53 - Anello talismanico medievale in argento con iscrizione, risalente all’incirca al XV secolo; la fascia in argento a sezione a D reca sull’esterno un’iscrizione in caratteri gotici neri recitante “Tetra grammaton”, intervallata da rametti fogliati, con una castone applicato a forma di cuore da cui spuntano capolini a forma di quadrifoglio; misura dell’anello Y, peso 9,0 g. 500-600 £

Anello talismanico medievale in argento con iscrizione, risalente all’incirca al XV secolo; la fascia in argento a sezione a D reca sull’esterno un’iscrizione in caratteri gotici neri recitante “Tetra grammaton”, intervallata da rametti fogliati, con una castone applicato a forma di cuore da cui spuntano capolini a forma di quadrifoglio; misura dell’anello Y, peso 9,0 g. 500-600 £ --- L’iscrizione sul corpo dell’anello «Tetragrammaton» si traduce letteralmente dal greco come «4 lettere» ed era un titolo attribuito al nome di Dio quando scritto in ebraico - יהוה, considerato troppo sacro per essere pronunciato ad alta voce. Nel XIII secolo, San Tommaso d’Aquino scrisse un trattato teologico sul nome più adatto da utilizzare quando ci si riferiva a Dio, e il Tetragrammaton era considerato il più appropriato per trasmettere il mistero di Dio. Nella sua opera del 1922, *Magical Jewels*, Dame Joan Evans suggerisce che questo sia uno dei numerosi nomi/parole utilizzati come iscrizioni “magiche” sui gioielli nel periodo medievale, impiegati come amuleti per fornire a chi li indossava sollievo o protezione dai mali. Per altri esempi di gioielli medievali recanti questa iscrizione, si vedano i numeri di riferimento del British Museum: AF.897 e 1894,1014.1. Bibliografia: Maurer, A., «St Thomas on the sacred name Tetragrammaton», pub. Medieval Studies, vol. 34, n. 1, gennaio 1972, pp. 275-286. Evans, J., Magical Jewels of the Middle Ages and Renaissance, ed. Clarendon Press, 1922. Relazione sulle condizioni Risultati dell’analisi XRF: Au 1,14, Ag 92,99, Fe 0,451, Cu 3,82, Zn 0,127, Pb 1,4, Bi 0,068. ------ Per ulteriori informazioni, immagini aggiuntive e per fare un'offerta su questo lotto, si prega di visitare il sito web della casa d'aste, www.noonans.co.uk