Seules les enchères portées portées par un compte Drouot.com valide, par le biais de la plateforme Drouot.com seront instruites dans le cadre d'une vente online.
3. LA VENTE
3.1 Conditions de vente
Comme indiqué ci-dessus, la vente aux enchères est régie par les règles légales et celles figurant dans ce texte. Quiconque à l'intention d'enchérir doit lire attentivement les présentes conditions générales, accessibles en annexe des catalogues de vente diffusés en ligne ou sur support papier. Elles peuvent être modifiées par affichage dans la salle des ventes ou par annonces faites par la personne habilitée à diriger la vente.
3.2 Déroulement de la vente
S'agissant d'une vente online sur Drouot.com, les enchères doivent être portées sur la plateforme, avant l'heure de fin de vente. Les enchères seront instruites en respectant les plafonds indiqués sur la plateforme Drouot.com. Aucune diffusion vidéo live n'est tenue pour les ventes online. Elles sont dites online et sont entièrement dématérialisées. Une vente online est une vente par voie électronique entièrement dématérialisée dont les enchères se déroulent exclusivement sur internet. Les enchères peuvent être émises jusqu’à la date limite définie par Auctie's.
Les enchères portées via le live sont un service donné à titre gracieux, Auctie's n'accepte aucune responsabilité pour la non-exécution d'un ordre ou pour des erreurs ou omissions pouvant survenir dans le cadre de ce service, y compris pour : ⁃ une perte de connexion internet ⁃ une panne ou un problème avec le logiciel d'enchères en ligne ⁃ un problème de compatibilité matérielle et/ou système.
4. APRÈS LA VENTE
4.1 Résultats de la vente
Les résultats de la vente et des ordres d’achats que Vous avez passés sont disponibles auprès d'Auctie's, au numéro suivant : +33 1 42 72 03 65.
4.2 Droit de rétractation
Délai de rétractation
Conformément aux dispositions du Code de commerce, l’adjudicataire non professionnel d'aucun droit de rétractation.
4.3 Paiement
L’Acquéreur procède au paiement du lot ainsi que des frais et taxes, au comptant, immédiatement après la vente. Le paiement peut être effectué :
· Par carte de crédit (Visa, Mastercard ou American Express), ou
· Par virement bancaire en euro sur le compte :
SAS AUCTIE'S SVV
7 RUE DE SOLFERINO
75007 PARIS
RIB envoyé sur demande par email [email protected]
Siret: 440 812 881 000 33
APE 6910Z
N°TVA Intracommunautaire : FR 19440812881
· En espèces en euro dans la limite de 1000 (mille) euros pour les Acquéreurs ayant leur résidence fiscale en France, et dans la limite de 15 000 (quinze mille) euros pour les Acquéreurs ayant leur résidence fiscale à l’étranger, sur présentation d’un justificatif.
4.4 Commission Acheteur
L'Acquéreur paiera à l'ordre de SAS AUCTIE'S SVV, en sus du prix d'adjudication, une commission acheteur de :
- 28% TTC pour DROUOT
4.5 Défaut de paiement
Le bien adjugé ne pourra être délivré à l’Acquéreur que lorsque Auctie's en aura perçu le prix ou lorsque toute garantie lui aura été donnée sur le paiement du prix par l'acquéreur.
A défaut de paiement, après mise en demeure restée infructueuse, et conformément aux dispositions du Code de commerce, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères.
A défaut, la vente sera résolue de plein droit.
Des frais seront susceptibles de s’appliquer à l’encontre de l’adjudicataire défaillant.
4.6 Enlèvement des achats
Auctie's est responsable à l’égard de l’acheteur de la délivrance du bien dont il a effectué la vente. L'enlèvement des lots se fait SUR RENDEZ-VOUS.
Les achats ne pourront être enlevés que lorsque Auctie's en aura perçu le complet paiement. Tous les lots pourront être enlevés après la vacation sur présentation de l'autorisation de délivrance du service comptable de la société SAS Auctie's, ou à défaut d’un bordereau avec la mention « réglé » ou « payé ».
