圣杰罗姆在写《武加大译本》，塞维利亚浪漫画派，17 世纪 布面油画。这幅画是保存在塞维利亚美术博物馆的何塞-古铁雷斯-德拉维加的《圣杰罗姆书写武加大教义》的复制品。圣杰罗姆半裸着身体，一边写着武加大教义，一边若有所思地观察着耶稣受难的雕刻。桌子上放着象征忏悔的头骨和十字架。尺寸（不含画框）：102 x 80 厘米：102 x 80 厘米。有框尺寸：121 x 99 厘米：121 x 99 厘米。
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
圣杰罗姆在写《武加大译本》，塞维利亚浪漫画派，17 世纪 布面油画。这幅画是保存在塞维利亚美术博物馆的何塞-古铁雷斯-德拉维加的《圣杰罗姆书写武加大教义》的复制品。圣杰罗姆半裸着身体，一边写着武加大教义，一边若有所思地观察着耶稣受难的雕刻。桌子上放着象征忏悔的头骨和十字架。尺寸（不含画框）：102 x 80 厘米：102 x 80 厘米。有框尺寸：121 x 99 厘米：121 x 99 厘米。
Términos y condiciones de venta
Normas para la compra en subasta
Comprar
Cómo comprar en Templum Fine Art Auctions
A lo largo del año, Templum realiza distintas subastas tanto presenciales como en línea. Se edita un catálogo ilustrado, disponible para la venta en nuestra Sala diez días antes de cada subasta y para consulta en internet en: https://templumauctions.com. Además, puede suscribirse anualmente a todos o a parte de nuestros catálogos. Los lotes son expuestos en Templum Art Auctions, de lunes a viernes de 9:30 a 20:00 h durante una semana antes de la fecha de subasta en el caso de las Subastas Mensuales, y 15 días antes de la fecha de la subasta en el caso de las Subastas Extraordinarias.
Para poder pujar tiene cuatro opciones:
Puja por escrito
Puja por Internet
Puja telefónica (solo en las Subastas Extraordinarias)
Puja directa en Sala
El precio de remate se incrementará en un 26,62 % (IVA incluido) en concepto de derechos de subasta en todas las subastas (Mensuales, Extraordinarias y de Internet) para compras realizadas a través de nuestra página web.
Si la compra se realiza a través de Drouot la comisión se incrementará en un 3% + IVA.
Modos de pago:
Transferencia Bancaria
En nuestras oficinas en Templum Art Auctions: Para recogidas y pagos en sala, de lunes a viernes de 9:30 a 17:30 h.
1. Los datos del catálogo se obtienen tras una cuidadosa investigación y asesoramiento. No obstante, las descripciones incluidas en él constituyen exclusivamente opiniones de expertos de Templum Fine Art Auctions o expresamente designados por la misma y, como tales, deben considerarse por los compradores, debiendo los interesados formarse las suyas propias. A tal efecto, los objetos que se subastan, están expuestos al público varios días antes de la celebración de la Subasta.
Cualquier manifestación impresa en el catálogo y referida a la autoría, atribución, naturaleza, origen, fecha, procedencia y condición de los lotes, se rige por los términos y expresiones interpretativas generalmente aceptadas. Las catalogaciones, certificaciones u opiniones citadas en el catálogo se ofrecen y son tenidas por Templum Fine Art Auctions como una valiosa y útil información complementaria sobre los lotes catalogados, pero, de ningún modo, serán vinculantes o determinarán las responsabilidades de Templum Fine Art Auctions por las mismas. Por ello, el interesado en la compra de cualquiera de los lotes catalogados, podrá efectuar por su cuenta y previamente a su adquisición, las averiguaciones y comprobaciones que considere oportunas. Cada lote se vende como "cuerpo cierto".
Por el hecho de intervenir en la subasta, el interesado, DECLARA que conoce y muestra su conformidad con la situación física, jurídica y de autoría de los objetos/lotes adquiridos, y que la puja y eventual adquisición la lleva a cabo conforme a sus propios criterios y/o el de sus asesores, especialmente en lo que a la autoría de la obra se refiere, liberando a Templum Fine Art Auctions de cualquier responsabilidad por las opiniones manifestadas en relación con los objetos/lotes.
Los pesos de los lotes expresados en el Catálogo deben entenderse con carácter aproximado.
En dichos pesos pueden estar incluidos metales no preciosos, guarniciones u otros elementos, que componen las joyas.
Cuando el catálogo recoge la marca de un reloj, se transcribe exclusivamente la que consta en su esfera.
En las monedas consta su valor facial y peso, sin que se garantice su autenticidad o valor numismático en ningún caso.
La indicación "oro" y "plata" en el Catálogo, se utiliza, únicamente, para el oro de primera ley y para la plata de primera ley.
Conforme a los usos y costumbres internacionales, Templum Fine Art Auctions no será responsable por los desperfectos, roturas, restauraciones, marcha de los relojes, etc., aún cuando no se hubieran hecho figurar en Catálogo.
3. En Templum Fine Art Auctions, están expuestas listas y catálogos con la reseña completa de los números, descripciones y precios de salida de cada uno de los lotes. Templum Fine Art Auctions puede acceder, a solicitud de los propietarios y con anterioridad a la subasta, a retirar algún lote incluido en el Catálogo. Esta circunstancia será anunciada antes del inicio de la subasta o en el curso de la misma.
4. Figurarán en el Catálogo, debajo de cada lote, los precios de salida para su conocimiento por los compradores. Este precio de salida constituirá el mínimo de venta de cada lote, salvo en los casos excepcionales en los que se pueda pactar una reserva con el vendedor.
Los términos utilizados en el catálogo tienen el significado que se indica a continuación:
Nombre y/o apellidos de un artista: En opinión de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo del artista.
Atribuido a: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata probablemente de un trabajo del artista, ya sea en todo o en parte.
Estudio de... Escuela de... Taller de...: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo realizado en el estudio o escuela del artista.
Círculo de: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo realizado en el período del artista y que por tanto muestra su influencia.
Seguidor de... Siguiendo modelos de: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo realizado siguiendo el estilo del artista o Escuela, pero no necesariamente por un alumno suyo, ni en su época.
Copia de...: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de una copia (de cualquier fecha) de un trabajo del artista.
Firmado... / Fechado... / inscrito...: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions la firma, la fecha, la inscripción son del artista.
Lleva firma... / Lleva fecha... / Lleva marca... Lleva etiqueta... / Lleva sello: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions la firma/ fecha/ marca/ etiqueta/ sello parecen haber sido incluidas por personas distintas al artista.
Fundido a partir de un modelo de: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions, la obra está realizada a partir de un modelo del artista.
