1171 - Gerhard Marcks e Rudolf Kügler, due donazioni annuali del Kunstverein di Kassel, 1954 e 1957/58

Gerhard Marcks e Rudolf Kügler, due donazioni annuali del Kunstverein di Kassel, 1954 e 1957/58 Due donazioni annuali del Kunstverein di Kassel: 1) Gerhard Marcks (1889 Berlino – 1981 Burgbrohl), «Pflüger», xilografia originale su carta, 1954, con iscrizione sul retro in caratteri tipografici: «PFLÜGER Originalholzschnitt von Gerhard Marcks Gedruckt für den Kasseler Kunstverein als Jahresgabe 1954». Un contadino, con le mani sul timone, attraversa a grandi passi il campo trainato da una coppia di buoi; lo sfondo dell’immagine è scandito da fitte linee orizzontali incise. Condizioni buone, consone all’età; margini piegati, leggermente strappati nella parte superiore, con alcune macchie e ingiallimento. Immagine 19,5 x 30 cm (A x L), dimensioni complessive 38 x 53 cm (A x L). 2) Rudolf Kügler (1921 Berlino – 2013 Berlino), «Fischerdorf», incisione su carta, donazione annuale 1957/58, firmata in basso a destra, timbrata sul retro «Jahresgabe 1957/58 Kasseler Kunstverein e.V.» e con aggiunta a mano. Sopra un bacino portuale con tre barche a remi, una fila di case dalla struttura cubica con pennoni e camini si staglia sfalsata contro una catena di colline scure. Buone condizioni, adeguate all’età; margini sgualciti e leggermente macchiati. Immagine 19,5 x 25 cm (A x L), dimensioni complessive 34,5 x 45 cm (A x L) Dal 1919 al 1925 Gerhard Marcks diresse il laboratorio di ceramica del Bauhaus in qualità di maestro di forma e si affermò soprattutto come scultore; la sua opera grafica comprende diverse centinaia di xilografie, che egli considerava una parte autonoma della sua produzione. «Pflüger» è catalogata nel catalogue raisonné di Lammek con il numero H 191 ed è stata realizzata su commissione per il Kunstverein di Kassel. Rudolf Kügler, allievo di Max Kaus e dal 1956 professore all’Accademia di Belle Arti di Berlino, fu uno dei più noti esponenti dell’incisione astratta del dopoguerra ed espose alla documenta II a Kassel nel 1959; le sue opere sono conservate, tra l’altro, alla Berlinische Galerie e al Museum Ludwig di Colonia. Fin dal XIX secolo le associazioni artistiche hanno regalato ogni anno ai propri membri una stampa originale appositamente realizzata come dono annuale. Descrizione in tedesco Gerhard Marcks e Rudolf Kügler, due doni annuali del Kasseler Kunstverein, 1954 e 1957/58 Due doni annuali del Kasseler Kunstverein: 1) Gerhard Marcks (1889 Berlino – 1981 Burgbrohl), «Pflüger», xilografia originale su carta, 1954, con la dicitura tipografica sul retro «PFLÜGER Xilografia originale di Gerhard Marcks Stampata per il Kasseler Kunstverein come dono annuale 1954». Un aratore cammina, con le mani sul manubrio, dietro una coppia di buoi che solcano il campo; lo sfondo dell’immagine è strutturato da fitte linee di incisione orizzontali. Buono stato considerando l’età, bordi con segni di piegatura, leggermente strappato nella parte superiore, un po’ macchiato e ingiallito. Dimensioni dell’immagine 19,5 x 30 cm (A x L), dimensioni totali 38 x 53 cm (A x L). 2) Rudolf Kügler (1921 Berlino – 2013 Berlino), «Fischerdorf», incisione su carta, edizione annuale 1957/58, firmata in basso a destra, timbrata sul retro «Jahresgabe 1957/58 Kasseler Kunstverein e.V.» e integrata a mano. Sopra un bacino portuale con tre barche a remi si dispiega una scenografia di case dalla struttura cubica con alberi e camini, sullo sfondo di una catena montuosa scura. Condizioni buone, compatibili con l’età; i bordi presentano segni di piegatura e alcune macchie. Dimensioni dell’opera 19,5 x 25 cm (A x L), dimensioni totali 34,5 x 45 cm (A x L) Gerhard Marcks diresse dal 1919 al 1925, in qualità di maestro di modellazione, il laboratorio di ceramica del Bauhaus e divenne noto soprattutto come scultore; la sua opera grafica comprende diverse centinaia di xilografie, che egli considerava una parte a sé stante della propria produzione. «Pflüger» è catalogata nel catalogo ragionato di Lammek con il numero H 191 ed è stata realizzata su commissione del Kunstverein di Kassel. Rudolf Kügler, allievo di Max Kaus e dal 1956 professore all’Accademia di Belle Arti di Berlino, fu uno dei più noti esponenti dell’arte grafica astratta del dopoguerra e partecipò alla documenta II a Kassel nel 1959; Opere sue sono conservate, tra l’altro, alla Berlinische Galerie e al Museum Ludwig di Colonia. Fin dal XIX secolo, le associazioni artistiche distribuiscono ogni anno ai propri soci un’opera grafica originale stampata appositamente come regalo annuale.