Les Acquéreurs pourront obtenir tous renseignements concernant la livraison et l’expédition de leurs achats à la fin de la vente. Auctie's stocke gracieusement le bien à l’issue de la vente pendant une durée de 15 (quinze) jours. A compter du 16e jour, des frais de stockage de 3€ HT/jour seront facturés, sans information préalable, l’Acquéreur se devant de mettre tout en œuvre pour récupérer ses biens à l’issue de chaque vente.
4.7 Transfert des risques
Dès l’adjudication, les biens sont placés sous l’entière responsabilité de l’Acquéreur : le coup de marteau transfère la propriété du bien et des risques à l’Acquéreur.
L’Acquéreur ne pourra pas tenir Auctie's pour responsable en cas de perte de dégradation, ou de vol du lot après l’adjudication.
4.8 T.V.A
Tous les lots seront vendus sous le régime de la marge. Toute TVA facturée sera remboursée aux Acquéreurs non-résidents de l'Union Européenne à condition qu’ils en fassent la demande écrite au service comptable dans un délai de 3 mois après la vente, et sur présentation de l'exemplaire 3 du document douanier d'exportation (DAU) sur lequel SAS AUCTIE'S SVV devra figurer comme expéditeur et l’Acquéreur comme destinataire.
L'exportation doit intervenir dans les délais légaux.
4.9 Droit de préemption
L'Etat peut exercer sur toute vente publique d'œuvre d'art un droit de préemption sur les biens proposés à la vente, par déclaration du ministre chargé de la culture aussitôt prononcée l'adjudication de l'objet mis en vente. L'Etat dispose d'un délai de quinze jours à compter de la vente publique pour confirmer l'exercice de son droit de préemption. En cas de confirmation, l'Etat se subroge à l’Acquéreur.
5. DIVERS
5.1 Lutte contre le blanchiment
En tant qu’intermédiaire de vente dans le commerce des œuvres d’art, Auctie's est assujettie aux obligations de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme en application de l’article L-561-2 du Code Monétaire et Financier.
5.2 Propriété Intellectuelle
Les droits de reproduction des catalogues de Auctie's sont la propriété exclusive de Auctie's. Toute reproduction ou utilisation des catalogues sans l’autorisation expresse et préalable de Auctie's est interdite, sous peine de poursuites judiciaires.
5.3 Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions générales sont soumises au droit français.
Toute contestation relative à leur existence, leur validité́, leur opposabilité́ et à leur exécution sera soumise à la compétence exclusive des tribunaux de Paris (France), sauf dispositions impératives contraires.
La Société SAS Auctie's SVV (ci-après « Auctie's » ou « Nous ») est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L.321-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité, Auctie's agit comme mandataire du vendeur.
Les rapports entre Auctie's et l’acquéreur (ci-après l’« Acquéreur » ou « Vous ») sont soumis aux présentes conditions générales de vente.
La vente volontaire est soumise à la législation française et se fera expressément au comptant.
1. AVANT LA VENTE
1.1 Caractère indicatif des estimations
Les estimations sont fournies à titre indicatif, et ne doivent aucunement s’analyser en une certitude quant au fait que le bien sera vendu au prix estimé ou à l’intérieur de la fourchette de l’estimation.
Les estimations fournies par Auctie's ne constituent aucunement une garantie, et sont susceptibles de varier préalablement à la vente.
Toute offre faite dans la fourchette d’estimation a des chances raisonnables de succès.
1.2 État des lots
Nous sommes à votre disposition pour Vous fournir un rapport détaillé sur l'état des lots.
Tous les biens sont vendus dans l'état dans lequel ils se trouvent au moment de la vente, nonobstant leurs imperfections ou défauts. Aucune réclamation ne sera recevable dès lors que l’adjudication sera prononcée, les expositions successives ou la possibilité de demande de rapport détaillé ayant permis aux Acquéreurs d’examiner l’état des objets proposés à la vente.