5. En sesión Presencial se entiende por "puja" cada uno de los incrementos, por las distintas ofertas, que experimenta el precio del lote que se está subastando. Las pujas se efectuarán partiendo del precio de salida, con arreglo a la siguiente escala:
De 50 € hasta 100 € → 5€
De 100 € hasta 200 € → 10 €
De 200 € hasta 500 € → 25 €
De 500 € hasta 1.000 € → 50 €
De 1.000 € hasta 2.000 € → 100 €
De 2.000 € hasta 5.000 € → 250 €
De 5.000 € hasta 10.000 € → 500 €
De 10.000 € hasta 20.000 € → 1.000 €
De 20.000 € hasta 50.000 € → 2.500 €
De 50.000 € hasta 100.000 € → 5.000 €
De 100.000 € hasta 200.000 € → 10.000 €
De 200.000 € hasta 500.000 € → 25.000 €
De 500.000 € en adelante → 50.000 €
A criterio de la mesa:
Cuando el precio del lote que se está subastando alcance durante la licitación un tramo superior de la escala, las sucesivas pujas se ajustarán a los "incrementos por puja" que le correspondan.
En cualquier caso, el director de la subasta podrá variar el incremento de las pujas en el transcurso de la misma.
El director de la subasta tendrá la facultad de realizar toda puja que no sobrepase la precedente en la cuantía aplicable en cada caso. Asimismo, el director de la subasta podrá solicitar la confirmación de una puja realizada.
En la sesión Internet, la escala de pujas es la establecida por el portal donde se realiza la subasta, que automáticamente va avisando al correo del usuario si su puja ha sido superada, dándole la oportunidad de realizar una mayor, y así, sucesivamente hasta la hora exacta de cierre de la subasta, hora que viene indicada en cada lote. (La escala de pujas puede ser distinta en las sesiones Presenciales de la de Internet).
6. En sesión Presencial, las personas que vayan a tomar parte en la subasta, deberán acreditar su personalidad en la entrada de la Sala, donde se les facilitará un "número de comprador" (raqueta) que les identificará durante la celebración del acto. Este número deberá ser exhibido por el postor en el momento de efectuar la puja, y devuelto en Recepción, a la salida.
En la sesión Internet, las personas que vayan a tomar parte en la subasta deberán registrarse como usuarios del portal donde se realiza la subasta, cumplimentando los pasos que en todo momento les serán indicados.
7. En la sesión Presencial serán admitidas órdenes de compra -pliegos abiertos o pujas en ausencia- por escrito y antes de la subasta, no haciéndose responsables Templum Fine Art Auctions de aquellas órdenes que no fueran ejecutadas por error u omisión. Estas ofertas serán estrictamente confidenciales y, en caso de concurrencia en la Sala, prevalecerá siempre la última puja más alta que conste en los "pliegos". El interesado en alguna compra, que no pueda estar presente en la subasta, puede contratar el servicio telefónico de pujas que le permite hacer su oferta en directo, con un agente de Templum Fine Art Auctions. En la sesión Internet, serán admitidas órdenes de compra, siguiendo los pasos que en todo momento se indican en el portal donde se realice la subasta, a través de la plataforma on-line.
8. El adjudicatario de un lote no podrá anular su compra, salvo en el caso de que la descripción del catálogo sea esencialmente incorrecta, y en todo caso, por causa grave suficientemente probada, decidida por Templum Fine Art Auctions. En este supuesto, deberá notificarse fehacientemente, dentro de un plazo de 14 días, desde la fecha de celebración de la subasta, a Templum Fine Art Auctions y en todo caso, no más tarde de tres meses después de dicha fecha. El lote objeto de la reclamación deberá devolverse en las mismas condiciones en las que se encontraba al ser subastado, y si hubiera sido exportado, con la misma licencia de exportación con la que salió del país.
9. En la sesión Presencial, las piezas adquiridas y pagadas, deberán retirarse de la Sala el día de la subasta o en días sucesivos en horas de oficina, previa presentación de la factura. En la sesión Internet, las piezas adquiridas y pagadas, deberán retirarse de la Sala en días sucesivos en horas de oficina, previa presentación de la factura y, en todo caso, después de la fecha de cierre de la subasta.
Los objetos adquiridos y no retirados en el plazo de 10 días desde la fecha de la subasta, podrán ser objeto de almacenaje y percibirán los gastos que se produzcan por dicho concepto. Templum Fine Art Auctions se reserva el derecho a eliminar cualquier puja o a re-subastar cualquier lote cuyo pago no se haya efectuado en un plazo de 30 días desde la fecha de adjudicación. Si no se atendiese esta obligación, Templum Fine Art Auctions queda facultada para que, transcurridos 90 días desde la fecha de adjudicación, pueda vender en subasta u otorgar en venta directa, la pieza no retirada, haciéndose cargo el comprador de los posibles gastos derivados de la misma.
10. El pago se podrá efectuar mediante:
Transferencia bancaria a favor de Templum Fine Art Auctions.
Ingreso en cuenta bancaria a favor de Templum Fine Art Auctions.
En la oficina de Templum Fine Art Auctions, en el horario de 10 a 17:00h.
La propiedad del lote no se transferirá al comprador hasta que Templum Fine Art Auctions haya recibido el importe total del precio de remate y la comisión en fondos disponibles.
11. Para efectuar el pago por transferencias, ingresos en cuenta o recogidas en oficina, Templum Fine Art Auctions facilitará los datos necesarios.
12. El comprador será el único responsable de cumplir con las leyes, reglamentos y normativas de las autoridades competentes en materia de importación y exportación de bienes y pago de derechos, impuestos y tasas que se devenguen por la compra de los lotes. El comprador no podrá rescindir la venta ni devolver el lote si no obtiene los permisos o licencias necesarios.
13. Las piezas adquiridas en subasta presencial deberán ser recogidas por el comprador o su representante autorizado, presentando la factura correspondiente. En el caso de subastas en internet, las piezas adquiridas deberán ser recogidas por el comprador o su representante autorizado presentando la factura correspondiente. Las piezas no recogidas podrán ser almacenadas a expensas del comprador.
14. La participación en la subasta supone la aceptación y conformidad con las presentes condiciones de venta.
16. En caso de litigio entre HISPANIC ART GALLERY, S.L. y el comprador, las partes se someten a la ley española y a la jurisdicción de los juzgados de Madrid capital.
17. Las normas para la compra en subasta que preceden, se tendrán por conocidas y aceptadas por todos los participantes en la subasta, sin reserva alguna.
18. Exenciones y no elegibilidad
Las obras de arte personalizadas o hechas a medida no son elegibles para devoluciones. Además, no aceptamos devoluciones de artículos en oferta.
