Upcoming auctions
1 / 3

To modify your purchase order,
contact the auction house.

timed auction Until November 1 | 08:00 PM
Art Research Paris

100 - DELAQUERRIÈRE (Louise, nata de Miramont-Tréogate) (1845-1911). Cantante lirica, compositrice e insegnante francese.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

€60 - 100

Sale fees

30%

DELAQUERRIÈRE (Louise, nata de Miramont-Tréogate) (1845-1911). Cantante lirica, compositrice e insegnante francese. Lettera autografa firmata «Louise Delaquerrière nata de Miramont-Tréogate», indirizzata a un signore. Alençon, 15 giugno 1892. 4 pagine in-4, scritta a inchiostro nero su carta vergata. Interessante lettera autografa in cui la compositrice evoca le difficoltà incontrate nell’organizzare le prove musicali con i suoi accompagnatori, in particolare Georges Mathon, e chiede un appuntamento per far lavorare suo marito. «Sebbene non abbia mai avuto l’abitudine di andare a provare a casa dei miei accompagnatori, oggi mi sono recata [...] dal signor Georges Mathon, con l’intenzione di provare la mia aria della Figlia del Reggimento e di fissare un appuntamento per il duetto di Philémon e l’Aria di Joseph che mio marito dovrà cantare. » Racconta con una certa irritazione le complicazioni causate dall’indisponibilità dei suoi musicisti, in particolare di un accompagnatore di cui sottolinea ironicamente la fama: «Solo perché porta un nome famoso, questo signore si immagina per caso di essere il re degli accompagnatori, come invece merita giustamente il titolo il suo gentilissimo padre? » Conclude chiedendo al suo corrispondente di voler organizzare le prove in condizioni migliori: «Non avendo provato in anticipo, saremmo, credetemi, dispiaciuti di dovervi deludere.» Louise Delaquerrière (1845-1911), nata a Miramont-Tréogate, fu un’artista lirica, compositrice e insegnante. Nel 1880 sposò il tenore Louis Delaquerrière, dal quale ebbe, tra l’altro, un figlio, José Delaquerrière, diventato a sua volta tenore, compositore e attore del Québec. Questa lettera costituisce una testimonianza vivida delle pratiche di prova, dei rapporti tra cantanti e accompagnatori e delle esigenze della vita musicale alla fine del XIX secolo. Alcune pieghe antiche, lievi macchie di ossidazione e tracce di manipolazione. Buono stato di conservazione.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

AUTOGRAFI E MANOSCRITTI, da Berlioz a Leonor Fini, due secoli di autografi e creazione
Sunday, November 1
08:00 PM
174, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris, France

Auction house

Art Research Paris +33 1 42 51 62 42 contact@arp-auction.com
On Drouot for 4 years avec More than 44,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!