175 - Else Lasker-Schüler. Lettera autografa con firma e piccolo disegno. [Zurigo,] 6 marzo 1934. Una pagina.

Else Lasker-Schüler. Lettera autografa con firma e piccolo disegno. [Zurigo,] 6 marzo 1934. Una pagina. Orario di lettura: circa 13:41 (orario indicativo) «Egregio Dottore[.] Mi piacerebbe tanto parlarle. Devo venire io o può passare lei? Le sarei grata. La sua Else Lasker-Schüler. Cordiali saluti!» - Al posto dell’intestazione, la poetessa indica il suo alloggio di allora, l’Hotel Augustinerhof, e il numero di telefono con la nota «sempre dalle 14 alle 15». - Carta velina sottile, piegata in due. - Il destinatario è probabilmente il dott. Carl Seelig, scrittore, critico d’arte e mecenate svizzero. Dopo il 1933 sostenne numerosi autori emigrati dalla Germania o perseguitati in quel Paese. Else Lasker-Schüler gli scrisse diverse lettere in cui chiedeva consiglio e aiuto, utilizzando più volte questa formula di saluto o altre molto simili (cfr. ELS. Lettere 1933-1936, ad es. lettera 379). - La presente lettera non è ancora stata pubblicata. 27,5 : 21,5 cm. Descrizione in inglese: [Zurigo,] 6 marzo 1934. Una pagina. «Stimatissimo Dottore[.] Mi piacerebbe tanto parlare con lei. Devo passare io o preferisce che venga lei? Le sarei grata. La sua Else Lasker-Schüler. Cordiali saluti!» (“Stimato dottore[.] Mi piacerebbe tanto parlare con lei. Devo passare io o preferisce che venga lei? Le sarei grata. Cordialmente, Else Lasker-Schüler. Cordiali saluti!”) - Al posto dell’intestazione, la poetessa indica il suo indirizzo di allora, l’Hotel Augustinerhof, e il suo numero di telefono, aggiungendo la nota «stets von 2 - 3 Uhr» (“sempre dalle 2 alle 3.”). - Vellum sottile, piegato a metà due volte. Probabilmente indirizzata a Carl Seelig, scrittore svizzero, critico d’arte e mecenate. Dopo il 1933, egli sostenne numerosi autori che erano emigrati dalla Germania o vi erano stati perseguitati dai nazisti. Else Lasker-Schüler gli scrisse diverse lettere in cui chiedeva consigli e aiuto, e in più occasioni utilizzò il saluto sopra riportato o altri molto simili (cfr. ELS. Briefe 1933-1936, n. 379). - Questa lettera non è ancora stata pubblicata.