Upcoming auctions
1 / 5

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 19 | 10:00 PM
RR Auction

7058 - Lettera autografa firmata da Dwight D. Eisenhower indirizzata a Mamie, in cui descrive la Germania devastata dopo il V-E Day (1945)

Starting price

USD 300 (€268)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

USD 3,000 - 4,000 (€2,600 - 3,600)

Sale fees

25%

Lettera autografa firmata da Dwight D. Eisenhower indirizzata a Mamie, in cui descrive la Germania devastata dopo il V-E Day (1945) Lettera autografa datata durante la Seconda Guerra Mondiale, firmata “Ike”, tre pagine, 8 x 10,5, 27 maggio [1945, “domenica”]. Inviata da Francoforte, una lettera scritta a mano alla moglie, Mamie D. Eisenhower, in cui si legge tra l’altro: «Ieri sera ci siamo trasferiti nella nostra nuova casa, quassù in Germania. Il posto in sé è molto carino, ma dista 30 minuti dal quartier generale (con strade piuttosto dissestate), quindi devo rinunciare a tornare a casa per pranzo. È una delusione: la pausa pranzo è sempre stata per me un momento di riposo quando mi trovo nel mio quartier generale. Ma le città tedesche sono così desolate – così distrutte – che dobbiamo accontentarci delle case che riusciamo a trovare. La popolazione è scontrosa, ma solo pochissimi individui hanno tentato atti di sabotaggio o di brigantaggio. Qualche soldato smarrito è stato colpito, e si sono verificati alcuni spiacevoli incidenti per le strade della città. Il comando del quartier generale è tornato a sorvegliare la mia auto – soprattutto per evitare qualsiasi imbarazzo – e tutti noi portiamo con noi le pistole. Ma penso che non ci saranno veri problemi. Se i tedeschi hanno un po’ di buon senso, dedicheranno tutte le loro energie a prepararsi per il prossimo inverno. La distruzione di città, banchine, ferrovie, ponti, strade… è una cosa seria. Abbiamo qui un buon esempio del costo e dello spreco della guerra. Da quando io e Johnny siamo usciti per la nostra unica festa per la vittoria in Europa, non ho più avuto sue notizie. È davvero uno che non scrive mai lettere! In tutta questa guerra quella è stata l’unica volta che sono stato al ristorante o a teatro e John era felicissimo di accompagnarmi in quella mia unica occasione di festa. Probabilmente Stack ti inoltrerà questa lettera a White Sulphur. Al momento spero di vederti poco dopo la metà di giugno; confido che per allora sarai in ottima forma. Assicurati di seguire alla lettera le indicazioni del medico – e rimettiti in sesto!! Sono davvero impaziente di vederti – non mi ero reso conto di quanto lo fossi finché non sono cessati gli spari.” Include la busta postale originale, che reca la firma di censura a inchiostro di Eisenhower. In condizioni complessivamente buone, con un’uniforme alterazione cromatica e alcune scheggiature ai bordi. Meno di tre settimane prima, nelle prime ore del 7 maggio 1945, la Germania aveva firmato la resa incondizionata presso il quartier generale di Eisenhower a Reims, e gli Alleati celebrarono il V-E Day l’8 maggio. Scritta mentre lo SHAEF stabiliva il proprio quartier generale a Francoforte, la lettera risale all’inizio dell’attività di Eisenhower presso l’IG Farben Building, che era rimasto in gran parte intatto nonostante i bombardamenti che avevano distrutto gran parte della città. La sua residenza era la villa Reimers, nota come Haus Hohenbuchen, nella vicina Bad Homburg, il che spiega il tragitto che egli descrive. Requisita fino al 1953, la villa ospitò in seguito il governatore militare statunitense Lucius D. Clay e l’Alto Commissario John McCloy. Le sue osservazioni sulla sicurezza sorsero in un contesto di preoccupazioni da parte degli Alleati riguardo a possibili sabotaggi e alla resistenza all’occupazione, anche da parte del movimento nazista «Werwolf». Sebbene lo SHAEF fosse stato sciolto a luglio, Eisenhower continuò a lavorare dall’IG Farben Building in qualità di governatore militare della zona di occupazione statunitense e comandante delle forze statunitensi nel teatro europeo. Mamie, nel frattempo, si stava riprendendo a White Sulphur Springs, nel West Virginia, dove l’esercito aveva trasformato il resort The Greenbrier nell’Ashford General Hospital. La sua speranza di rivederla «poco dopo la metà di giugno» si realizzò il 18 giugno 1945, quando lei lo andò a prendere all’aeroporto nazionale di Washington.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Asta RR: Seconda guerra mondiale
Thursday, November 19
10:00 PM
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, United States
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.