1 / 7

Description

祭司 Padiamonnebgutauy 为其父 Minnusensebeur 所做的手势。古埃及,下纪元,公元前 664 - 332 年。 青铜器。 出处: - 私人收藏,安妮-特罗特,伦敦。 - 私人收藏,英格丽德-麦卡尔平(1939 - 2018 年),伦敦和埃普森,1993 年 10 月 22 日从上述人士手中购得。 - 英国《艺术市场》,2019 年。 - 莫克斯夫人(1847-1910 年)。 - 2022年7月5日,苏富比拍卖行,拍号146。 保存状况良好,青铜色泽极佳,保留原柄。托叶右侧有一处缺损。 附有埃及学家和建筑师费尔南多-埃斯特拉达-拉扎(Fernando Estrada Laza)发表的关于该作品古代性的研究报告。著有《Los Obreros de la Muerte》和《Entender y Amar el Arte Egipcio》。拉梅拉建筑团队顾问,负责未来开罗大埃及博物馆(GEM)项目。Arata Isozaki(东京)建筑团队顾问,负责组织和挑选新埃及国家博物馆(NMEC)和开罗大埃及博物馆(GEM)的展品。 尺寸:15 厘米(高)和 25 厘米(把手抬起时的高度);31 厘米(带底座时的高度)。 所提交的西图拉上有 14 个竖排的文字,文字两端刻有两个人物,所有文字都被细线刻画的矩形框框住。身着长袍的祭司是这一场景中唯一的人物。他披着兽皮,剃着光头,这表明他是瓦布、纯洁和sem团体中的葬礼祭司,这些祭司是神职人员中享有盛誉的等级,他们的信徒为死者举行身后的葬礼仪式,主要是 "开口 "仪式。他右手用玻璃杯在容器上倒水(奠酒),另一只手用木制香炉熏香,香炉前端是一个小容器,内衬青铜,香粒在这里燃烧。香粒存放在中间的圆柱形区域,最后,后部的末端有一个猎鹰头的图案,可能是荷鲁斯神。他头上的四个字被翻译为"由他的兄弟制作,以纪念他的名字。导演,神之子"。在祭司之后,他的正名是:Padiamónnebgutauy。这个名字可以翻译成"向两地王冠之主阿蒙献祭的人"。接下来,按照竖排的方式,是文字:"向西方的奥西里斯献上清水。向这位奥西里斯敬清水一坛。伊佩特-塞图(阿蒙神南方的后宫)的阿蒙祭司,神庙的抄写员,在神庙中履行他的半月职责,他是伊佩特-塞图联合会中半月礼仪职责的祭司团团长、伊佩特-塞图神庙中阿蒙祭司的儿子德塞弗默,神庙中阿蒙印章的持有者,神庙中半月祭司会的首领,神庙中的知识(秘密?神庙的知识(秘密?)之人,阿蒙(阿蒙女神墙)纯洁祭司联合会的首领,这就是卡纳克神的版本。后来,它将成为穆特神的第一任妻子),伊佩特-塞图(Ipet Setu)中心的主任,阿莫内特(阿蒙女神墙,是该神在卡纳克的版本)祭司团的团长。用清水向这位奥西里斯敬酒。伊佩特-塞图(阿蒙南方的后宫)的阿蒙祭司,神庙的抄写员,要在这座神庙里完成他的半月祭祀任务,他是伊佩特-塞图祭司联合会中半月祭祀任务的祭司团团长、伊佩特-塞图神庙中阿蒙祭司的儿子德塞弗默,神庙中阿蒙印章的持有者,神庙中半月祭司会的首领,神庙中的知识(秘密?神庙的知识(秘密?)之人,阿蒙(阿蒙女神墙)纯洁祭司联合会的首领,这就是卡纳克神的版本。后来,它将成为穆特神的第一任妻子),伊佩特-塞图心中的领袖,阿蒙纯洁祭司团的团长,纯洁祭司联合会的会长。这位,就是祭司团中的重要人物:Padiamonnebgutauy, Minnusensebeur之子,声音甜美。由阿蒙-拉的歌手迪蒂所生。你的儿子出现了,荷鲁斯出现了。你给你的心灵带来了清新,你将两地(埃及)置于你的植物(?)之下,让你的心灵没有任何危险(或没有任何风险)地被召唤到防腐室,此外你的名字也出现了......"。德塞弗尔是帕迪阿蒙内布古陶伊的儿子,而帕迪阿蒙内布古陶伊又是已故的米努森斯布尔的儿子,后者现已去世。在下纪元,很长的专有名称都是关于......"。

