To modify your purchase order,
contact the auction house.
633 - Due piatti da carne araldici cinesi in stile “famille rose”, XVIII secolo, entrambi di forma ottagonale e con bordo floreale, composti da: uno dipinto con lo stemma di Ross impalato con quello di Ross, lo scudo decorato con sei leoni bianchi, sormontato da un cimiero raffigurante un braccio eretto che regge una corona, con il motto «NOBILIS EST IRA LEONIS» (Nobile è l’ira del leone), all’interno di un bordo a catena dorata, e un altro, dipinto con lo stemma della famiglia Mercer, lo scudo recante una fascia orizzontale blu caricata di tre tondi dorati, sotto tre croci rosse su fondo dorato e sopra una stella rossa a sei punte su fondo bianco, sormontato da un elmo e da una cimiera raffigurante la testa e il collo di un airone che tiene un’anguilla nel becco, circondato da mantelli blu e rosso ferro, con i motti «THE GRIT POOL» (Il grande stagno) in alto e «CRUX CHRISTI NOSTRA CORONA» (La croce di Cristo è la nostra corona) in basso (lunghezza 32 e 44,5 cm) (2) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire.
The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.
Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.
The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.
Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.
Estimation
£100 - 200 (€110 - 240)Sale fees
Due piatti da carne araldici cinesi in stile “famille rose”, XVIII secolo, entrambi di forma ottagonale e con bordo floreale, composti da: uno dipinto con lo stemma di Ross impalato con quello di Ross, lo scudo decorato con sei leoni bianchi, sormontato da un cimiero raffigurante un braccio eretto che regge una corona, con il motto «NOBILIS EST IRA LEONIS» (Nobile è l’ira del leone), all’interno di un bordo a catena dorata, e un altro, dipinto con lo stemma della famiglia Mercer, lo scudo recante una fascia orizzontale blu caricata di tre tondi dorati, sotto tre croci rosse su fondo dorato e sopra una stella rossa a sei punte su fondo bianco, sormontato da un elmo e da una cimiera raffigurante la testa e il collo di un airone che tiene un’anguilla nel becco, circondato da mantelli blu e rosso ferro, con i motti «THE GRIT POOL» (Il grande stagno) in alto e «CRUX CHRISTI NOSTRA CORONA» (La croce di Cristo è la nostra corona) in basso (lunghezza 32 e 44,5 cm) (2) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire.
Auction details
Arte asiatica e islamica - Secondo giornoAuction house
Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.ukDelivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.