Il est précisé que les visiteurs et les Acquéreurs éventuels, ont, sur simple demande, la possibilité d’accéder à un examen plus complet des objets présentés.
1.3 Exposition avant la vente
Vente online, pas d'exposition publique. Contactez nous pour toutes vos questions avant la vente.
2. LES ENCHÈRES
Seules les enchères portées portées par un compte Drouot.com valide, par le biais de la plateforme Drouot.com seront instruites dans le cadre d'une vente online.
3. LA VENTE
3.1 Conditions de vente
Comme indiqué ci-dessus, la vente aux enchères est régie par les règles légales et celles figurant dans ce texte. Quiconque à l'intention d'enchérir doit lire attentivement les présentes conditions générales, accessibles en annexe des catalogues de vente diffusés en ligne ou sur support papier. Elles peuvent être modifiées par affichage dans la salle des ventes ou par annonces faites par la personne habilitée à diriger la vente.
3.2 Déroulement de la vente
S'agissant d'une vente online sur Drouot.com, les enchères doivent être portées sur la plateforme, avant l'heure de fin de vente. Les enchères seront instruites en respectant les plafonds indiqués sur la plateforme Drouot.com. Aucune diffusion vidéo live n'est tenue pour les ventes online. Elles sont dites online et sont entièrement dématérialisées. Une vente online est une vente par voie électronique entièrement dématérialisée dont les enchères se déroulent exclusivement sur internet. Les enchères peuvent être émises jusqu’à la date limite définie par Auctie's.
Les enchères portées via le live sont un service donné à titre gracieux, Auctie's n'accepte aucune responsabilité pour la non-exécution d'un ordre ou pour des erreurs ou omissions pouvant survenir dans le cadre de ce service, y compris pour : ⁃ une perte de connexion internet ⁃ une panne ou un problème avec le logiciel d'enchères en ligne ⁃ un problème de compatibilité matérielle et/ou système.
4. APRÈS LA VENTE
4.1 Résultats de la vente
Les résultats de la vente et des ordres d’achats que Vous avez passés sont disponibles auprès d'Auctie's, au numéro suivant : +33 1 42 72 03 65.
4.2 Droit de rétractation
Délai de rétractation
Conformément aux dispositions du Code de commerce, l’adjudicataire non professionnel d'aucun droit de rétractation.
4.3 Paiement
L’Acquéreur procède au paiement du lot ainsi que des frais et taxes, au comptant, immédiatement après la vente. Le paiement peut être effectué :
· Par carte de crédit (Visa, Mastercard ou American Express), ou
· Par virement bancaire en euro sur le compte :
SAS AUCTIE'S SVV
7 RUE DE SOLFERINO
75007 PARIS
RIB envoyé sur demande par email [email protected]
Siret: 440 812 881 000 33
APE 6910Z
N°TVA Intracommunautaire : FR 19440812881
· En espèces en euro dans la limite de 1000 (mille) euros pour les Acquéreurs ayant leur résidence fiscale en France, et dans la limite de 15 000 (quinze mille) euros pour les Acquéreurs ayant leur résidence fiscale à l’étranger, sur présentation d’un justificatif.
4.4 Commission Acheteur
L'Acquéreur paiera à l'ordre de SAS AUCTIE'S SVV, en sus du prix d'adjudication, une commission acheteur de :
- 28% TTC pour DROUOT
4.5 Défaut de paiement
Le bien adjugé ne pourra être délivré à l’Acquéreur que lorsque Auctie's en aura perçu le prix ou lorsque toute garantie lui aura été donnée sur le paiement du prix par l'acquéreur.
A défaut de paiement, après mise en demeure restée infructueuse, et conformément aux dispositions du Code de commerce, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur réitération des enchères.
A défaut, la vente sera résolue de plein droit.
Des frais seront susceptibles de s’appliquer à l’encontre de l’adjudicataire défaillant.
