Upcoming auctions
1 / 2

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

124 - Coppia di piatti cinesi blu e bianchi, periodo Kangxi (1662-1722), entrambi di forma circolare; al centro è raffigurata una scena con otto cavalli al pascolo sotto rondini in volo, racchiusa da una cornice con motivo paesaggistico (diametro 21 cm) (2) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: La decorazione di questo piatto raffigura il popolare motivo degli Otto Cavalli (Ba Jun), ispirato ai leggendari destrieri del re Mu della dinastia Zhou. Secondo la tradizione, il re percorreva vaste distanze su un carro trainato da otto cavalli straordinari, una storia che si è profondamente radicata nella cultura artistica e letteraria cinese. Durante il periodo Kangxi, il soggetto aveva acquisito connotazioni di buon auspicio, simboleggiando sia la ricerca del successo sia l’ideale confuciano di una leadership illuminata, in cui un sovrano saggio riunisce individui capaci e virtuosi al servizio dello Stato. Coppia di piatti con motivo degli Otto Cavalli in blu e bianco, periodo Kangxi. Rapporto sulle condizioni: entrambi presentano piccole scheggiature sul bordo e sul bordo del piede. Uno presenta due sottilissime crepe sul bordo, coperte da una mano di vernice.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£150 - 250 (€170 - 300)

Sale fees

32.4%

Coppia di piatti cinesi blu e bianchi, periodo Kangxi (1662-1722), entrambi di forma circolare; al centro è raffigurata una scena con otto cavalli al pascolo sotto rondini in volo, racchiusa da una cornice con motivo paesaggistico (diametro 21 cm) (2) Provenienza: Collezione privata di Michael George Kuczynski (1941-2025), Cambridgeshire. Nota a piè di pagina: La decorazione di questo piatto raffigura il popolare motivo degli Otto Cavalli (Ba Jun), ispirato ai leggendari destrieri del re Mu della dinastia Zhou. Secondo la tradizione, il re percorreva vaste distanze su un carro trainato da otto cavalli straordinari, una storia che si è profondamente radicata nella cultura artistica e letteraria cinese. Durante il periodo Kangxi, il soggetto aveva acquisito connotazioni di buon auspicio, simboleggiando sia la ricerca del successo sia l’ideale confuciano di una leadership illuminata, in cui un sovrano saggio riunisce individui capaci e virtuosi al servizio dello Stato. Coppia di piatti con motivo degli Otto Cavalli in blu e bianco, periodo Kangxi. Rapporto sulle condizioni: entrambi presentano piccole scheggiature sul bordo e sul bordo del piede. Uno presenta due sottilissime crepe sul bordo, coperte da una mano di vernice.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Arte asiatica e islamica - Primo giorno
Wednesday, November 11
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.