104 - [LETTERATURA AMERICANA E AVANGUARDIA] - NIN Anaïs

[LETTERATURA AMERICANA E AVANGUARDIA] - NIN Anaïs Winter of Artifice [New York], Gemor Press, [1942] In-8°. Rilegatura originale dell’editore in cartoncino nero illustrato. Qualche segno di sfregamento. Autentica prima edizione americana piuttosto rara, interamente stampata a mano dall’autrice. Fuggita da Parigi all’inizio della Seconda Guerra Mondiale, Anaïs Nin (1903-1977) si scontrò con il rifiuto degli editori americani, restii di fronte alla sensualità e all’audacia dei suoi testi (l’edizione originale della Obelisk Press del 1939 era stata semplicemente vietata negli Stati Uniti). Determinata, acquistò una vecchia macchina da stampa a pedale, imparò da sola la composizione tipografica e fondò la Gemor Press nel Greenwich Village. *Winter of Artifice* è la primissima opera uscita da questo laboratorio d’avanguardia. Per questa versione, Nin rielabora profondamente il suo testo: elimina il racconto «Djuna» e riscrive in modo sostanziale «Lilith» (che diventa il racconto omonimo incentrato sulla figura di suo padre) e «The Voice». L’opera trae un grande valore estetico dalla sua concezione materiale unica. Composto manualmente con caratteri Spartan su carta Copper Plate, è impreziosito da 6 incisioni su rame inserite nel testo realizzate da Ian Hugo (pseudonimo di Hugh Parker Guiler, marito dell’autrice). Per queste tavole (che segnano la sua prima opera pubblicata), l’artista ha utilizzato la tecnica dell’incisione a intaglio detta «rivelata», ereditata da William Blake e sviluppata da S.W. Hayter all’Atelier 17. Tiratura d’arte unica e rigorosamente limitata a soli 500 esemplari. Riferimenti: Franklin, Anaïs Nin: A Bibliography, A2.b; Gemor Press Bibliography, n. 1. Provenienza: dalla biblioteca della famiglia Errera