RÉMY ZAUGG (Courgenay 1943-2005 Bâle) MÜDES BILD MÜDE. 1986/87. Vernis sur toile. Flèche directionnelle au verso. 52 × 38 cm. Provenance : - Galerie Gisèle Linder, Bâle. - Acquis auprès de la galerie ci-dessus en 1997, collection privée suisse. - Par héritage au propriétaire actuel, collection privée suisse. La présente œuvre est un exemple de la tentative de Remy Zaugg de traduire la peinture en langage. Les trois mots MÜDES BILD MÜDE apparaissent sur une peinture sans pâte dans une teinte de fond blanchâtre. Il recourt ici à une écriture sobre, sans ornement. La nature des trois mots reflète un tel degré de clarté et de précision qu'on pourrait d'abord les prendre pour une sérigraphie. En effet, depuis les années 70, Zaugg s'intéresse de près à ce procédé d'impression, qu'il considère même comme une alternative contemporaine à la peinture. À la recherche d'une nouvelle forme de monochromie, il réalise entre autres des tableaux monochromes, d'abord en bleu clair immatériel. Plus tard, des contrastes de couleurs vives trouveront leur place sur les toiles de Zaugg. Dans notre œuvre, l'artiste se limite toutefois aux différents modes d'action du ton blanc, qui ne pourraient pas être plus différents. Le fond peint d'un coup de pinceau n'a pas grand-chose en commun avec la surface presque immaculée des mots prétendument imprimés. Seule la couleur confère à l'œuvre une unité et permet au spectateur de remettre sans cesse en question sa perception jusqu'à la fin, constituant ainsi un exemple impressionnant de la critique conceptuelle de Zaugg à l'égard de la réception humaine.