4.6 Enlèvement des achats
Auctie's est responsable à l’égard de l’acheteur de la délivrance du bien dont il a effectué la vente. L'enlèvement des lots se fait SUR RENDEZ-VOUS.
Les achats ne pourront être enlevés que lorsque Auctie's en aura perçu le complet paiement. Tous les lots pourront être enlevés après la vacation sur présentation de l'autorisation de délivrance du service comptable de la société SAS Auctie's, ou à défaut d’un bordereau avec la mention « réglé » ou « payé ».
Les Acquéreurs pourront obtenir tous renseignements concernant la livraison et l’expédition de leurs achats à la fin de la vente. Auctie's stocke gracieusement le bien à l’issue de la vente pendant une durée de 15 (quinze) jours. A compter du 16e jour, des frais de stockage de 3€ HT/jour seront facturés, sans information préalable, l’Acquéreur se devant de mettre tout en œuvre pour récupérer ses biens à l’issue de chaque vente.
4.7 Transfert des risques
Dès l’adjudication, les biens sont placés sous l’entière responsabilité de l’Acquéreur : le coup de marteau transfère la propriété du bien et des risques à l’Acquéreur.
L’Acquéreur ne pourra pas tenir Auctie's pour responsable en cas de perte de dégradation, ou de vol du lot après l’adjudication.
4.8 T.V.A
Tous les lots seront vendus sous le régime de la marge. Toute TVA facturée sera remboursée aux Acquéreurs non-résidents de l'Union Européenne à condition qu’ils en fassent la demande écrite au service comptable dans un délai de 3 mois après la vente, et sur présentation de l'exemplaire 3 du document douanier d'exportation (DAU) sur lequel SAS AUCTIE'S SVV devra figurer comme expéditeur et l’Acquéreur comme destinataire.
L'exportation doit intervenir dans les délais légaux.
4.9 Droit de préemption
L'Etat peut exercer sur toute vente publique d'œuvre d'art un droit de préemption sur les biens proposés à la vente, par déclaration du ministre chargé de la culture aussitôt prononcée l'adjudication de l'objet mis en vente. L'Etat dispose d'un délai de quinze jours à compter de la vente publique pour confirmer l'exercice de son droit de préemption. En cas de confirmation, l'Etat se subroge à l’Acquéreur.
5. DIVERS
5.1 Lutte contre le blanchiment
En tant qu’intermédiaire de vente dans le commerce des œuvres d’art, Auctie's est assujettie aux obligations de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme en application de l’article L-561-2 du Code Monétaire et Financier.
5.2 Propriété Intellectuelle
Les droits de reproduction des catalogues de Auctie's sont la propriété exclusive de Auctie's. Toute reproduction ou utilisation des catalogues sans l’autorisation expresse et préalable de Auctie's est interdite, sous peine de poursuites judiciaires.
5.3 Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions générales sont soumises au droit français.
Toute contestation relative à leur existence, leur validité́, leur opposabilité́ et à leur exécution sera soumise à la compétence exclusive des tribunaux de Paris (France), sauf dispositions impératives contraires.