Cláusula de protección de datos de carácter personal:
Le informamos que los datos de carácter personal que ha proporcionado serán incorporados a un fichero titularidad de Templum Fine Art Auctions S.A., única y exclusivamente con la finalidad de gestionar su solicitud de pujas en la presente subasta on-line.
HISPANIC ART GALLERY, S.L. se compromete a tratar de forma absolutamente confidencial sus datos de carácter personal, utilizándolos solo para la finalidad indicada, y manifiesta que tiene implantadas todas aquellas medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los mismos.
Los datos marcados con (*) son obligatorios, por lo que, de no facilitarse, HISPANIC ART GALLERY, S.L no podrá proceder a ejecutar su solicitud de puja en la presente subasta.
Ud. podrá revocar en cualquier momento los consentimientos prestados en la presente solicitud, así como ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiendo su solicitud, por escrito, acreditando su identidad, a HISPANIC ART GALLERY, S.L. Calle Velázquez 15, 1Derecha 28001 Madrid España.
IBAN: ES25 0182 1003 4202 0164 0498
Office located at C/ Roger de Llúria, 119, 08037, Barcelona, España
Terms and conditions of sale
Buy
How to buy at Templum Fine Art Auctions Throughout the year Templum carries out different auctions both in person and in an illustrated catalog, for sale in our auction room ten days before each auction and for consultation on the Internet at: https://templumauctions.com. You can also make an annual subscription to all or part of our catalogs. The lots are exhibited at Templum Art Auctions, from Monday to Friday from 9:30 am to 8:00 pm during one week before the auction date in the case of Monthly Auctions, and 15 days before the auction date in the case of Extraordinary Auctions. In order to bid you have four options: -Written bidding -Internet bidding -Telephone bidding (only in the Extraordinary Auctions) -Direct bidding in the Room The auction price will be increased by 26,62 % (VAT included) as auction fees in all auctions (Monthly, Extraordinary and Internet) for all sells done though our Website.
Sells though third partners may include extra fees (Drouot 3% + IVA)
Methods of payment: 1.- Bank Transfer 2.- At our offices in Templum Art Auctions:For pick up and payment in the auction room: Monday to Friday from 9:30 to 17:30
Rules for the purchase at auction
1. The data in the catalog are obtained after careful research and advice. However, the descriptions included in it are solely the opinions of experts Templum Fine Art Auctions or expressly designated by the same and, as such, should be considered by buyers, and interested parties should form their own. For this purpose, the objects to be auctioned are exposed to the public several days before the auction.
Any statement printed in the catalog and referring to the authorship, attribution, nature, origin, date, provenance and condition of the lots, is governed by generally accepted interpretative terms and expressions. Catalogues, certifications or opinions cited in the catalog are offered and held by Templum Fine Art Auctions as valuable and useful supplementary information about the lots catalogued, but shall in no way be binding upon or determine the responsibilities of Templum Fine Art Auctions for the same. Therefore, the interested party in the purchase of any of the lots catalogued, may make, at his own expense and prior to its acquisition, the inquiries and verifications that he deems appropriate. Each lot is sold as a "certain body".
By participating in the auction, the interested party DECLARES that he/she knows and agrees with the physical, legal and authorship status of the objects/lots purchased, and that the bidding and eventual acquisition is carried out according to his/her own criteria and/or that of his/her advisors, especially as far as the authorship of the work is concerned, releasing Templum Fine Art Auctions from any responsibility for the opinions expressed in relation to the objects/lots.
The weights of the lots expressed in the Catalog should be understood as approximate.
These weights may include non-precious metals, fittings or other elements that make up the jewelry.
When the catalog includes the mark of a watch, only the mark on the dial is transcribed.
Coins show their face value and weight, but their authenticity or numismatic value is not guaranteed in any case.
The indication "gold" and "silver" in the Catalog is used only for first grade gold and first grade silver.
In accordance with international customs and practices, Templum Fine Art Auctions will not be responsible for any damage, breakage, restoration, running of the watches, etc., even if they are not listed in the Catalog.
3. In Templum Fine Art Auctions, lists and catalogs are exposed with the complete overview of the numbers, descriptions and starting prices of each of the lots. Templum Fine Art Auctions may agree, at the request of the owners and prior to the auction, to withdraw any lot included in the Catalog. This circumstance will be announced before the beginning of the auction or during the auction.
4. The starting prices shall appear in the Catalogue, below each lot, for the information of the buyers. This starting price shall constitute the minimum sale price for each lot, except in exceptional cases where a reserve may be agreed with the seller.
The terms used in the catalog have the meaning indicated below:
Artist's first and/or last name: In the opinion of Templum Fine Art Auctions this is a work by the artist.
Tribute to: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions it is probably a work by the artist, either in whole or in part.
Studio of... School of... Studio of....: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is work done in the artist's studio or school.
Circle of: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is work done in the artist's period and therefore shows his influence.
Follower of. Following models of: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is a work made following the style of the artist or School, but not necessarily by a pupil of his, nor in his period.
Copy of....: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is a copy (of any date) of a work by the artist.
Signed... / Dated... / inscribed....: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions the signature, the date, the inscription are the artist's.
Signed... / Dated... / It bears mark... It bears label... / It bears a stamp... / It bears a seal..: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions the signature/ date/ mark/ label/ stamp appear to have been included by persons other than the artist.
Cast from a model of: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions, the work is cast from a model of the artist.
5. In a physical session, the term "bid" shall be understood to mean each of the increments, due to the different bids, that the price of the lot being auctioned undergoes. The bids shall be made starting from the starting price, according to the following scale:
De 50 ? hasta 100 ? ? 5?
De 100 ? hasta 200 ? -10 ?
De 200 ? hasta 500 ? ? 25 ?
De 500 ? hasta 1.000 ? ? 50 ?
De 1.000 ? hasta 2.000 ? ? 100 ?
De 2.000 ? hasta 5.000 ? ? 250 ?
De 5.000 ? hasta 10.000 ? ? 500 ?
De 10.000 ? hasta 20.000 ? ? 1.000 ?
De 20.000 ? hasta 50.000 ? ? 2.500 ?
De 50.000 ? hasta 100.000 ? ? 5.000 ?
De 100.000 ? hasta 200.000 ? ? 10.000 ?
De 200.000 ? hasta 500.000 ? ? 25.000 ?
De 500.000 ? en adelante 50.000 ?
At the discretion of the bureau
When the price of the lot being auctioned reaches a higher range of the scale during the bidding, the successive bids shall be adjusted to the corresponding "bid increments".
