411 - Manoscritto autografo firmato del Capo Volpe Rossa - Racconto dei nativi americani della battaglia del Little Bighorn e dell'ultima resistenza di Custer: "Alcuni hanno detto che fu l'ultimo a morire, ma non è vero".

Manoscritto autografo firmato del Capo Volpe Rossa - Racconto dei nativi americani della battaglia del Little Bighorn e dell'ultima resistenza di Custer: "Alcuni hanno detto che fu l'ultimo a morire, ma non è vero". Interprete Oglala Lakota Sioux, attore e sostenitore dei diritti degli indiani Sioux (1870-1976). AMS firmata "Chief William Red Fox", cinque pagine su quattro fogli, carta intestata The New Hamilton, 8,5 x 11, senza data ma circa anni 1960-70. Significativo resoconto manoscritto dell'ultima battaglia di Custer da parte del capo William Red Fox, intitolato "As I Remember It". In parte: "Avevo sei anni e quattordici giorni all'epoca del combattimento di Custer. Come mi è stato raccontato da mio padre, Capo Aquila Nera, e da mia madre, Cigno Bianco, sorella del Capo Cavallo Pazzo. Ricordo ancora il viaggio caldo e polveroso dalla riserva di Pine Ridge al Little Big Horn, dove fu combattuta la battaglia. Lasciammo Pine Ridge l'otto maggio 1876. Arrivammo in Montana verso il cinque giugno. La mia gente si aspettava una trappola e si è divisa in tre diversi villaggi. In caso di attacco non sarebbero stati presi in trappola. Sapevano che Custer aveva lasciato Fort Lincoln per il Little Big Horn. Il capo Gall e il capo Two-Moons mandarono a dire a mio zio, il capo Cavallo Pazzo, che stavano andando a raggiungerlo in caso di problemi con Custer. Lo odiavano per l'uccisione di cinquantatré vecchi, donne, uomini e bambini e per aver bruciato il loro villaggio diversi anni prima [riferendosi alla battaglia del fiume Washita, 27 novembre 1868] e per aver violentato la figlia quattordicenne di Black Kettle, che diede il letto a un ragazzo conosciuto come Falco Giallo, che loro sostengono essere suo figlio da quell'incontro.... La domenica mattina del 25 giugno 1876 Custer... divise le sue forze in quattro gruppi e mandò Reno ad attaccare il mio popolo da sud-ovest del fiume Big Horn. Benteen da nord-est. Godfry e McDugal con il treno dei rifornimenti....Disse loro che avrebbe... effettuato l'attacco alle quattro del pomeriggio....Circa le due del pomeriggio... sentimmo degli spari, poi ci dissero che mio padre e il capo Orso in Piedi avevano bloccato il capitano Benteen dall'attraversare il fiume. Cani Fantasma e Re Corvo avevano bloccato Reno e i suoi uomini Orso Puzzolente aveva bloccato Godfre e McDougal. Verso le 3 Custer apparve e mio zio Cavallo Pazzo uscì a cavallo e poi si ritirò come se avesse paura. Custer arrivò a cavallo. Il capo Gall uscì alla sinistra di Custer e Due Lune e i suoi Cheyenn vennero alla destra di Custer. Quando Custer si accorse di ciò, iniziò la carica, smontò, mise i suoi uomini su un'altura, i suoi cavalli sotto le sentinelle, gli indiani fecero un cerchio intorno a lui e poi cavalcarono i loro cavalli attraverso il cerchio, scalciando il durt [per] trafiggere i suoi cavalli. Poi gli indiani fecero il loro attacco. La tromba di Custer suonò per chiedere alle sentinelle di portare i cavalli, ma queste erano state uccise. La tromba di Custer suonò per la ritirata, ma... la maggior parte dei suoi uomini e dei suoi cavalli furono uccisi. Il capitano Kegho fu l'ultimo ad essere ucciso e il suo cavallo Comanche fu l'unico cavallo vivo.... La mia gente dice che nessuno sa chi abbia ucciso [Custer] o quando sia caduto. si dice che la battaglia sia durata quaranta minuti....gli indiani avevano armi migliori dei soldati, erano bravi cavalieri e conoscevano il paese e avevano pianificato come combattere la battaglia". Volpe Rossa riferisce anche che, anni dopo, parlò con gli ultimi uomini bianchi che videro Custer vivo, John Martin Kenipe e Theadore Goldwin Kenipe, che erano stati lasciati a 20 miglia di distanza con alcuni soldati malati, e gli dissero che Custer aveva disobbedito agli ordini ed era andato contro il parere dei suoi scout, dicendo che "non era come il Gen. Crook, non si sarebbe ritirato". Otto giorni prima, il 17 giugno 1876, Crook era stato costretto a ritirarsi quando era stato sorpreso da Cavallo Pazzo e 500 guerrieri.