Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 12 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

848 - Una collezione di vasi del Sud-Est asiatico, dal XV al XIX secolo, composta da: un vaso vietnamita per la calce con smalto verde, modellato a forma di frutto di areca con un’apertura rotonda, con uno smalto verde che cola dal manico fino alle spalle, e tre vasetti, decorati con una rana modellata o un pesce inciso (da 5,5 a 10 cm di altezza) (4) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: Il vasetto di calce era precedentemente utilizzato per masticare il betel, un’usanza diffusa in Vietnam, Thailandia e in altri paesi del Sud-Est asiatico. Un vasetto, riempito di calce in polvere, veniva fatto circolare tra gli ospiti, i quali inserivano ciascuno un dito inumidito nel foro per prelevare la quantità di calce necessaria. La calce veniva poi spalmata su una foglia di betel, insieme a fettine di noce di areca e spesso ad altri aromi come chiodi di garofano e cardamomo; il tutto veniva poi arrotolato in un fagottino e masticato. Il vaso è modellato a forma di noce di areca, il seme della palma da areca che cresce nella maggior parte dei paesi tropicali. Relazione sulle condizioni: Il vasetto per la calce presenta alcuni danni al manico e screpolature nello smalto; la base presenta scheggiature sul bordo. Brocca a coste – piccole scheggiature ai manici. Altri 2 pezzi – nessun problema evidente.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£100 - 200 (€110 - 240)

Sale fees

32.4%

Una collezione di vasi del Sud-Est asiatico, dal XV al XIX secolo, composta da: un vaso vietnamita per la calce con smalto verde, modellato a forma di frutto di areca con un’apertura rotonda, con uno smalto verde che cola dal manico fino alle spalle, e tre vasetti, decorati con una rana modellata o un pesce inciso (da 5,5 a 10 cm di altezza) (4) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: Il vasetto di calce era precedentemente utilizzato per masticare il betel, un’usanza diffusa in Vietnam, Thailandia e in altri paesi del Sud-Est asiatico. Un vasetto, riempito di calce in polvere, veniva fatto circolare tra gli ospiti, i quali inserivano ciascuno un dito inumidito nel foro per prelevare la quantità di calce necessaria. La calce veniva poi spalmata su una foglia di betel, insieme a fettine di noce di areca e spesso ad altri aromi come chiodi di garofano e cardamomo; il tutto veniva poi arrotolato in un fagottino e masticato. Il vaso è modellato a forma di noce di areca, il seme della palma da areca che cresce nella maggior parte dei paesi tropicali. Relazione sulle condizioni: Il vasetto per la calce presenta alcuni danni al manico e screpolature nello smalto; la base presenta scheggiature sul bordo. Brocca a coste – piccole scheggiature ai manici. Altri 2 pezzi – nessun problema evidente.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Arte asiatica e islamica - Secondo giorno
Thursday, November 12
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.