In any case, the auction manager may vary the bidding increment during the course of the auction.
The auction manager shall have the power to place any bid that does not exceed the preceding bid by the amount applicable in each case. The auction manager may also request confirmation of a bid placed.
In the Internet session the bidding scale is established by the portal where the auction is held, which automatically notifies the user's email if his bid has been exceeded, giving him the opportunity to place a higher bid, and so on, successively until the exact closing time of the auction, time that is indicated in each lot. (The bidding scale may be different in the on-site sessions of the Internet).
6. In the on-site session, the persons who are going to take part in the auction, must prove their identity at the entrance of the Room, where they will be provided with a "buyer number" (racket) that will identify them during the celebration of the event. This number must be shown by the bidder at the time of bidding, and returned to Reception at the exit.
In the Internet session, the persons who are going to take part in the auction must register as users of the portal where the auction is held, completing the steps that will be indicated to them at all times.
7. In the On-site session, purchase orders will be accepted -open bids or written bids- up to 24 hours before the beginning of the session corresponding to the lot/s requested, by means of forms that Templum Fine Art Auctions has available for this purpose, both in the Room itself and in the final pages of this Catalog, including "Model Purchase Order (Written Bid)". Through the Internet portal, at https://templumauctions.com, by means of the bidding form displayed in each lot, sending it 24 hours before the corresponding session. In the extraordinary auctions, bids can also be made by telephone, covering the starting price and accompanied by a photocopy of the ID or Passport, in this case, prior communication to Templum Fine Art Auctions and acceptance by the latter before the start of the auction, being the Room who will represent the buyer. Telephone bids will not be accepted for amounts less than 1,000 Euros.
If two or more open bids are submitted for the same lot, the Table shall defend the one with the highest bid. In the event that there are several equal bids for the same lot, the one corresponding to the bid received in the Room earlier shall be defended by the Committee.
For the bidding session, bids must also be submitted 24 hours before the corresponding session. Templum Fine Art Auctions is not responsible for processing purchase orders (open bids or written bids), or Internet forms, which have entered outside the time limit established for them.
In the Internet session, Templum Fine Art Auctions reserves the right to repeat the auction, in the event of any technical incident affecting the proper functioning of the same.
8. In the in-person session, the lots will be awarded to the highest bidder, present in the Room or represented by the Room by telephone, or who has made previous bids through the open bidding system (written bid) or through the bidding form that is displayed in each lot through https://templumauctions.com.
In the event of a bid in the room that equals the maximum bid in the bidding documents, the bid submitted earlier, i.e., the bid in the bidding documents, shall take precedence.
In the Internet session, the lots will be awarded to the highest "winning" bidder at the time of closing of the lot in question. The "winner" will automatically receive an e-mail message announcing him/her as the successful bidder of the lot in question.
9. Templum Fine Art Auctions, in compliance with the provisions of Law 16/85 of the Spanish Historical Heritage, will notify the corresponding Autonomous Community and the Ministry of Culture, with the required advance notice, the content of their Catalogs. Likewise, it will notify the specific alienations that could be carried out in accordance with the provisions of the legislation in force.
In the case of assets subject to Law 16/85, the Administration may exercise its right of first refusal when the sale is carried out at public auction, only during the Auction and by expressing its exercise at the time of the auction.
10. The rights of the author or his heirs over the catalogued lots shall be respected in accordance with the Intellectual Property Law.
11. In order to withdraw the awarded lot, both in the Presential session and in the Internet sessions, Bidding Documents, Extraordinary Auction lots and Direct Sale, the buyer shall pay the auction price increased by 26,62% (VAT included).
The title of the acquired lot shall not pass to the buyer until the latter has made the full payment of said amount, having a term of ten working days to make the full payment.
The payment of the auction must be made in cash (with the limits set by law) by transfer to the account that Templum Fine Art Auctions has opened in BBVA, or by any other means of payment to the satisfaction of Templum Fine Art Auctions.
BIC: BBVAESMMXXX
IBAN: ES25 0182 1003 4202 0164 0498
Office located at C/ Roger de Ll?ria, 119, 08037, Barcelona, Espa?a
In the Internet session, the new customers must pay the amount through a deposit from a bank account opened in a financial institution domiciled in Spain or in the European Union, in the name of the same customer, and send a copy of their identification document.
12. In the Presential and Sheet session, the withdrawal of the purchased lots must be made by the buyer before the expiration of ten working days following the date of the Auction, with payment of the total amount due to Templum Fine Art Auctions. All transportation costs will be charged to the buyer.
In the Internet session, for amounts less than 1.000 ?, once the payment of the lot and the transport and insurance costs have been made, the lot will be sent by courier to the address indicated. For payments at Templum Fine Art Auctions, the buyer will be able to collect the lot at the same time of payment.
Storage costs: the lots purchased and not withdrawn by the successful bidder will accrue a charge of 6 ? per day for storage, from the deadline mentioned above, to which will be added the corresponding VAT.
13. Templum Fine Art Auctions will not be responsible for any damage caused to the lots of the Auction, whatever its cause. The buyer will be responsible for any damage or loss affecting the objects, from the time payment is made or after ten working days following the date of the auction.
14. The Chairman of the Table or, as the case may be, the Director of the Auction, shall take care that the same is held in due order and with the necessary guarantees for the interests of the participants and owners, having the power to settle any controversy.
15. Templum Fine Art Auctions reserves the right of admission. Also, the Room may request references of those who intend to participate as bidders in an Auction. Similarly, the Room may require from the successful bidder or buyer of one or more lots, whenever it deems appropriate, bank references or other guarantees.
The Room may refuse any bid without the need for any justification or explanation.
16. In case of litigation between HISPANIC ART GALLERY, S.L. and the buyer, the parties submit to Spanish law and to the jurisdiction of the courts of the capital city of Madrid.
17. The preceding rules for the purchase at auction shall be deemed to be known and accepted by all participants in the auction, without reservation.
18. Additional Costs on Intermediary Platforms
Templum Fine Arts is not responsible for any extra costs that customers may incur when purchasing through intermediary web platforms.
If you have any questions about returning your item, contact us via our customer service email.
Personal data protection clause:
We inform you that the personal data you have provided will be incorporated into a file owned by Templum Fine Art Auctions S.A., solely and exclusively for the purpose of managing your request for bids in this on-line auction.
HISPANIC ART GALLERY, S.L. undertakes to treat your personal data as absolutely confidential, using them only for the purpose indicated, and states that it has implemented all those technical and organizational measures necessary to ensure the security of the same.
The data marked with (*) are mandatory, so, if not provided, HISPANIC ART GALLERY, S.L. will not be able to proceed to execute your bidding request in this auction.
