Upcoming auctions
1 / 1

To modify your purchase order,
contact the auction house.

December 8 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

302 - Due tabacchiere in tartaruga con finiture in metallo dorato, primi anni del XIX secolo, entrambe di forma circolare; la prima presenta una miniatura “fixé sous verre” raffigurante bestiame che si abbevera, opera di Auguste Xavier Leprince (1799-1826), firmata e datata 1816, apparentemente senza marchio; la seconda con una miniatura incastonata raffigurante un mandriano e i suoi animali, su avorio, opera di Auguste Xavier Leprince, firmata intorno al 1820, apparentemente senza marchio; e altre due tabacchiere, entrambe con miniature di paesaggi incastonate con la tecnica del «fixé sous verre», Scuola francese, primi anni del XIX secolo; una in «poudre d’écaille» foderata in tartaruga con montature in oro, l’altra in tartaruga con montature in metallo dorato, entrambe apparentemente prive di marchi. Riferimento per la dichiarazione sull’avorio: SRYASJN4 Avorio - Informazioni importanti: Questo lotto contiene materiale in avorio. Si avverte che diversi paesi, compresi quelli dell’UE e degli Stati Uniti, vietano attualmente l’importazione di oggetti in avorio, salvo in condizioni specifiche. Di conseguenza, i potenziali acquirenti dovrebbero informarsi sulle normative doganali vigenti nel proprio paese e assicurarsi di poter importare questo oggetto prima di presentare un’offerta. (8,2 cm di larghezza; 8,2 cm di larghezza; 8 cm di larghezza; 9 cm di larghezza) (4) Nota a piè di pagina: nonostante la sua vita sia stata tragicamente stroncata all’età di ventisette anni, Auguste Xavier Leprince espose ampiamente in Francia e in Italia durante i suoi pochi anni di attività, lasciando il segno in particolare nei campi della pittura di paesaggi e di animali. La sua ammirazione per i pittori dell’età d’oro olandese, tra cui Aelbert Cuyp e Adriaen van de Velde, è particolarmente evidente in questi esempi, che catturano lo spirito sia del XVII secolo che dell’epoca in cui visse. Nota importante: questo lotto potrebbe contenere materiali soggetti a permessi sia di esportazione che di importazione. Gli acquirenti devono informarsi sulle politiche di importazione del proprio paese di destinazione prima dell’acquisto, in particolare per quanto riguarda il commercio di specie in via di estinzione elencate nelle Appendici della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). Si prega di notare che non identifichiamo né verifichiamo l’identificazione tassonomica (come genere, famiglia o sottospecie) di alcuna pianta o animale; è responsabilità dell’acquirente effettuare eventuali analisi biologiche sugli acquisti. Gli acquirenti sono tenuti ad assicurarsi che il lotto possa essere consegnato da uno spedizioniere specializzato, sia nel Regno Unito, in Europa o a livello internazionale. Non sarà corrisposto alcun risarcimento agli acquirenti che non riescano a organizzare le modalità di spedizione delle merci a causa di divieti, restrizioni o normative di importazione del proprio Paese.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£800 - 1,200 (€950 - 1,500)

Sale fees

32.4%

Due tabacchiere in tartaruga con finiture in metallo dorato, primi anni del XIX secolo, entrambe di forma circolare; la prima presenta una miniatura “fixé sous verre” raffigurante bestiame che si abbevera, opera di Auguste Xavier Leprince (1799-1826), firmata e datata 1816, apparentemente senza marchio; la seconda con una miniatura incastonata raffigurante un mandriano e i suoi animali, su avorio, opera di Auguste Xavier Leprince, firmata intorno al 1820, apparentemente senza marchio; e altre due tabacchiere, entrambe con miniature di paesaggi incastonate con la tecnica del «fixé sous verre», Scuola francese, primi anni del XIX secolo; una in «poudre d’écaille» foderata in tartaruga con montature in oro, l’altra in tartaruga con montature in metallo dorato, entrambe apparentemente prive di marchi. Riferimento per la dichiarazione sull’avorio: SRYASJN4 Avorio - Informazioni importanti: Questo lotto contiene materiale in avorio. Si avverte che diversi paesi, compresi quelli dell’UE e degli Stati Uniti, vietano attualmente l’importazione di oggetti in avorio, salvo in condizioni specifiche. Di conseguenza, i potenziali acquirenti dovrebbero informarsi sulle normative doganali vigenti nel proprio paese e assicurarsi di poter importare questo oggetto prima di presentare un’offerta. (8,2 cm di larghezza; 8,2 cm di larghezza; 8 cm di larghezza; 9 cm di larghezza) (4) Nota a piè di pagina: nonostante la sua vita sia stata tragicamente stroncata all’età di ventisette anni, Auguste Xavier Leprince espose ampiamente in Francia e in Italia durante i suoi pochi anni di attività, lasciando il segno in particolare nei campi della pittura di paesaggi e di animali. La sua ammirazione per i pittori dell’età d’oro olandese, tra cui Aelbert Cuyp e Adriaen van de Velde, è particolarmente evidente in questi esempi, che catturano lo spirito sia del XVII secolo che dell’epoca in cui visse. Nota importante: questo lotto potrebbe contenere materiali soggetti a permessi sia di esportazione che di importazione. Gli acquirenti devono informarsi sulle politiche di importazione del proprio paese di destinazione prima dell’acquisto, in particolare per quanto riguarda il commercio di specie in via di estinzione elencate nelle Appendici della Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione (CITES). Si prega di notare che non identifichiamo né verifichiamo l’identificazione tassonomica (come genere, famiglia o sottospecie) di alcuna pianta o animale; è responsabilità dell’acquirente effettuare eventuali analisi biologiche sugli acquisti. Gli acquirenti sono tenuti ad assicurarsi che il lotto possa essere consegnato da uno spedizioniere specializzato, sia nel Regno Unito, in Europa o a livello internazionale. Non sarà corrisposto alcun risarcimento agli acquirenti che non riescano a organizzare le modalità di spedizione delle merci a causa di divieti, restrizioni o normative di importazione del proprio Paese.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Fine Interiors inc. La collezione Lord and Lady Fairhaven | Giorno 1 - LA COLLEZIONE FAIRHAVEN
Tuesday, December 8
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.