Description
(CHRISTOFLE) Importante ménagère en métal argenté CHRISTOFLE (poinçon OC pour la période 1935-1983), décor à la coquille et rinceaux dans le style baroque, dans ses boîtes capitonnées de satin et compartiments : 1. Grande boîte (2 cuillères, 12 fourchettes, 12 petites cuillères, 12 couteaux), 2. boîte medium (12 cuillères et 12 fourchettes moyennes), 3. boîte médium (12 couverts à poissons couteaux et fourchettes), 4. petite boîte (12 cuillères à moka), 5. petite boîte (12 fourcehttes à 2 dents), 6. boîte medium (12 couteaux à dessert), 7. Sans boîte : 12 fourchettes à huitre sans boîte, 8. 2 pelles à tarte, 1 fourchette à 5 dents et une louche, l'ensemble d'un poids de 9.896 g avec les boîtes | (CHRISTOFLE) Important CHRISTOFLE silver plated houseware (hallmark OC for the period 1935-1983), decorated with shells and scrolls in the baroque style, in its satin padded boxes and compartments: 1. large box (2 spoons, 12 forks, 12 small spoons, 12 knives), 2. medium box (12 medium spoons and 12 forks), 3. Medium box (12 fish cutlery knives and forks), 4. small box (12 mocha spoons), 5. small box (12 2-tine forks), 6. medium box (12 dessert knives), 7. without box: 12 oyster forks without box, 8. 2 pie shovels, 1 5-tine fork and 1 ladle, all weighing 9,896 g with boxes | (CHRISTOFLE) Bedeutendes versilbertes Haushaltsbesteck von CHRISTOFLE (Punze OC für den Zeitraum 1935-1983), verziert mit Muscheln und Schnörkeln im Barockstil, in seinen satinierten, gepolsterten Schachteln und Fächern: 1. große Schachtel (2 Löffel, 12 Gabeln, 12 kleine Löffel, 12 Messer), 2. mittlere Schachtel (12 mittlere Löffel und 12 Gabeln), 3. mittlere Schachtel (12 Fischbesteck-Messer und -Gabeln), 4. kleine Schachtel (12 Mokkalöffel), 5. kleine Schachtel (12 2-zinkige Gabeln), 6. mittlere Schachtel (12 Dessertmesser), 7. ohne Schachtel: 12 Austerngabeln ohne Schachtel, 8. 2 Tortenschaufeln, 1 5-zinkige Gabel und 1 Schöpfkelle, alle 9.896 g schwer mit Schachteln
180
(CHRISTOFLE) Importante ménagère en métal argenté CHRISTOFLE (poinçon OC pour la période 1935-1983), décor à la coquille et rinceaux dans le style baroque, dans ses boîtes capitonnées de satin et compartiments : 1. Grande boîte (2 cuillères, 12 fourchettes, 12 petites cuillères, 12 couteaux), 2. boîte medium (12 cuillères et 12 fourchettes moyennes), 3. boîte médium (12 couverts à poissons couteaux et fourchettes), 4. petite boîte (12 cuillères à moka), 5. petite boîte (12 fourcehttes à 2 dents), 6. boîte medium (12 couteaux à dessert), 7. Sans boîte : 12 fourchettes à huitre sans boîte, 8. 2 pelles à tarte, 1 fourchette à 5 dents et une louche, l'ensemble d'un poids de 9.896 g avec les boîtes | (CHRISTOFLE) Important CHRISTOFLE silver plated houseware (hallmark OC for the period 1935-1983), decorated with shells and scrolls in the baroque style, in its satin padded boxes and compartments: 1. large box (2 spoons, 12 forks, 12 small spoons, 12 knives), 2. medium box (12 medium spoons and 12 forks), 3. Medium box (12 fish cutlery knives and forks), 4. small box (12 mocha spoons), 5. small box (12 2-tine forks), 6. medium box (12 dessert knives), 7. without box: 12 oyster forks without box, 8. 2 pie shovels, 1 5-tine fork and 1 ladle, all weighing 9,896 g with boxes | (CHRISTOFLE) Bedeutendes versilbertes Haushaltsbesteck von CHRISTOFLE (Punze OC für den Zeitraum 1935-1983), verziert mit Muscheln und Schnörkeln im Barockstil, in seinen satinierten, gepolsterten Schachteln und Fächern: 1. große Schachtel (2 Löffel, 12 Gabeln, 12 kleine Löffel, 12 Messer), 2. mittlere Schachtel (12 mittlere Löffel und 12 Gabeln), 3. mittlere Schachtel (12 Fischbesteck-Messer und -Gabeln), 4. kleine Schachtel (12 Mokkalöffel), 5. kleine Schachtel (12 2-zinkige Gabeln), 6. mittlere Schachtel (12 Dessertmesser), 7. ohne Schachtel: 12 Austerngabeln ohne Schachtel, 8. 2 Tortenschaufeln, 1 5-zinkige Gabel und 1 Schöpfkelle, alle 9.896 g schwer mit Schachteln
