Raccolta di notizie per la storia e la geografia dei paesi ultramarini, che vivono nei domini portoghesi o che sono stati visitati: pubblicata dall'Academia Real das Sciencias. Tomo I. Num.os I. II e III. Lisbona, 'Na Typografia da mesma Academia', 1812, VI,178 p., in seguito in oro. Comprende le prime edizioni di due trattati del XVII secolo sulla mitologia indù e una storia naturale di San Paolo: (1-2) (Queiroz, F. de, attribuito a). Breve relaçao dos escrituras dos gentios da India Oriental, e dos seus costumes (breve resoconto delle folle dell'India e dei loro costumi, p. 1-59). Noticia summaria do gentilismo da Asia (breve resoconto del paganesimo in Asia, p. 61-126). Quiroz è noto anche per la sua traduzione della Bhagvat-Gita (1922). (3) Anchieta, J de. Epistola quamplurimam rerum naturalium quae S. Vincentii (nunc S. Pauli) provinciam incolunt, sistens descriptionem (Comunicazione delle numerosissime cose naturali che abitano nella provincia di San Vincenzo (ora San Paolo), sistematicamente descritte, p. 166-178). Timbro fiscale sul frontespizio. Vaghe macchie d'acqua (lavate). Molto raro, anche come serie parziale; sono stati pubblicati in totale 7 volumi. Borba de Moraes 164; E. Pope, India in Portuguese Literature, 1937, p. 166-168.