You may revoke at any time the consents given in this application, as well as exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition, by sending your request, in writing, proving your identity, to HISPANIC ART GALLERY, S.L. Calle Vel?zquez 15, 1Derecha 28001 Madrid - Spain.
Términos y condiciones de venta
Normas para la compra en subasta
Comprar
Cómo comprar en Templum Fine Art Auctions
A lo largo del año, Templum realiza distintas subastas tanto presenciales como en línea. Se edita un catálogo ilustrado, disponible para la venta en nuestra Sala diez días antes de cada subasta y para consulta en internet en: https://templumauctions.com. Además, puede suscribirse anualmente a todos o a parte de nuestros catálogos. Los lotes son expuestos en Templum Art Auctions, de lunes a viernes de 9:30 a 20:00 h durante una semana antes de la fecha de subasta en el caso de las Subastas Mensuales, y 15 días antes de la fecha de la subasta en el caso de las Subastas Extraordinarias.
Para poder pujar tiene cuatro opciones:
Puja por escrito
Puja por Internet
Puja telefónica (solo en las Subastas Extraordinarias)
Puja directa en Sala
El precio de remate se incrementará en un 26,62 % (IVA incluido) en concepto de derechos de subasta en todas las subastas (Mensuales, Extraordinarias y de Internet) para compras realizadas a través de nuestra página web.
Si la compra se realiza a través de Drouot la comisión se incrementará en un 3% + IVA.
Modos de pago:
Transferencia Bancaria
En nuestras oficinas en Templum Art Auctions: Para recogidas y pagos en sala, de lunes a viernes de 9:30 a 17:30 h.
1. Los datos del catálogo se obtienen tras una cuidadosa investigación y asesoramiento. No obstante, las descripciones incluidas en él constituyen exclusivamente opiniones de expertos de Templum Fine Art Auctions o expresamente designados por la misma y, como tales, deben considerarse por los compradores, debiendo los interesados formarse las suyas propias. A tal efecto, los objetos que se subastan, están expuestos al público varios días antes de la celebración de la Subasta.
Cualquier manifestación impresa en el catálogo y referida a la autoría, atribución, naturaleza, origen, fecha, procedencia y condición de los lotes, se rige por los términos y expresiones interpretativas generalmente aceptadas. Las catalogaciones, certificaciones u opiniones citadas en el catálogo se ofrecen y son tenidas por Templum Fine Art Auctions como una valiosa y útil información complementaria sobre los lotes catalogados, pero, de ningún modo, serán vinculantes o determinarán las responsabilidades de Templum Fine Art Auctions por las mismas. Por ello, el interesado en la compra de cualquiera de los lotes catalogados, podrá efectuar por su cuenta y previamente a su adquisición, las averiguaciones y comprobaciones que considere oportunas. Cada lote se vende como "cuerpo cierto".
Por el hecho de intervenir en la subasta, el interesado, DECLARA que conoce y muestra su conformidad con la situación física, jurídica y de autoría de los objetos/lotes adquiridos, y que la puja y eventual adquisición la lleva a cabo conforme a sus propios criterios y/o el de sus asesores, especialmente en lo que a la autoría de la obra se refiere, liberando a Templum Fine Art Auctions de cualquier responsabilidad por las opiniones manifestadas en relación con los objetos/lotes.
Los pesos de los lotes expresados en el Catálogo deben entenderse con carácter aproximado.
En dichos pesos pueden estar incluidos metales no preciosos, guarniciones u otros elementos, que componen las joyas.
Cuando el catálogo recoge la marca de un reloj, se transcribe exclusivamente la que consta en su esfera.
En las monedas consta su valor facial y peso, sin que se garantice su autenticidad o valor numismático en ningún caso.
La indicación "oro" y "plata" en el Catálogo, se utiliza, únicamente, para el oro de primera ley y para la plata de primera ley.
Conforme a los usos y costumbres internacionales, Templum Fine Art Auctions no será responsable por los desperfectos, roturas, restauraciones, marcha de los relojes, etc., aún cuando no se hubieran hecho figurar en Catálogo.
3. En Templum Fine Art Auctions, están expuestas listas y catálogos con la reseña completa de los números, descripciones y precios de salida de cada uno de los lotes. Templum Fine Art Auctions puede acceder, a solicitud de los propietarios y con anterioridad a la subasta, a retirar algún lote incluido en el Catálogo. Esta circunstancia será anunciada antes del inicio de la subasta o en el curso de la misma.
4. Figurarán en el Catálogo, debajo de cada lote, los precios de salida para su conocimiento por los compradores. Este precio de salida constituirá el mínimo de venta de cada lote, salvo en los casos excepcionales en los que se pueda pactar una reserva con el vendedor.
Los términos utilizados en el catálogo tienen el significado que se indica a continuación:
Nombre y/o apellidos de un artista: En opinión de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo del artista.
Atribuido a: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata probablemente de un trabajo del artista, ya sea en todo o en parte.
Estudio de... Escuela de... Taller de...: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo realizado en el estudio o escuela del artista.
Círculo de: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo realizado en el período del artista y que por tanto muestra su influencia.
Seguidor de... Siguiendo modelos de: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de un trabajo realizado siguiendo el estilo del artista o Escuela, pero no necesariamente por un alumno suyo, ni en su época.
Copia de...: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions se trata de una copia (de cualquier fecha) de un trabajo del artista.
Firmado... / Fechado... / inscrito...: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions la firma, la fecha, la inscripción son del artista.
Lleva firma... / Lleva fecha... / Lleva marca... Lleva etiqueta... / Lleva sello: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions la firma/ fecha/ marca/ etiqueta/ sello parecen haber sido incluidas por personas distintas al artista.
Fundido a partir de un modelo de: En la opinión cualificada de Templum Fine Art Auctions, la obra está realizada a partir de un modelo del artista.
5. En sesión Presencial se entiende por "puja" cada uno de los incrementos, por las distintas ofertas, que experimenta el precio del lote que se está subastando. Las pujas se efectuarán partiendo del precio de salida, con arreglo a la siguiente escala:
De 50 € hasta 100 € → 5€
De 100 € hasta 200 € → 10 €
De 200 € hasta 500 € → 25 €
De 500 € hasta 1.000 € → 50 €
De 1.000 € hasta 2.000 € → 100 €
De 2.000 € hasta 5.000 € → 250 €
De 5.000 € hasta 10.000 € → 500 €
De 10.000 € hasta 20.000 € → 1.000 €
De 20.000 € hasta 50.000 € → 2.500 €
De 50.000 € hasta 100.000 € → 5.000 €
De 100.000 € hasta 200.000 € → 10.000 €
De 200.000 € hasta 500.000 € → 25.000 €
De 500.000 € en adelante → 50.000 €
A criterio de la mesa:
Cuando el precio del lote que se está subastando alcance durante la licitación un tramo superior de la escala, las sucesivas pujas se ajustarán a los "incrementos por puja" que le correspondan.
