Description
Ensemble de 2 boîtes début XXe siècle : 1. boîte ovale en bois exotique, couvercle marqueté de nacre à décor d'animaux (dauphins et perroquet), 9,5 x 6,5 x 2 cm [petits manques], 2. boîte en bois, couvercle à charnière orné d'une scène de chasse, bordure en papier huilé ornée d'un décor géométrique, 8 x 4,5 x 2,5 cm | Set of 2 boxes from the beginning of the 20th century: 1. oval box in exotic wood, lid inlaid with mother-of-pearl and decorated with animals (dolphins and parrot), 9.5 x 6.5 x 2 cm [small lacks], 2. wooden box, hinged lid decorated with a hunting scene, oiled paper border decorated with a geometric design, 8 x 4.5 x 2.5 cm | Set aus 2 Dosen vom Anfang des 20. Jahrhunderts: 1. ovale Dose aus exotischem Holz, Deckel mit Perlmutteinlage und Tierdekor (Delphine und Papagei), 9,5 x 6,5 x 2 cm [kleine Fehlstellen], 2. Holzdose, Scharnierdeckel mit Jagdszene, Rand aus Ölpapier mit geometrischem Muster, 8 x 4,5 x 2,5 cm
236
Ensemble de 2 boîtes début XXe siècle : 1. boîte ovale en bois exotique, couvercle marqueté de nacre à décor d'animaux (dauphins et perroquet), 9,5 x 6,5 x 2 cm [petits manques], 2. boîte en bois, couvercle à charnière orné d'une scène de chasse, bordure en papier huilé ornée d'un décor géométrique, 8 x 4,5 x 2,5 cm | Set of 2 boxes from the beginning of the 20th century: 1. oval box in exotic wood, lid inlaid with mother-of-pearl and decorated with animals (dolphins and parrot), 9.5 x 6.5 x 2 cm [small lacks], 2. wooden box, hinged lid decorated with a hunting scene, oiled paper border decorated with a geometric design, 8 x 4.5 x 2.5 cm | Set aus 2 Dosen vom Anfang des 20. Jahrhunderts: 1. ovale Dose aus exotischem Holz, Deckel mit Perlmutteinlage und Tierdekor (Delphine und Papagei), 9,5 x 6,5 x 2 cm [kleine Fehlstellen], 2. Holzdose, Scharnierdeckel mit Jagdszene, Rand aus Ölpapier mit geometrischem Muster, 8 x 4,5 x 2,5 cm