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

46 
Aller au lot
<
>

祭司 Padiamonnebgutauy 为其父 Minnusensebeur 所做的手势。古埃及,下纪元,公元前 664 - 332 年。 青铜器。 出处: - 私人收藏,安妮-特罗特,伦敦。 - 私人收藏,英格丽德-麦卡尔平(1939 - 2018 年),伦敦和埃普森,1993 年 10 月 22 日从上述人士手中购得。 - 英国《艺术市场》,2019 年。 - 莫克斯夫人(1847-1910 年)。 - 2022年7月5日,苏富比拍卖行,拍号146。 保存状况良好,青铜色泽极佳,保留原柄。托叶右侧有一处缺损。 附有埃及学家和建筑师费尔南多-埃斯特拉达-拉扎(Fernando Estrada Laza)发表的关于该作品古代性的研究报告。著有《Los Obreros de la Muerte》和《Entender y Amar el Arte Egipcio》。拉梅拉建筑团队顾问,负责未来开罗大埃及博物馆(GEM)项目。Arata Isozaki(东京)建筑团队顾问,负责组织和挑选新埃及国家博物馆(NMEC)和开罗大埃及博物馆(GEM)的展品。 尺寸:15 厘米(高)和 25 厘米(把手抬起时的高度);31 厘米(带底座时的高度)。 所提交的西图拉上有 14 个竖排的文字,文字两端刻有两个人物,所有文字都被细线刻画的矩形框框住。身着长袍的祭司是这一场景中唯一的人物。他披着兽皮,剃着光头,这表明他是瓦布、纯洁和sem团体中的葬礼祭司,这些祭司是神职人员中享有盛誉的等级,他们的信徒为死者举行身后的葬礼仪式,主要是 "开口 "仪式。他右手用玻璃杯在容器上倒水(奠酒),另一只手用木制香炉熏香,香炉前端是一个小容器,内衬青铜,香粒在这里燃烧。香粒存放在中间的圆柱形区域,最后,后部的末端有一个猎鹰头的图案,可能是荷鲁斯神。他头上的四个字被翻译为"由他的兄弟制作,以纪念他的名字。导演,神之子"。在祭司之后,他的正名是:Padiamónnebgutauy。这个名字可以翻译成"向两地王冠之主阿蒙献祭的人"。接下来,按照竖排的方式,是文字:"向西方的奥西里斯献上清水。向这位奥西里斯敬清水一坛。伊佩特-塞图(阿蒙神南方的后宫)的阿蒙祭司,神庙的抄写员,在神庙中履行他的半月职责,他是伊佩特-塞图联合会中半月礼仪职责的祭司团团长、伊佩特-塞图神庙中阿蒙祭司的儿子德塞弗默,神庙中阿蒙印章的持有者,神庙中半月祭司会的首领,神庙中的知识(秘密?神庙的知识(秘密?)之人,阿蒙(阿蒙女神墙)纯洁祭司联合会的首领,这就是卡纳克神的版本。后来,它将成为穆特神的第一任妻子),伊佩特-塞图(Ipet Setu)中心的主任,阿莫内特(阿蒙女神墙,是该神在卡纳克的版本)祭司团的团长。用清水向这位奥西里斯敬酒。伊佩特-塞图(阿蒙南方的后宫)的阿蒙祭司,神庙的抄写员,要在这座神庙里完成他的半月祭祀任务,他是伊佩特-塞图祭司联合会中半月祭祀任务的祭司团团长、伊佩特-塞图神庙中阿蒙祭司的儿子德塞弗默,神庙中阿蒙印章的持有者,神庙中半月祭司会的首领,神庙中的知识(秘密?神庙的知识(秘密?)之人,阿蒙(阿蒙女神墙)纯洁祭司联合会的首领,这就是卡纳克神的版本。后来,它将成为穆特神的第一任妻子),伊佩特-塞图心中的领袖,阿蒙纯洁祭司团的团长,纯洁祭司联合会的会长。这位,就是祭司团中的重要人物:Padiamonnebgutauy, Minnusensebeur之子,声音甜美。由阿蒙-拉的歌手迪蒂所生。你的儿子出现了,荷鲁斯出现了。你给你的心灵带来了清新,你将两地(埃及)置于你的植物(?)之下,让你的心灵没有任何危险(或没有任何风险)地被召唤到防腐室,此外你的名字也出现了......"。德塞弗尔是帕迪阿蒙内布古陶伊的儿子,而帕迪阿蒙内布古陶伊又是已故的米努森斯布尔的儿子,后者现已去世。在下纪元,很长的专有名称都是关于......"。

Estimation 35 000 - 40 000 EUR
Mise à prix 20 000 EUR

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 24 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le 7月 18日 星期四 : 15:45 (CEST)
, pays.null
Setdart.com
+34932463241
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.