En cualquier caso, el director de la subasta podrá variar el incremento de las pujas en el transcurso de la misma.
El director de la subasta tendrá la facultad de realizar toda puja que no sobrepase la precedente en la cuantía aplicable en cada caso. Asimismo, el director de la subasta podrá solicitar la confirmación de una puja realizada.
En la sesión Internet, la escala de pujas es la establecida por el portal donde se realiza la subasta, que automáticamente va avisando al correo del usuario si su puja ha sido superada, dándole la oportunidad de realizar una mayor, y así, sucesivamente hasta la hora exacta de cierre de la subasta, hora que viene indicada en cada lote. (La escala de pujas puede ser distinta en las sesiones Presenciales de la de Internet).
6. En sesión Presencial, las personas que vayan a tomar parte en la subasta, deberán acreditar su personalidad en la entrada de la Sala, donde se les facilitará un "número de comprador" (raqueta) que les identificará durante la celebración del acto. Este número deberá ser exhibido por el postor en el momento de efectuar la puja, y devuelto en Recepción, a la salida.
En la sesión Internet, las personas que vayan a tomar parte en la subasta deberán registrarse como usuarios del portal donde se realiza la subasta, cumplimentando los pasos que en todo momento les serán indicados.
7. En la sesión Presencial serán admitidas órdenes de compra -pliegos abiertos o pujas en ausencia- por escrito y antes de la subasta, no haciéndose responsables Templum Fine Art Auctions de aquellas órdenes que no fueran ejecutadas por error u omisión. Estas ofertas serán estrictamente confidenciales y, en caso de concurrencia en la Sala, prevalecerá siempre la última puja más alta que conste en los "pliegos". El interesado en alguna compra, que no pueda estar presente en la subasta, puede contratar el servicio telefónico de pujas que le permite hacer su oferta en directo, con un agente de Templum Fine Art Auctions. En la sesión Internet, serán admitidas órdenes de compra, siguiendo los pasos que en todo momento se indican en el portal donde se realice la subasta, a través de la plataforma on-line.
8. El adjudicatario de un lote no podrá anular su compra, salvo en el caso de que la descripción del catálogo sea esencialmente incorrecta, y en todo caso, por causa grave suficientemente probada, decidida por Templum Fine Art Auctions. En este supuesto, deberá notificarse fehacientemente, dentro de un plazo de 14 días, desde la fecha de celebración de la subasta, a Templum Fine Art Auctions y en todo caso, no más tarde de tres meses después de dicha fecha. El lote objeto de la reclamación deberá devolverse en las mismas condiciones en las que se encontraba al ser subastado, y si hubiera sido exportado, con la misma licencia de exportación con la que salió del país.
9. En la sesión Presencial, las piezas adquiridas y pagadas, deberán retirarse de la Sala el día de la subasta o en días sucesivos en horas de oficina, previa presentación de la factura. En la sesión Internet, las piezas adquiridas y pagadas, deberán retirarse de la Sala en días sucesivos en horas de oficina, previa presentación de la factura y, en todo caso, después de la fecha de cierre de la subasta.
Los objetos adquiridos y no retirados en el plazo de 10 días desde la fecha de la subasta, podrán ser objeto de almacenaje y percibirán los gastos que se produzcan por dicho concepto. Templum Fine Art Auctions se reserva el derecho a eliminar cualquier puja o a re-subastar cualquier lote cuyo pago no se haya efectuado en un plazo de 30 días desde la fecha de adjudicación. Si no se atendiese esta obligación, Templum Fine Art Auctions queda facultada para que, transcurridos 90 días desde la fecha de adjudicación, pueda vender en subasta u otorgar en venta directa, la pieza no retirada, haciéndose cargo el comprador de los posibles gastos derivados de la misma.
10. El pago se podrá efectuar mediante:
Transferencia bancaria a favor de Templum Fine Art Auctions.
Ingreso en cuenta bancaria a favor de Templum Fine Art Auctions.
En la oficina de Templum Fine Art Auctions, en el horario de 10 a 17:00h.
La propiedad del lote no se transferirá al comprador hasta que Templum Fine Art Auctions haya recibido el importe total del precio de remate y la comisión en fondos disponibles.
11. Para efectuar el pago por transferencias, ingresos en cuenta o recogidas en oficina, Templum Fine Art Auctions facilitará los datos necesarios.
12. El comprador será el único responsable de cumplir con las leyes, reglamentos y normativas de las autoridades competentes en materia de importación y exportación de bienes y pago de derechos, impuestos y tasas que se devenguen por la compra de los lotes. El comprador no podrá rescindir la venta ni devolver el lote si no obtiene los permisos o licencias necesarios.
13. Las piezas adquiridas en subasta presencial deberán ser recogidas por el comprador o su representante autorizado, presentando la factura correspondiente. En el caso de subastas en internet, las piezas adquiridas deberán ser recogidas por el comprador o su representante autorizado presentando la factura correspondiente. Las piezas no recogidas podrán ser almacenadas a expensas del comprador.
14. La participación en la subasta supone la aceptación y conformidad con las presentes condiciones de venta.
16. En caso de litigio entre HISPANIC ART GALLERY, S.L. y el comprador, las partes se someten a la ley española y a la jurisdicción de los juzgados de Madrid capital.
17. Las normas para la compra en subasta que preceden, se tendrán por conocidas y aceptadas por todos los participantes en la subasta, sin reserva alguna.
18. Exenciones y no elegibilidad
Las obras de arte personalizadas o hechas a medida no son elegibles para devoluciones. Además, no aceptamos devoluciones de artículos en oferta.
Cláusula de protección de datos de carácter personal:
Le informamos que los datos de carácter personal que ha proporcionado serán incorporados a un fichero titularidad de Templum Fine Art Auctions S.A., única y exclusivamente con la finalidad de gestionar su solicitud de pujas en la presente subasta on-line.
HISPANIC ART GALLERY, S.L. se compromete a tratar de forma absolutamente confidencial sus datos de carácter personal, utilizándolos solo para la finalidad indicada, y manifiesta que tiene implantadas todas aquellas medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad de los mismos.
Los datos marcados con (*) son obligatorios, por lo que, de no facilitarse, HISPANIC ART GALLERY, S.L no podrá proceder a ejecutar su solicitud de puja en la presente subasta.
