1 / 5

描述

腓特烈大帝邀请拉法耶特侯爵参加普鲁士军事展览的签名信件 迷人的法文 LS,署名 "Frederic",单页,7.5 x 9.25,1785 年 7 月。未翻译的邀请信,邀请拉法耶特侯爵参加普鲁士军队的军事演习展览。类似的邀请函还发给了包括康沃利斯将军在内的其他欧洲军事领导人。保存完好。 在普鲁士 "大帝 "腓特烈二世统治期间,普鲁士军队在夏季进行阅兵场检阅,在秋季进行实战训练演习,"老弗里茨 "在这些模拟战斗和战役中经常调动 30-45,000 人。1785 年,法国、英国和美国军官应邀观摩了八月和九月举行的西里西亚检阅和演习。七年战争和美国独立战争中的许多军事要人都参加了这次活动。拉法耶特侯爵、查尔斯-康沃利斯将军以及一些较次要的军事人物,如约克和奥尔巴尼公爵(乔治三世的次子)、普鲁士的弗雷德里克-威廉王子、英国上校阿伯克罗姆比、戴维-邓达斯和托马斯-马斯格雷夫、法国将军杜波尔泰尔和古维翁以及美国上校威廉姆斯-斯蒂芬斯-史密斯都出席了会议。 在给乔治-华盛顿将军的信中,他回忆了与他的 "黑森朋友 "会面的情景,并将这次会面描绘得十分友好:我告诉他们,他们是非常好的小伙子;他们回以感谢和赞美。宿敌相见,其乐融融;不过,我认为,在战斗取得成功的一方,其乐融融的程度一定会更高。 相比之下,拉法耶特的宿敌查尔斯-康沃利斯(Charles Cornwallis)据说在普鲁士的整个战斗过程中都情绪低落。康沃利斯或许还在为约克镇的事情伤脑筋,他回忆道:"我在西里西亚受到的接待并不讨人喜欢;市场上对拉法耶特的青睐有加;至于这是否是因为国王对法国有了更多的了解,更喜欢谈论法国,我就不得而知了。

由DeepL自动翻译。描述准确性以原文为准
要查看原始版本,请点击 此处

163 
前往拍品
<
>

腓特烈大帝邀请拉法耶特侯爵参加普鲁士军事展览的签名信件 迷人的法文 LS,署名 "Frederic",单页,7.5 x 9.25,1785 年 7 月。未翻译的邀请信,邀请拉法耶特侯爵参加普鲁士军队的军事演习展览。类似的邀请函还发给了包括康沃利斯将军在内的其他欧洲军事领导人。保存完好。 在普鲁士 "大帝 "腓特烈二世统治期间,普鲁士军队在夏季进行阅兵场检阅,在秋季进行实战训练演习,"老弗里茨 "在这些模拟战斗和战役中经常调动 30-45,000 人。1785 年,法国、英国和美国军官应邀观摩了八月和九月举行的西里西亚检阅和演习。七年战争和美国独立战争中的许多军事要人都参加了这次活动。拉法耶特侯爵、查尔斯-康沃利斯将军以及一些较次要的军事人物,如约克和奥尔巴尼公爵(乔治三世的次子)、普鲁士的弗雷德里克-威廉王子、英国上校阿伯克罗姆比、戴维-邓达斯和托马斯-马斯格雷夫、法国将军杜波尔泰尔和古维翁以及美国上校威廉姆斯-斯蒂芬斯-史密斯都出席了会议。 在给乔治-华盛顿将军的信中,他回忆了与他的 "黑森朋友 "会面的情景,并将这次会面描绘得十分友好:我告诉他们,他们是非常好的小伙子;他们回以感谢和赞美。宿敌相见,其乐融融;不过,我认为,在战斗取得成功的一方,其乐融融的程度一定会更高。 相比之下,拉法耶特的宿敌查尔斯-康沃利斯(Charles Cornwallis)据说在普鲁士的整个战斗过程中都情绪低落。康沃利斯或许还在为约克镇的事情伤脑筋,他回忆道:"我在西里西亚受到的接待并不讨人喜欢;市场上对拉法耶特的青睐有加;至于这是否是因为国王对法国有了更多的了解,更喜欢谈论法国,我就不得而知了。

Estimate 5 000 - 6 000 USD
Starting price 500 USD

* Not including buyer’s premium.
Please read the conditions of sale for more information.

Sale fees: 25 %
Leave an absentee bid

For sale on 8月 14日 星期三 - 18:00 (EDT)
amherst, United States
RR Auction
+16037324284
Browse the catalogue Sales terms Sale info