THE NICOLAS LENTÉ GALLERY is located in the heart of Paris, a few steps away from the Louvre Museum; it is situated at 2, rue des Saints-Pères in the Hôtel de Tessé, an 18th century private mansion built at the corner of the quai Voltaire. When you enter the gallery, you will find a selection of furniture, paintings and objets d'art from the 16th to the 18th centuries.
The gallery also participates in prestigious international art fairs such as the BRAFA in Brussels.
All the works of art have benefited from an in-depth study and documentary research. For each piece, a certificate of expertise will be issued.
HOURS
From Tuesday to Saturday
2pm - 7pm
In the morning by appointment
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
1 - Champ d’application
Les présentes conditions générales de vente (ci-après les CGV) s’appliquent à la vente par la Galerie Nicolas Lenté, SARL Antiquités Promenade (ci-après « Vendeur », immatriculée au RCS de Paris sous le numéro sis au 2 rue des Saints Pères 75007 Paris, que cette vente ait lieu dans ses locaux, à distance ou hors-établissement.
Les CGV ci-dessous détaillent les droits et obligations qui régissent la relation entre le Vendeur et l’Acheteur.
Le terme “Acheteur” désigne toute personne physique ou morale, agissant en qualité de professionnel ou non-professionnel, pour son propre compte ou pour le compte d’un tiers
2 - Conclusion du contrat
Le Vendeur accepte de vendre le produit à l’Acheteur et l’Acheteur accepte d’acheter le produit au Vendeur sous réserve du bon respect par chacun des dispositions énoncées dans les CGV. Tout achat de produits implique l'adhésion sans réserve de l’Acheteur aux CGV.
3 - Produit
Les produits sont vendus dans l’état où ils se trouvent au moment de la vente.
S’agissant des objets anciens, les éventuelles imperfections, défauts, usures et manques sont caractéristiques de ses objets et ne constituent pas des vices susceptibles d’affecter le produit.
Aucune réclamation ne sera possible quant aux restaurations d’usage et d’entretien.
L’Acheteur a, à cet égard, a la liberté d’examiner le produit avant la Vente ou d’interroger le Vendeur sur ses caractéristiques et éventuelles restaurations.
4 - Prix
Le prix est librement convenu entre le Vendeur et l’Acheteur au moment de la vente.
Toute vente du produit fait l’objet de l’émission préalable d’une facture pro-forma (ci-après “la Facture”).
La vente est soumise au régime de la TVA sur la marge conformément à l’article 297A du Code général des impôts.
5 - Paiement
En cas de délais de paiement accordés par le Vendeur, toutes sommes partielles versées par l’Acheteur constituent des arrhes.
Sauf délais spécifiques prévus dans la Facture proforma, l’Acheteur paye au Vendeur le prix à la réception de la facture dans un délai de 7 jours.
Tout paiement doit être réalisé :
- par virement sur le compte bancaire indiqué sur la Facture pro forma ou tout autre compte bancaire désigné en temps utile par le Vendeur
- par chèque bancaire établie au nom du Vendeur. En cas de paiement par chèque, un délai de 14 jours d’encaissement est à prévoir avant la livraison et où la mise à disposition du produit.
En cas de retard de paiement, le vendeur pourra suspendre toutes les commandes en cours. Toute somme non payée à l'échéance figurant sur la facture entraîne de plein droit l'application de pénalités d'un montant égal à une fois et demie l'intérêt légal. Ces pénalités seront exigibles sur simple demande du vendeur.
6 - Clause résolutoire
En cas de défaut de paiement, quarante-huit heures après une mise en demeure restée infructueuse, la vente sera résiliée de plein droit par le vendeur qui pourra demander en référé la restitution des produits sans préjudice de tous autres dommages et intérêts.
Les sommes restant dues deviendront immédiatement exigibles si le vendeur n'opte pas pour la résolution des commandes correspondantes.
L’Acheteur devra payer au Vendeur tous les frais entrainés par le retard de paiement, comprenant sans s’y limiter, les frais liés à l’assurance et l’entreposage des produits.
7 - Réserve de propriété
En application de l’article 2367 du Code civil, les produits vendus restent la propriété du vendeur jusqu'au complet règlement de leur prix.
8 - Livraison
La livraison est effectuée :
· soit par la remise directe du produit à l'acheteur ;
· soit par la mise à disposition du produit dans les locaux du Vendeur à l'attention de l'acheteur ;
· soit par la délivrance du produit à un transporteur choisi par le Vendeur ou l’Acheteur
Le délai de livraison indiqué par le Vendeur n'est donné qu'à titre indicatif et n'est aucunement garanti.
Par voie de conséquence, tout retard raisonnable dans la livraison des produits ne pourra pas donner lieu au profit de l'acheteur à :
· l'allocation de dommages et intérêts ;
· l'annulation de la commande.
Le risque du transport est supporté en totalité par l'acheteur.
En cas de produit manquant ou détérioré lors du transport, l'acheteur devra formuler toutes les réserves nécessaires sur le bon de commande à réception desdites produit. Ces réserves devront être, en outre, confirmées par écrit dans les cinq jours suivant la livraison, par courrier recommandé AR adressé à la société.
9 – Droit de rétractation
L’Acheteur est informé que :
- s’il est qualifié de “Consommateur” au sens de la Directive 2011/83/UE du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 relative aux droits des consommateurs (ci-après la “Directive“) ;
- et si la Vente est conclue par “contrat à distance” ou par “contrat hors établissement” au sens de cette même Directive ou de toute législation locale applicable ;
- il dispose d’un délai de 14 (quatorze) jours à compter du jour où lui ou un tiers qu’il désigne (autre que le transporteur) acquiert la possession matérielle de l’“Œuvre” pour se rétracter de la Vente, sans avoir à motiver sa décision ;
- en cas de commande multiple, le délai de rétractation commence à compter du jour où l’Acheteur (ou le tiers désigné) acquiert la possession matérielle de la dernière œuvre en cause.