[非常重要！] 提取拍品
可通过预约 从我们在巴黎的办事处（258 boulevard saint Germain, 75007 Paris）提取货物。
对于体积较小、易碎程度较低的拍品和少于 5 件的拍品，可在我们位于 GIEN 的物流中心和巴黎圣日耳曼大街 258 号的办事处之间安排接送服务。只有在全额支付货款后，我们才会安排班车服务。您购买的物品将于 2024 年 8 月 21 日起交付，但需提前预约。
对于大件、易碎 物品和家具 ，ThePackengers (https://www.thepackengers.com/fr) 有权以较低的价格为您包装和运送物品。在拍卖会结束时，您将收到 ThePackengers 提供的运费报价，您可以在线支付，ThePackengers 将安排运送您购买的物品。
Auctie's可自行决定拍卖品的大小，并安排班车将其运往巴黎。
为了保险起见，Auctie's 不会亲自运送任何货物，即使是小批量货物。
您也可以根据买家的要求，选择您喜欢的承运商（DHL、UPS等）从我们的物流中心提货。
展览
您需要预约或获取更多信息和照片吗？我们的团队随时恭候您的光临，请发送电子邮件至 [email protected] 或致电 01.42.72.03.65。
销售费用
除落槌价外，买方应向 SAS AUCTIE'S SVV 支付含税 28% 的买方佣金。
付款
所有通过 Drouot.com 购买的拍卖品，您的拍卖单据将在拍卖结束后 24 小时内通过电子邮件发送给您。付款可通过信用卡在线支付或银行转账。
本次拍卖不接受现场付款。不接受现金和支票。
如果在拍卖结束后 7 天内仍未收到付款，将对销售单据的总金额处以法定罚款。
仓储
在销售结束后的第 15 天之前，免费提供仓储服务。超过该日期，我们将在交货前为您开具每批每月 3 欧元（不含增值税）的保管费发票。
责任
拍卖一经宣布，拍卖品即归买方所有。拍卖结束后，如果在处理、运输或发送过程中出现任何损坏，拍卖公司不承担任何责任。
[très important !] RETRAIT DES LOTS
Les lots sont à retirer sur rendez-vous à nos bureaux parisiens (258 boulevard saint Germain, 75007 Paris)
Pour les lots de petite taille, peu fragiles et les bordereaux d'adjudication de moins de 5 objets, un service de navette pourra être organisé entre notre centre logistique à GIEN et nos bureaux de Paris au 258 bd St Germain. Ce service de navette ne sera organisé qu'après paiement intégral des lots. La délivrance de vos achats aura lieu à partir du 21 août 2024, sur prise de rdv préalable.
Pour les lots volumineux, fragiles et les meubles, la société ThePackengers (https://www.thepackengers.com/fr) est habilitée à l'emballage et l'expédition de vos objets à moindre coût. A l'issue de la vente, vous recevrez un devis d'expédition de ThePackengers, que vous pourrez payer en ligne et ThePackengers s'occupera de vous faire livrer vos achats.
L'encombrement d'un lot et son transport dans la navette vers Paris est à l'appréciation d'Auctie's.
Pour des questions d'assurance, Auctie's ne réalise aucune expédition en propre, y compris pour les petits lots.
Il est également possible d'envoyer votre transporteur de prédilection (DHL, UPS...) pour une prise en charge depuis notre centre logistique, à l'initiative de l'acheteur.
EXPOSITION
Besoin d'un RDV, ou d'informations et de photos supplémentaires? Notre équipe se tient à votre disposition par email à [email protected] ou au 01.42.72.03.65.
FRAIS DE VENTE
L'Acquéreur paiera à l'ordre de SAS AUCTIE'S SVV, en sus du prix d'adjudication, une commission acheteur de 28% TTC.
PAIEMENT
Pour tout achat via Drouot.com, votre bordereau d'adjudication vous sera envoyé par email 24h au plus tard après la vente. Le paiement se fait par carte bancaire en ligne, ou par virement bancaire.
Aucun paiement sur place ne sera accepté pour cette vente. Les espèces et chèques ne sont pas acceptés.
En l'absence de réception de paiement après les 7 jours suivants la vente, des pénalités légales s'appliqueront sur le montant total du bordereau.
STOCKAGE
Le stockage est gratuit jusqu’au 15e jour après la vente. Au-delà, des frais de stockage de 3€ HT par lot et par mois vous seront facturés avant leur délivrance.
RESPONSABILITÉ
Dès prononciation de l'adjudication, le lot est sous la responsabilité de son acquéreur. Si un sinistre survient après l'adjudication dans les opérations de manutention, de transport ou d'expédition, l'étude dégage toute responsabilité.
Exhibition of lots
Change delivery address
You may use the carrier of your choice.
The indicated price does not include the price of the lot or the auction house's fees.
