95 - DODOENS (R.).

DODOENS (R.). Storia delle piante in cui è contenuta la descrizione completa delle erbe, ovvero le loro specie, forma, nomi, temperamento, virtù e proprietà: non solo di quelle che crescono in questo paese, ma anche di quelle straniere che vengono utilizzate dai medici. Anversa, Jean Loë, 1557. 6 parti e un supplemento intitolato «Piccola raccolta, in cui è contenuta la descrizione di alcune gomme e liquori, provenienti sia dagli alberi che dalle erbe […]» rilegati in 1 volume grande in-4, marocchino rosso, dorso a nervature riccamente decorato, tripla filettatura dorata a cornice dei piatti, rotellina dorata sui bordi, ampia bordatura interna dorata, tagli dorati (rilegatura del XVII secolo). [1] 11 ff. n. ch., 584 pp., 18 ff. n. ch. (paginazione continua). Unica edizione della traduzione francese del *Cruÿdeboeck* di Dodoens curata da Charles de l’Escluse. È illustrata da un bel frontespizio e da 798 figure nel testo; il tutto inciso su legno. Contiene le stesse xilografie, la maggior parte delle quali era già stata utilizzata nelle edizioni in ottavo di Michael Isingrin del *De historia stirpium* di Fuchs, oltre a 133 xilografie inedite. Dodoens fu «il primo dei grandi botanici fiamminghi» (Hunt, p. 77) e, sebbene le sue opere fossero ancora organizzate secondo la tradizionale classificazione dioscoridiana, fu il primo a concentrarsi sulle piante dei Paesi Bassi. La sua opera ebbe grande influenza in Inghilterra, in particolare grazie alla traduzione inglese di Henry Lyte della presente versione francese, pubblicata per la prima volta nel 1578. Prezioso esemplare in marocchino antico. Qualche segno di usura o piccoli interventi di restauro, alcuni lievi difetti interni tra cui una macchia sul frontespizio.