258 - POPE, Alexandre. Opere complete tradotte in francese.

POPE, Alexandre. Opere complete tradotte in francese. Prima edizione francese molto ricercata per la raffinatezza delle sue incisioni, in splendide rilegature decorative in pelle di vitello dell’epoca. Parigi, presso la Vedova Duchesne, 1779. 8 volumi in-8, in pelle di vitello porfido fulvo, dorso liscio con fioroni in una doppia cornice dorata, cartellino dell’autore e del numero del volume in marocchino color tabacco, triplo filetto dorato a cornice sui piatti, cappucci e bordi guilloché, tutti i bordi dorati, fregio interno, fodere e risguardi in carta marmorizzata (rilegatura d’epoca). Circa 300 pagine per volume, 1 ritratto di Kneller come frontespizio del volume 1 e 17 figure fuori testo disposte a serpentina, incise da Marillier, fasce, iniziali e culi di pagina. Segni di sfregamento, due cappucci danneggiati, alcuni fori e segni di strappo su 3 morsetti, rarissime macchie di ruggine ai margini e sul retro di alcune tavole, piccola macchia d’umidità sul margine del frontespizio. Prima edizione francese delle opere complete di Alexander Pope (1688-1744), curata dall’abate Joseph de La Porte (1714-1779), che ha raccolto i testi di vari traduttori e ha affiancato il testo inglese a quelli migliori. Si distingue per la delicatezza delle illustrazioni, composte da un ritratto di Kneller, impreziosito da Pierre-Clément Marillier e inciso da Lebeau, e da 17 figure di Marillier, incise da Dambrun, Duflos, Gaucher, Godefroy, Halbou, Ingouf il Giovane, Lebeau, Macret, Ponce, Romanet e Trière. Gli ultimi due volumi sono dedicati alla corrispondenza dell’autore. Completo dell’elenco dei sottoscrittori all’inizio del volume 1. [Brunet, IV, 817; Cohen, 466] Esemplare molto bello, completo di 8 volumi ben rilegati in formato uniforme.