Ud. podrá revocar en cualquier momento los consentimientos prestados en la presente solicitud, así como ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, dirigiendo su solicitud, por escrito, acreditando su identidad, a HISPANIC ART GALLERY, S.L. Calle Velázquez 15, 1Derecha 28001 Madrid España.
IBAN: ES25 0182 1003 4202 0164 0498
Office located at C/ Roger de Llúria, 119, 08037, Barcelona, España
Terms and conditions of sale
Buy
How to buy at Templum Fine Art Auctions Throughout the year Templum carries out different auctions both in person and in an illustrated catalog, for sale in our auction room ten days before each auction and for consultation on the Internet at: https://templumauctions.com. You can also make an annual subscription to all or part of our catalogs. The lots are exhibited at Templum Art Auctions, from Monday to Friday from 9:30 am to 8:00 pm during one week before the auction date in the case of Monthly Auctions, and 15 days before the auction date in the case of Extraordinary Auctions. In order to bid you have four options: -Written bidding -Internet bidding -Telephone bidding (only in the Extraordinary Auctions) -Direct bidding in the Room The auction price will be increased by 26,62 % (VAT included) as auction fees in all auctions (Monthly, Extraordinary and Internet) for all sells done though our Website.
Sells though third partners may include extra fees (Drouot 3% + IVA)
Methods of payment: 1.- Bank Transfer 2.- At our offices in Templum Art Auctions:For pick up and payment in the auction room: Monday to Friday from 9:30 to 17:30
Rules for the purchase at auction
1. The data in the catalog are obtained after careful research and advice. However, the descriptions included in it are solely the opinions of experts Templum Fine Art Auctions or expressly designated by the same and, as such, should be considered by buyers, and interested parties should form their own. For this purpose, the objects to be auctioned are exposed to the public several days before the auction.
Any statement printed in the catalog and referring to the authorship, attribution, nature, origin, date, provenance and condition of the lots, is governed by generally accepted interpretative terms and expressions. Catalogues, certifications or opinions cited in the catalog are offered and held by Templum Fine Art Auctions as valuable and useful supplementary information about the lots catalogued, but shall in no way be binding upon or determine the responsibilities of Templum Fine Art Auctions for the same. Therefore, the interested party in the purchase of any of the lots catalogued, may make, at his own expense and prior to its acquisition, the inquiries and verifications that he deems appropriate. Each lot is sold as a "certain body".
By participating in the auction, the interested party DECLARES that he/she knows and agrees with the physical, legal and authorship status of the objects/lots purchased, and that the bidding and eventual acquisition is carried out according to his/her own criteria and/or that of his/her advisors, especially as far as the authorship of the work is concerned, releasing Templum Fine Art Auctions from any responsibility for the opinions expressed in relation to the objects/lots.
The weights of the lots expressed in the Catalog should be understood as approximate.
These weights may include non-precious metals, fittings or other elements that make up the jewelry.
When the catalog includes the mark of a watch, only the mark on the dial is transcribed.
Coins show their face value and weight, but their authenticity or numismatic value is not guaranteed in any case.
The indication "gold" and "silver" in the Catalog is used only for first grade gold and first grade silver.
In accordance with international customs and practices, Templum Fine Art Auctions will not be responsible for any damage, breakage, restoration, running of the watches, etc., even if they are not listed in the Catalog.
3. In Templum Fine Art Auctions, lists and catalogs are exposed with the complete overview of the numbers, descriptions and starting prices of each of the lots. Templum Fine Art Auctions may agree, at the request of the owners and prior to the auction, to withdraw any lot included in the Catalog. This circumstance will be announced before the beginning of the auction or during the auction.
4. The starting prices shall appear in the Catalogue, below each lot, for the information of the buyers. This starting price shall constitute the minimum sale price for each lot, except in exceptional cases where a reserve may be agreed with the seller.
The terms used in the catalog have the meaning indicated below:
Artist's first and/or last name: In the opinion of Templum Fine Art Auctions this is a work by the artist.
Tribute to: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions it is probably a work by the artist, either in whole or in part.
Studio of... School of... Studio of....: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is work done in the artist's studio or school.
Circle of: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is work done in the artist's period and therefore shows his influence.
Follower of. Following models of: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is a work made following the style of the artist or School, but not necessarily by a pupil of his, nor in his period.
Copy of....: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions this is a copy (of any date) of a work by the artist.
Signed... / Dated... / inscribed....: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions the signature, the date, the inscription are the artist's.
Signed... / Dated... / It bears mark... It bears label... / It bears a stamp... / It bears a seal..: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions the signature/ date/ mark/ label/ stamp appear to have been included by persons other than the artist.
Cast from a model of: In the qualified opinion of Templum Fine Art Auctions, the work is cast from a model of the artist.
5. In a physical session, the term "bid" shall be understood to mean each of the increments, due to the different bids, that the price of the lot being auctioned undergoes. The bids shall be made starting from the starting price, according to the following scale:
De 50 ? hasta 100 ? ? 5?
De 100 ? hasta 200 ? -10 ?
De 200 ? hasta 500 ? ? 25 ?
De 500 ? hasta 1.000 ? ? 50 ?
De 1.000 ? hasta 2.000 ? ? 100 ?
De 2.000 ? hasta 5.000 ? ? 250 ?
De 5.000 ? hasta 10.000 ? ? 500 ?
De 10.000 ? hasta 20.000 ? ? 1.000 ?
De 20.000 ? hasta 50.000 ? ? 2.500 ?
De 50.000 ? hasta 100.000 ? ? 5.000 ?
De 100.000 ? hasta 200.000 ? ? 10.000 ?
De 200.000 ? hasta 500.000 ? ? 25.000 ?
De 500.000 ? en adelante 50.000 ?
At the discretion of the bureau
When the price of the lot being auctioned reaches a higher range of the scale during the bidding, the successive bids shall be adjusted to the corresponding "bid increments".
In any case, the auction manager may vary the bidding increment during the course of the auction.
The auction manager shall have the power to place any bid that does not exceed the preceding bid by the amount applicable in each case. The auction manager may also request confirmation of a bid placed.
In the Internet session the bidding scale is established by the portal where the auction is held, which automatically notifies the user's email if his bid has been exceeded, giving him the opportunity to place a higher bid, and so on, successively until the exact closing time of the auction, time that is indicated in each lot. (The bidding scale may be different in the on-site sessions of the Internet).
6. In the on-site session, the persons who are going to take part in the auction, must prove their identity at the entrance of the Room, where they will be provided with a "buyer number" (racket) that will identify them during the celebration of the event. This number must be shown by the bidder at the time of bidding, and returned to Reception at the exit.
