Upcoming auctions
1 / 5

To modify your purchase order,
contact the auction house.

timed auction Until November 28 | 02:00 PM
H. W. Fichter Kunsthandel

646 - MOUGEOT (XIX secolo), Tomba neoclassica, Incisione

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€90 - 150

Sale fees

25%

MOUGEOT (XIX secolo), Tomba neoclassica, Incisione Mougeot (XIX secolo): Tomba di Michele Zosima con iscrizione in greco, XIX secolo, Incisione Tecnica: Acquaforte su carta Iscrizione: In basso a destra, firma sulla lastra di stampa: «Mugeot Sculp.». Al centro, iscrizione sulla lastra di stampa: «ΜΙΧΑΗΛ Ὁ ΖΩΣΙΜΑΣ ἘΝΘΑΔΕ ΚΕΙΤΑΙ. ΜΑΚΑΡΙΟΣ ΜΕΝ ΤΩΝ ΠΛΕΙΣΤΩΝ ἈΓΑΘΩΝ ὩΝ ἉΜΑ ΤΟΙΣ ΦΙΛΟΙΣ ἈΔΕΛΦΟΙΣ ΑἹΓΙΟΣ ἙΛΛΗΣΙ ΚΑΤΕΣΤΗ ΦΘΟA NOÈ, invece, sia concessa la fortuna di non aver mai conosciuto la felicità greca, ormai giunta al termine, «ETI MZ IULIU AOTH». Data: XIX secolo Descrizione: L’immagine mostra un monumento funerario neoclassico con un’iscrizione in greco in onore di Michele Zosima, morto in giovane età. L’architettura riccamente decorata della tomba, con rilievi in stile antico e figure in lutto, trasmette un’atmosfera solenne e malinconica. Due figure in lutto, presumibilmente personificazioni del lamento o allegorie della perdita, siedono ai lati del sarcofago, mentre esili cipressi, alberi tradizionalmente associati al lutto, fiancheggiano il monumento. Traduzione dell’iscrizione: Michele Zosima. Qui riposa. Felice tra i più virtuosi, insieme ai suoi amici e fratelli. I Greci lo piangono, poiché il destino lo ha strappato alla felicità per invidia. Indimenticabile. Finché perdurerà la virtù, egli non sarà morto. Ha vissuto felicemente come un greco. È morto all’età di 47 anni. Il 1° luglio dell’anno ... Parole chiave: Tomba; Iscrizione; Classicismo; Lutto; Sarcofago; Allegoria; Memoria; Antichità; Rilievo; Grecia; Zosima; Simbolismo; Morte; Malinconia; Monumento; Cipresso, XIX secolo, Classicismo, Architettura, Grecia, Dimensioni: Carta: 20,3 cm x 13,2 cm (8 x 5,2 pollici), Immagine: 17,5 cm x 11,3 cm (6,9 x 4,4 pollici) Condizioni: Condizioni non ottimali. Scolorito e macchiato a causa dell’età. Il foglio presenta una piega orizzontale al centro. Gli angoli del foglio sono ammaccati. Piega sopra l’angolo superiore sinistro del foglio

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

52ª asta a tempo: stampe, disegni e dipinti a olio dei Maestri antichi e del XIX secolo
Saturday, November 28
02:00 PM
Arndtstr. 49
60325 Frankfurt, Germany

Auction house

H. W. Fichter Kunsthandel +49 6 97 43 89 030 info@fichterart.de
On Drouot for 2 years avec More than 47,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

In-House full shipping service for our clients. No need to order extra shipping. Purchased lots are shipped via DHL after full payment has been received (including buyer’s premium and shipping costs) to the delivery address provided by the buyer.

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!