1 / 6

Description

LETTERATURA - D'ANNUNZIO Gabriele (1863-1938) - Lettera autografa firmata Lettera autografa firmata "Gabriele", datata "29.12.1896", del poeta italiano. Indirizzata al Marchese Pietro Lanza di Ajeta. Bella lettera: "...Jeri finalmente terminai e spedii alla divina Sarah il testo francese della Ville morte. Così è definitivamente reciso il cordone ombelicale che ancora congiungeva il mio spirito all'opera. E sono libero, pronto a una nuova fecondazione...". Vale la pena ricordare che questa tragedia fu composta da d'Annunzio in italiano nella seconda metà del 1896 e poi tradotta in francese da George Hérelle che però - su richiesta del Poeta - non comparve come traduttore per non influenzare negativamente il pubblico parigino. L'opera stampata apparve nel 1898 in italiano e in francese e la prima rappresentazione in francese si tenne a Parigi il 21.1.98 al Théâtre de la Renaissance, interpretata da Sarah Bernhardt. In Italia fu rappresentata dalla compagnia di Eleonora Duse il 21 marzo 1901 al Teatro Lirico di Milano. 7 pp. In-8°. Busta con indirizzo autografo inclusa. - Questo articolo si trova attualmente in Finlandia e può essere spedito all'interno della Comunità Europea senza tasse di importazione e IVA. Le consegne nel Regno Unito saranno soggette a un'IVA all'importazione del 5%.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

54 
Aller au lot
<
>

LETTERATURA - D'ANNUNZIO Gabriele (1863-1938) - Lettera autografa firmata Lettera autografa firmata "Gabriele", datata "29.12.1896", del poeta italiano. Indirizzata al Marchese Pietro Lanza di Ajeta. Bella lettera: "...Jeri finalmente terminai e spedii alla divina Sarah il testo francese della Ville morte. Così è definitivamente reciso il cordone ombelicale che ancora congiungeva il mio spirito all'opera. E sono libero, pronto a una nuova fecondazione...". Vale la pena ricordare che questa tragedia fu composta da d'Annunzio in italiano nella seconda metà del 1896 e poi tradotta in francese da George Hérelle che però - su richiesta del Poeta - non comparve come traduttore per non influenzare negativamente il pubblico parigino. L'opera stampata apparve nel 1898 in italiano e in francese e la prima rappresentazione in francese si tenne a Parigi il 21.1.98 al Théâtre de la Renaissance, interpretata da Sarah Bernhardt. In Italia fu rappresentata dalla compagnia di Eleonora Duse il 21 marzo 1901 al Teatro Lirico di Milano. 7 pp. In-8°. Busta con indirizzo autografo inclusa. - Questo articolo si trova attualmente in Finlandia e può essere spedito all'interno della Comunità Europea senza tasse di importazione e IVA. Le consegne nel Regno Unito saranno soggette a un'IVA all'importazione del 5%.

Estimation 1 000 - 1 500 GBP
Mise à prix 600 GBP

* Hors frais de vente.
Reportez vous aux conditions de vente pour calculer le montant des frais.

Frais de vente : 30 %
Déposer un ordre
S'inscrire à la vente

En vente le lunedì 29 lug : 14:00 (BST)
mayfair-london, Royaume-Uni
L'Autographe Auctions
+4420.353.503.63
Voir le catalogue Consulter les CGV Infos vente

Livraison à
Modifier votre adresse de livraison
La livraison est optionnelle.
Vous pouvez recourir au transporteur de votre choix.
Le prix indiqué n’inclut ni le prix du lot, ni les frais de la maison de vente.

Vous aimerez peut-être