Upcoming auctions
1 / 4

To modify your purchase order,
contact the auction house.

November 11 | 10:00 PM
RR Auction

72 - Lettera autografa firmata da Jacqueline Kennedy indirizzata a Joseph P. Kennedy, in cui si concordano i preparativi natalizi: «Caroline ti confonde comunque un po’ con Babbo Natale»

Starting price

USD 200 (€179)

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

USD 1,000 - 1,500 (€890 - 1,400)

Sale fees

24.95%

Lettera autografa firmata da Jacqueline Kennedy indirizzata a Joseph P. Kennedy, in cui si concordano i preparativi natalizi: «Caroline ti confonde comunque un po’ con Babbo Natale» Lettera autografa firmata “Jackie”, due pagine scritte su entrambi i lati, 5,25 x 7,75, carta intestata della Casa Bianca, senza data. Lettera scritta a mano al suocero, Joseph P. Kennedy, che inizia con «Caro nonno», il cui testo completo recita: «Per una volta sto cercando di organizzarmi in anticipo, quindi volevo scriverti riguardo ai nostri programmi per Natale. Jack ha accennato al fatto che andrai a Palm Springs per Natale — e che potremmo avere la tua casa — ho pensato che fosse così triste — perché mi sentirei davvero malissimo a stare a casa tua per Natale — mentre tu sei via in un hotel da qualche parte — ho pensato che ci farebbe sembrare degli orchi e sarebbe triste per te e per tutti. So che al 1095 ora siamo un po’ stretti con due bambini — mi piacerebbe trascorrere un altro Natale a Palm Beach, dato che per Jack è l’unico periodo in cui può prendersi una vacanza — e probabilmente penserai che sono pazza — ma solo per una volta vorrei provarci a casa nostra con la nostra piccola famiglia — perché mi ricorda tantissimo tutti i Natali di quando eravamo piccoli — non starei mai e poi mai a casa tua a Natale se tu non potessi esserci — Ho provvisoriamente organizzato di prendere la casa della signora Paul — che si trova dietro quella della signora Young dalla tua parte — vicino al Golf Club — Potremmo venire ogni giorno per pranzo e per la nuotata di Caroline, tu potresti giocare a golf con Jack e potremmo appendere tutti insieme le calze. Ci vedresti tanto quanto prima, senza tutto quel sovraffollamento che noi e i servizi segreti ti infliggiamo ogni anno e che tu sopporti sempre con tanta pazienza. Quindi, per favore, nonno, non osare andare a Palm Springs perché ci ucciderebbe, e anche Caroline, che comunque ti confonde un po’ con Babbo Natale... Sai quanto ti voglio bene e quanto te ne ho sempre voluto, quindi ti prego di capire tutto questo e di non scappare a Palm Springs.” In ottime condizioni. Questa calorosa lettera di famiglia cattura le tradizioni natalizie del clan Kennedy a Palm Beach durante la presidenza di JFK, quando la limitata tregua festiva del presidente era complicata da due bambini piccoli, una famiglia in espansione e la sicurezza invadente dei servizi segreti. Lo sforzo di Jackie di preservare sia l’intimità che l’indipendenza — assicurandosi al contempo che la famiglia rimanesse vicina a Joseph P. Kennedy — rivela il suo profondo affetto per il suocero e quella devozione paterna che Caroline associava alla magia del Natale.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Asta RR: Autografi e cimeli di pregio
Wednesday, November 11
10:00 PM
1 NH-101A Suite 3, Amherst, NH 03031, United States
03031 Amherst, United States
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

RR Auction +16 0 37 32 42 84 bobby.eaton@RRAuction.com
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.