16 - [HORAE AD USUM ROMANUM. In latino e francese].

[HORAE AD USUM ROMANUM. In latino e francese]. (Titolo) Le presenti ore per uso romano furono completate l’8 agosto dell’anno M.CCCC.iiiixx. diciassette. Per Simon Vostre, libraio residente in rue Neuve Notre-Dame, all’insegna di San Giovanni Evangelista. Parigi, Philippe Pigouchet per conto di Simon Vostre, 8 agosto 1497. In-8 (176 x 112 mm), rilegatura italiana della prima metà del XVI secolo in marocchino rosso, decorazione dorata sui piatti costituita, all’interno di una tripla cornice di filetti e rotelle dorati, da un rettangolo centrale ornato da un motivo composto da un unico grande fiorone ripetuto sedici volte, dorso a cinque nervature, ciascuna delle quali, così come le due estremità, impreziosita da un filetto dorato, fermagli in metallo argentato conservati, tagli dorati e cesellati. Collazione: a-k8 l10, 90 ff. Almanacco per gli anni dal 1488 al 1508. Testo in latino. Titolo, dedica, intestazioni di «Plusieurs devotes louenges» (l2v-l5v) e di «Les sept oraysons sanict gregoire» (l5v), nonché «Oraison à Dieu le Père» (l6v-l7) in francese. Iniziali e terminazioni di riga accuratamente rubricate in rosso, giallo, blu e oro. Edizione incunabolo molto rara delle Ore di Pigouchet-Vostre, una delle più notevoli pubblicate da questo celebre duo. È stata definita da Renouvier (Des gravures sur bois dans les Heures de Simon Vostre) «edizione con la data cancellata» poiché nella grande maggioranza degli esemplari conosciuti la data M.CCCC.iiiixx.diciassette (1497) è stata raschiata via, talvolta sostituita a penna con l’indicazione errata 14981. Dei dieci esemplari che siamo riusciti a censire (di cui quattro incompleti), solo tre, tra cui il nostro, hanno conservato la data intatta, tra cui l’esemplare incompleto della Cambridge University - Trinity College. La nostra copia è quindi, insieme al VELIN-1494 della BNF, ex copia Yemeniz2, l’unica copia completa con la data conservata intatta e l’unica ancora conservata in mano privata. L’edizione è inoltre una delle prime a contenere contemporaneamente la seconda serie completa di Pigouchet delle 14 tavole incise su metallo tratte dal Maestro delle Très Petites Heures di Anna di Bretagna³ e l’insieme completo delle 66 straordinarie vignette della Danza delle Morti ispirate alle tavole di Guyot Marchant (30 per la Danza degli uomini, 36 per quella delle donne, alle quali si aggiungono dodici ripetizioni), cicli iconografici apparsi progressivamente nelle edizioni di Pigouchet-Vostre a partire dal 1496. Illustrazione: Marchio di Philippe Pigouchet (a1); Uomo anatomico (a2); 14 tavole a tutta pagina: 1. Martirio di San Giovanni (a8v). 2. Tradimento di Giuda e arresto di Gesù (b3v). 3. Annunciazione (b8). 4. Visitazione (c7). 5. Crocifissione (d4). 6. Pentecoste (d5). 7. Natività (d6). 8. Annuncio ai pastori (d8). 9. Adorazione dei Magi (e2). 10. Presentazione al Tempio (e4). 11. Fuga in Egitto (e6). 12. Morte della Vergine (f1). 13. Davide e Betsabea (f8). 14. Lazzaro e il ricco avaro (g8v); Danza dei morti: 78 vignette (66 diverse più dodici ripetizioni) distribuite nei margini su 24 pagine (h1-i5v). 39 piccole figure nel testo e diverse centinaia di vignette e ornamenti a margine in ogni pagina che illustrano i lavori e le occupazioni delle stagioni, la Passione, la vita di Cristo, quella della Vergine, nonché una superba serie di grottesche su sfondo traforato. Come avviene in altre Ore parigine degli anni 1490, il primo foglio di ogni quaderno contiene, oltre alla lettera che lo contraddistingue (collocata in basso a destra), una lettera stampata di fronte che indica l’uso a cui erano destinate queste Ore, in questo caso «r» per Roma. L’assenza di questa lettera sul quaderno b del presente esemplare indica che tale quaderno proviene da un’altra edizione. Questa sostituzione, piuttosto frequente, era opera dello stesso editore, che utilizzava in tal modo i quaderni che gli erano rimasti in magazzino da edizioni precedenti destinate allo stesso uso. L’operazione non comportava alcuna lacuna, poiché il testo e la tipografia rimanevano rigorosamente gli stessi (salvo minime variazioni ortografiche), così come le vignette, mentre i bordi variavano solo nella loro disposizione. La stessa variante si ritrova in uno dei due esemplari della BNF, VELINS-1494, antico esemplare Yemeniz, e in quello del Museo Dobrée di Nantes. Splendido esemplare su pelle di pergamena rivestito da una bellissima rilegatura decorata all’italiana in marocchino, realizzata negli anni 1530. Il curioso ferro a forma di «manichino senza testa in posa, con le braccia piegate verso l’interno e le gambe disuguali» (Hobson e Culot), che si ripete sedici volte al centro del decoro, sarebbe di origine padovana (cfr. Hobson e Culot, *La rilegatura in Italia e in Francia nel XVI secolo*, n. 3, per una rilegatura che utilizza lo stesso ferro e che gli autori attribuiscono a Padova o a Venezia). Esemplare sistemato. Volume perfettamente c