866 - WIED, Elisabetta di (1843-1916), regina di Romania. Lettera autografa firmata. Bucarest, 27 dicembre 1898. 4 pp. in-8 oblungo. Bella intestazione incisa «Elisabetta». Carta grigia. Una pagina leggermente sbiadita dal sole.

WIED, Elisabetta di (1843-1916), regina di Romania. Lettera autografa firmata. Bucarest, 27 dicembre 1898. 4 pp. in-8 oblungo. Bella intestazione incisa «Elisabetta». Carta grigia. Una pagina leggermente sbiadita dal sole. Splendida lettera sugli effetti della musica di Beethoven: «Mia carissima Hélène. Avete chiesto a Catherine di descrivervi la mia gioia? Ma essa non si può descrivere! È entrata a volo d’uccello nella mia anima, per rannicchiarvisi come un uccellino! È così profonda che non può né danzare né gridare! È stato incredibilmente bello! Stavamo per iniziare il decimo quartetto di Beethoven, per il quale Dali Orso [?] era accorso tutto eccitato; ne sentirete una meraviglia. È il più bello di tutti! […] Finiamo […] scossi fino nel profondo dell’anima, in silenzio, ardenti di entusiasmo! Entra: la poesia cesellata, il pensiero puro cristallizzato! Oh! Puro! Puro! Il Fiore, la neve eterna, la materia, il colore unico, mio Dio! Cara Hélène. Continuavo a dire: «È troppa gioia per un solo povero cuore» […]». Il tutto è un ghiacciaio! Come dire abbastanza tutto ciò che vi vedo […] la gradazione dalle tenebre alla luce […]. Ancora a letto ho ringraziato Dio, come nella mia infanzia, per avermi donato una gioia così grande! […] Credevo di aver detto tutto quando parlavo dell’Arte! Ma il cuore custodisce tesori che l’Arte non può raggiungere, più ricchi, più puri, più lontani dalla terra persino di un adagio di Beethoven! Dio mi darà la forza di regalarvi una gioia altrettanto grande un giorno, quando sarà il momento! Vi abbraccio con impazienza, nel profondo dell’anima. Elisabeth». 80/120