1 - GALLAND (Antoine). Le Mille e una notte. Racconti arabi. Tradotti in francese dal signor Galland. A Parigi e a Lione, 1704-1717.

GALLAND (Antoine). Le Mille e una notte. Racconti arabi. Tradotti in francese dal signor Galland. A Parigi e a Lione, 1704-1717. 12 volumi in-12 con rilegature d’epoca (pelle di vitello o di montone), dorso con nervature decorate. Tomo 1, Parigi, presso la vedova di Claude Barbin, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1704, [24] (titolo, epistola alla signora marchesa d’O, avvertenza, approvazione e privilegio)-312 pp. Rilegatura in pelle di vitello. Volume 2, Parigi, presso la vedova di Claude Barbin, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1704, [12] (titolo, indice e errata corrige), 370 pp. Rilegatura in pelle di vitello. [RECTIFICATIF] Volume 3, [PARIGI, HILAIRE FOUCAULT, 1713, RARISSIMA RISTAMPA PARIGINA, LA SECONDA, DEL TERZO VOLUME, CON COLLAZIONE E COMPOSIZIONE PERFETTAMENTE IDENTICHE A QUELLE DELL’EDIZIONE ORIGINALE DEL 1704 (Parigi, vedova C. Barbin, 1704), AD ECCEZIONE DEI MOTIVI ORNAMENTALI], [12 (su 14)] pp. (avviso, indice e errata corrige), 341 pp. Rilegatura in pelle di montone (molto usurata). Manca il foglio del titolo. Antiche macchie d’umidità in alcuni punti, risguardi strappati. Strappi senza perdita di testo su alcune pagine. Antiche note manoscritte sul risguardo: «Della visita del 28 gennaio / Brizac / Buffren[?] / Albac / Michelot / Fauvel / Dhaleac [?] / Villeneuve / Bigore / Loizet [o Loiret?] / Callimeau [?]» Volume 4, presso la vedova di Claude Barbin, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1704, [12] pp. (titolo, indice), 347 pp. Rilegatura in pelle di vitello. Ex libris manoscritto dell’inizio del XIX secolo sul foglio di guardia Duthoin (o Duthoit?). Piccolissimo foro irrilevante sul frontespizio. Volume 5, Parigi, presso la vedova di Claude Barbin, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1705, [12] pp. (titolo, indice), 345 pp. Rilegatura in pelle di vitello. Antichi calcoli manoscritti a inchiostro marrone sull’ultima pagina di guardia. Volume 6, Parigi, presso la vedova di Claude Barbin, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1705, [8] pp. (indice), 460 pp. Rilegatura in pelle di vitello, tagli dorati (mordente parzialmente spaccato). Volume 7, Parigi, presso la vedova di Claude Barbin, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1706, [4] pp. (avviso, indice e approvazione), 389 pp., [3] pp. (privilegio). Rilegatura in pelle di vitello, bordi dorati. Volume 8, Parigi, nella bottega di Claude Barbin, presso la vedova Ricœur, al Palais, sulla seconda scalinata della Sainte Chapelle, 1709, [4] pp. (titolo, catalogo e indice), 304 pp., [4] pp. (privilegio, errata). Rilegatura in pelle di vitello, tagli dorati. Volume 9, Parigi, presso Florentin Delaulne, rue Saint-Jacques, all’Imperatore, 1712, [8] pp. (titolo, avvertenza, indice, errata corrige, approvazione, privilegio), 336 pp. Rilegatura in pelle di vitello. Tracce di ex libris scritto a mano a matita sul risguardo (XIX secolo): «Questo libro appartiene al signor Delille». Ex libris (o nota) manoscritto a inchiostro marrone (XVIII secolo) a margine della p. 60 «Rose Dammartin». Volume 10, Parigi, presso Florentin Delaulne, rue Saint-Jacques, all’Imperatore, 1712, [6] pp. (titolo, indice, approvazione e privilegio), 328 pp. Alla fine del privilegio: «Ho ceduto il presente privilegio a Florentin Delaulne affinché ne goda al posto mio (Galland)». Rilegatura in pelle di montone. Antico ex libris manoscritto a inchiostro marrone sul foglio di guardia: «Questo libro appartiene al mio siurbatiderne urssinagrite lapotr di Labie Marigene vienehard nt Leconte [sic]». Margine esterno del primo foglio di testo ritagliato senza danneggiare il testo. Volume 11, stampato a Lione [da Antoine Briasson] e in vendita a Parigi, presso Florentin Delaulne, rue S. Jacques, all’Empereur, 1717, [2]-342-[4] pp. Rilegatura in pelle di vitello, parti mancanti nel cartellino del titolo. Antico ex libris manoscritto sul risguardo: «Questo libro appartiene a Nicolle Étienne; prego chiunque lo trovi di restituirmelo; lo ricompenserò generosamente / questo al signor parroco di Gurgis[?] [sic]». Ex libris (o nota) manoscritto a inchiostro marrone (XVIII sec.) a margine della p. 60 «Rose Dammartin». Alcune lievi macchie d’umidità chiare. Volume 12, stampato a Lione [da Antoine Briasson] e in vendita a Parigi presso Florentin Delaulne, rue S. Jacques, all’Imperatore, 1717, monogramma AB inciso sul frontespizio, [1] p. (frontespizio), [1] foglio bianco, 345 pp., [1] p. di indice. Rilegatura in pelle di vitello. Calcoli manoscritti a matita sul frontespizio. Ex libris (o nota) manoscritto con inchiostro marrone (XVIII secolo) a margine della p. 60 «Rose Dammartin». Segni di usura, mancanze di pelle, alcuni rari strappi senza perdita di testo, alcune macchie di ruggine o sporco. (Raccolta proveniente da sei diverse provenienze storiche, secondo l’esame delle rilegature.) RARISSIMA RACCOLTA DEI DODICI VOLUMI DELLE MILLE E UNA NOTTE DI GALLAND: UNDICI VOLUMI IN EDIZIONE ORIGINALE E IL VOLUME III NELLA SUA RARISSIMA SECONDA EDIZIONE PARIGINA. La collazione delle prime edizioni della traduzione di Galland costituisce da tempo uno dei