Upcoming auctions
1 / 3

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 1 | 01:30 PM
Margaux Serrano Maison de ventes

4 - VOLTAIRE. Lettera firmata «Voltaire», da Les Délices, nei pressi di Ginevra, 12 marzo 1755, indirizzata al signor de SIREUIL, «ex portamanto del re» a Parigi; la lettera è stata redatta dal segretario di Voltaire, Cosimo Collini; 1 pagina in-4, busta con resti di sigillo di cera rossa e timbro postale di Ginevra (macchie di ossidazione, strappi sul foglio dell’indirizzo).

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€1,500 - 2,500

Sale fees

28%

VOLTAIRE. Lettera firmata «Voltaire», da Les Délices, nei pressi di Ginevra, 12 marzo 1755, indirizzata al signor de SIREUIL, «ex portamanto del re» a Parigi; la lettera è stata redatta dal segretario di Voltaire, Cosimo Collini; 1 pagina in-4, busta con resti di sigillo di cera rossa e timbro postale di Ginevra (macchie di ossidazione, strappi sul foglio dell’indirizzo). Riguarda la sua opera teatrale *Pandora*, trasformata in opera lirica. [Voltaire aveva scritto *Pandora* nel 1740. Il libretto fu adattato da Jean Claude Gaspard de Sireuil (1713-1781) per essere musicato da Pancrace ROYER (1703-1755), che morì l’11 gennaio 1755, senza che *Pandore* fosse mai stata rappresentata; Voltaire non aveva gradito affatto che la sua opera fosse stata rielaborata]. Voltaire ringrazia Sireuil per la sua lettera del 10 febbraio. «Sono molto lieto che la signora Royer sia stata ricompensata, e vi prego di porgerle i miei complimenti. Porgo anche i miei a voi […] per esservi liberato di un fardello davvero sgradevole e penoso. Ha fatto benissimo a chiudere il vaso di Pandora; da lì non potevano uscire che afflizioni. Il riposo vale più di un’opera. Almeno mi godo questo prezioso riposo; spero che nessuno me lo invidi»… Questa lettera sembra inedita. Esperto: Thierry BODIN, Les Autographes Membro del Sindacato degli Esperti Professionali in Opere d’Arte Libreria Les Autographes 45 rue de l’Abbé Grégoire 75006 PARIGI Tel. 33 1 45 48 25 31 E-mail: lesautographes@wanadoo.fr http://www.lesautographes.com Da segnalare: macchia di inchiostro nero e strappi.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Gioielli / Orologi / Numismatica / Moda / Arredamento e oggetti d’arte
Tuesday, December 1
01:30 PM
Hôtel Drouot
9, rue Drouot
75009 Paris, France

Auction house

Margaux Serrano Maison de ventes +33 1 87 66 77 35 mserrano@msencheres.com
On Drouot for 2 years avec More than 6,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Délivrance sur rdv. Un envoi en France est possible pour un montant forfaitaire de 70 € TTC en France, uniquement si le montant total du bordereau n’excède pas 1 000 € frais inclus, et sous réserve que le colis ne soit pas trop volumineux. Voir CGV

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!