Pour exercer son droit de rétractation, l’Acheteur “Consommateur” informe le Vendeur avant l’expiration du délai de rétractation de sa décision de se rétracter de la Vente en adressant au Vendeur une déclaration exprimant clairement son intention d’user de son droit de rétractation et comportant l’identification du produit.
L’Acheteur “Consommateur” est tenu de renvoyer le produit au Vendeur ou à toute personne habilitée par ce dernier, le plus tôt possible dans la limite d’un des 14 jours suivant l’envoi de sa décision de se rétracter.
A réception du produit par le Vendeur, ce dernier remboursera tous paiements reçus, déduction faite des éventuels coûts engendrés par le retour du produit, lesquels restent à la charge de l’Acheteur (frais d’envoi, emballage et assurance).
L’Acheteur “Consommateur” sera tenu responsable de toute dépréciation de la valeur du produit résultant d’une manipulation du produit de sa part.
10 - Force majeure
La responsabilité du Vendeur ne pourra pas être mise en œuvre si la non-exécution ou le retard dans l'exécution de l'une de ses obligations décrites dans les présentes conditions générales de vente découle d'un cas de force majeure. À ce titre, la force majeure s'entend de tout événement extérieur, imprévisible et irrésistible au sens de l'article 1148 du Code civil.
11 - Attribution de juridiction
Tout litige relatif à l'interprétation et à l'exécution des présentes conditions générales de vente est soumis au droit français.
À défaut de résolution amiable, le litige sera porté devant le Tribunal de commerce de Paris.
17th century Antwerp school
ADORATION OF THE SHEPHERDS,
ENTOURAGE OF AMBROSIUS FRANCKEN (1544/1545-AROUND, 1618)
Oil on oak panel: h. 55 cm, l. 43 cm
Blackened wood frame with wavy moldings from the 17th century
Framed dimensions: h. 100 cm, l. 83 cm
Provenance: collection of the Barons Schrenck Notzing, Munich, Bavaria, then by descent
Relating an episode in the life of Christ, our painting superimposes the Adoration of the Shepherds with the Annunciation to the Shepherds in the background and depicts a group of figures gathered in the stable around the infant Jesus.
The vertical format compresses the composition by squeezing the characters together and letting them partially leave the frame. Some of them, whose faces or even parts of their faces are barely visible, accentuate the density of the group. The painter places in the center the improvised cradle of the infant Jesus whose white cloths are transformed into a large luminous point and draw the eye towards the center. The figures are placed in several registers: in the foreground, the more monumental figures with muscular and powerful bodies, then the smaller figures in the second and third planes. Joseph is a separate figure with the movement of his body in an oblique way, he spreads out on the donkey, pushed and embarrassed by the crowd, almost foreign to the scene. The strongly accentuated gestures create movement and dynamism: between the outstretched arms with open hands, the hands joined in prayer, the hands pointing the index finger to the sky. The tumult of the scene is thus transmitted through this body language. The palette with its lively and acidulous colors enchants with its pink and purplish nuances, the bottle greens, the powerful reds, the yellow ochres, the oranges with golden reflections. The painter sculpts the draperies of his overdressed figures with shiny ridges and a vibrant material of fabrics. The sunburned male faces are executed with ochre shades of brown and appear against the light with very little lighting and in the shadow of the hats. They contrast with the whiteness of Mary's skin tone. Her illuminated face with half-closed eyes is dominated by her straight nose with its prominent tip. This physiognomy feature appears frequently in the female faces of Ambrosius Francken (the Virgin in "The Three Marys",
Bar-sur-Seine, Saint-Etienne church; a woman in "Laissez venir à moi les petits enfants", private collection; a woman in "La Déploration du Christ" in the Royal Museum of Fine Arts in Antwerp). His characteristic hairline is also identical to that found in the works of Ambrosius Francken.
We frequently observe in Ambrosius Francken's work robust and muscular male and female figures in the foreground seen from behind. An inclination for ancient and Italian Renaissance models that was certainly passed on by Frans Floris. These twists of the spine, visible or suggested by tight fabrics, are naturally associated with ancient heroes.
The woman seen from the back in our painting should be compared with the figures in the works of Ambrosius Francken (a woman in The Judgment of Zaleucus in the Fitzwilliam Museum, Cambridge; the executioner in Beheading of Saint George, Royal Museum of Fine Arts Antwerp).
While the composition and stylistic points of convergence point strongly to the works of Ambrosius Francken ("Let the little children come to me"
Private collection, "The Three Marys" in Bar-sur-Seine, Saint-Etienne church), our artist's brushwork seems more vibrant and nervous. Instead of smoothing the material, the painter superimposes very light and rapid brushstrokes without repentance to create texture and depth in the composition. His rapid, yet delicate and graceful strokes show great skill and a perfect mastery of drawing, but also of light effects, virtuosity in the rendering of reflections.
Considering the number of painters in the Francken family, it seems judicious to attribute our painting to the direct entourage of Ambrosius Francken and probably to an artist of his family workshop or even a member of his family.
We use cookies to provide you with a better browsing experience, perform site traffic analysis, and deliver content and advertisements most relevant to your interests.
Cookie management:
By allowing these cookies, you agree to the deposit, reading and use of tracking technologies necessary for their proper functioning. Read more about our privacy policy.