In the Internet session, the persons who are going to take part in the auction must register as users of the portal where the auction is held, completing the steps that will be indicated to them at all times.
7. In the On-site session, purchase orders will be accepted -open bids or written bids- up to 24 hours before the beginning of the session corresponding to the lot/s requested, by means of forms that Templum Fine Art Auctions has available for this purpose, both in the Room itself and in the final pages of this Catalog, including "Model Purchase Order (Written Bid)". Through the Internet portal, at https://templumauctions.com, by means of the bidding form displayed in each lot, sending it 24 hours before the corresponding session. In the extraordinary auctions, bids can also be made by telephone, covering the starting price and accompanied by a photocopy of the ID or Passport, in this case, prior communication to Templum Fine Art Auctions and acceptance by the latter before the start of the auction, being the Room who will represent the buyer. Telephone bids will not be accepted for amounts less than 1,000 Euros.
If two or more open bids are submitted for the same lot, the Table shall defend the one with the highest bid. In the event that there are several equal bids for the same lot, the one corresponding to the bid received in the Room earlier shall be defended by the Committee.
For the bidding session, bids must also be submitted 24 hours before the corresponding session. Templum Fine Art Auctions is not responsible for processing purchase orders (open bids or written bids), or Internet forms, which have entered outside the time limit established for them.
In the Internet session, Templum Fine Art Auctions reserves the right to repeat the auction, in the event of any technical incident affecting the proper functioning of the same.
8. In the in-person session, the lots will be awarded to the highest bidder, present in the Room or represented by the Room by telephone, or who has made previous bids through the open bidding system (written bid) or through the bidding form that is displayed in each lot through https://templumauctions.com.
In the event of a bid in the room that equals the maximum bid in the bidding documents, the bid submitted earlier, i.e., the bid in the bidding documents, shall take precedence.
In the Internet session, the lots will be awarded to the highest "winning" bidder at the time of closing of the lot in question. The "winner" will automatically receive an e-mail message announcing him/her as the successful bidder of the lot in question.
9. Templum Fine Art Auctions, in compliance with the provisions of Law 16/85 of the Spanish Historical Heritage, will notify the corresponding Autonomous Community and the Ministry of Culture, with the required advance notice, the content of their Catalogs. Likewise, it will notify the specific alienations that could be carried out in accordance with the provisions of the legislation in force.
In the case of assets subject to Law 16/85, the Administration may exercise its right of first refusal when the sale is carried out at public auction, only during the Auction and by expressing its exercise at the time of the auction.
10. The rights of the author or his heirs over the catalogued lots shall be respected in accordance with the Intellectual Property Law.
11. In order to withdraw the awarded lot, both in the Presential session and in the Internet sessions, Bidding Documents, Extraordinary Auction lots and Direct Sale, the buyer shall pay the auction price increased by 26,62% (VAT included).
The title of the acquired lot shall not pass to the buyer until the latter has made the full payment of said amount, having a term of ten working days to make the full payment.
The payment of the auction must be made in cash (with the limits set by law) by transfer to the account that Templum Fine Art Auctions has opened in BBVA, or by any other means of payment to the satisfaction of Templum Fine Art Auctions.
BIC: BBVAESMMXXX
IBAN: ES25 0182 1003 4202 0164 0498
Office located at C/ Roger de Ll?ria, 119, 08037, Barcelona, Espa?a
In the Internet session, the new customers must pay the amount through a deposit from a bank account opened in a financial institution domiciled in Spain or in the European Union, in the name of the same customer, and send a copy of their identification document.
12. In the Presential and Sheet session, the withdrawal of the purchased lots must be made by the buyer before the expiration of ten working days following the date of the Auction, with payment of the total amount due to Templum Fine Art Auctions. All transportation costs will be charged to the buyer.
In the Internet session, for amounts less than 1.000 ?, once the payment of the lot and the transport and insurance costs have been made, the lot will be sent by courier to the address indicated. For payments at Templum Fine Art Auctions, the buyer will be able to collect the lot at the same time of payment.
Storage costs: the lots purchased and not withdrawn by the successful bidder will accrue a charge of 6 ? per day for storage, from the deadline mentioned above, to which will be added the corresponding VAT.
13. Templum Fine Art Auctions will not be responsible for any damage caused to the lots of the Auction, whatever its cause. The buyer will be responsible for any damage or loss affecting the objects, from the time payment is made or after ten working days following the date of the auction.
14. The Chairman of the Table or, as the case may be, the Director of the Auction, shall take care that the same is held in due order and with the necessary guarantees for the interests of the participants and owners, having the power to settle any controversy.
15. Templum Fine Art Auctions reserves the right of admission. Also, the Room may request references of those who intend to participate as bidders in an Auction. Similarly, the Room may require from the successful bidder or buyer of one or more lots, whenever it deems appropriate, bank references or other guarantees.
The Room may refuse any bid without the need for any justification or explanation.
16. In case of litigation between HISPANIC ART GALLERY, S.L. and the buyer, the parties submit to Spanish law and to the jurisdiction of the courts of the capital city of Madrid.
17. The preceding rules for the purchase at auction shall be deemed to be known and accepted by all participants in the auction, without reservation.
18. Additional Costs on Intermediary Platforms
Templum Fine Arts is not responsible for any extra costs that customers may incur when purchasing through intermediary web platforms.
If you have any questions about returning your item, contact us via our customer service email.
Personal data protection clause:
We inform you that the personal data you have provided will be incorporated into a file owned by Templum Fine Art Auctions S.A., solely and exclusively for the purpose of managing your request for bids in this on-line auction.
HISPANIC ART GALLERY, S.L. undertakes to treat your personal data as absolutely confidential, using them only for the purpose indicated, and states that it has implemented all those technical and organizational measures necessary to ensure the security of the same.
The data marked with (*) are mandatory, so, if not provided, HISPANIC ART GALLERY, S.L. will not be able to proceed to execute your bidding request in this auction.
You may revoke at any time the consents given in this application, as well as exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition, by sending your request, in writing, proving your identity, to HISPANIC ART GALLERY, S.L. Calle Vel?zquez 15, 1Derecha 28001 Madrid - Spain.
7 月 18 日下午 4:00 起拍卖
- 公开展览！7月5日
- 周一至周五：上午 10:00 至下午 2:00，下午 4:00 至晚上 8:00。
- 周六和周日闭馆
AUCTION FROM JULY 18 AT 4:00 p.m.
- OPEN EXHIBITION! JULY 5TH
- Monday to Friday from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 4:00 p.m. to 8:00 p.m.
- Saturdays and Sundays: Closed
Exposition des lots
Modifier votre adresse de livraison
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.
