167 - JUVENALE e PERSE - MARZIALE. Juvenale. Persio. [Satire] - Marziale [Epigrammi].

JUVENALE e PERSE - MARZIALE. Juvenale. Persio. [Satire] - Marziale [Epigrammi]. Piccolo in-8 (170 x 110 mm), copertine originali in pelle di vitello marrone interamente rivestite, decorate con un ricco motivo stampato a freddo composto da motivi geometrici che incorniciano tre ampie rotelle verticali con volute e fiori, dorso a tre nervature rifatto in pelle di vitello marrone con titolo calligrafato in nero, tagli di testa e verticale con titoli scritti a mano «Persius / Iuuenalis / Martialis». Tracce di due antichi fermagli sui bordi delle copertine. Stampa in latino con caratteri corsivi che imitano i caratteri tipografici dello stampatore veneziano Alde Manuce. Dorso rifatto con crepe, strappi alle morsette superiori, primo piatto e primo fascicolo molto fragili e parzialmente staccati, leggera umidità nei margini inferiori degli ultimi fogli. Alcune macchie di ruggine. Raccolta di due rare contraffazioni lionesi, tra cui la prima edizione pirata delle Satire apparsa lo stesso anno dell’edizione aldina. Esemplare di studio annotato e riccamente commentato per gli Epigrammi di Marziale. GIUVENALE e PERSE. Iuuenalis. Persius. [Lione, Baldassare de Gabiano, verso il 1501]. 78 fogli non numerati, collazione: A-G⁸ H¹⁰ a⁸ b⁴. La primissima contraffazione lionese dell’edizione aldina dell’agosto 1501 [Brunet, III, 629]. Alcune annotazioni manoscritte a margine di carattere morale o retorico. Rilegato in seguito a: MARTIALE. Martialis [Epigrammata]. [Lione, Barthélemy Trot], 10 giugno 1512. Foglio di titolo ornato dal marchio con il giglio fiorentino stampato in rosso e utilizzato dalle tipografie lionesi per firmare le loro edizioni pirata. 192 fogli non numerati, collazione: a-z⁸ &⁸. Seconda contraffazione lionese che si conclude con il colophon del 10 giugno 1512 che minaccia i contraffattori di dannazione: «Chiunque tu sia che in qualche modo ti opporrai a questa edizione, sii dannato e reo di illustre sentenza. Non dire che non ti sia stato predetto. Stai attento». L’abbondante apparato critico che caratterizza questo Martial rivela lo spirito di un umanista di grande levatura. Le dense annotazioni manoscritte affrontano in particolare i giochi del circo da un punto di vista politico e antropologico: il commentatore decifra il modo in cui l’imperatore manipolava le passioni del popolo attorno ai gladiatori, catalogando al contempo con fascino il bestiario esotico (elefanti, rinoceronti) e la messa in scena reale di sanguinose torture mitologiche inflitte ai condannati a morte. Gli ultimi due fogli recano due note manoscritte complementari: a destra, una sentenza in greco antico del Padre della Chiesa Epifanio di Salamina, a sinistra, una poesia commemorativa in latino intitolata «De morte Statii » (Sulla morte di Stazio), firmata da un monogramma calligrafico a intrecci. Anche le pagine di guardia sono annotate: un’analisi morale e filosofica sulle leggi (Leges) e sui filtri di follia (philtra) secondo Giovenale (pagine di guardia superiori) e una nota storica tratta da Plinio il Vecchio sulla pittura greca (pagine di guardia inferiori). Eccellente esemplare annotato del Rinascimento, in una rilegatura restaurata che ha conservato i piatti d’epoca.