Athanasius Alexandrinus. Tou en agiois patros emon Athanasiou archiepiskopou Alexandreias ta euriskomena panta. = Sancti patris nostri Athanasii archiepiscopi Alexandrini Opera omnia quae extant. Vol. 1-3 (v.4) in 2. Padova, Manfre 1777. con piatto pieghevole. Kte. CLXXVI, 1078; XII, 700; XLVIII, 103; XL, 284 PP. Legatura in testa di porco impressa a secco d. Chiusura inferiore in ottone del vol. 2 solo frammentata, altrimenti molto ben conservata, solo lievi segni di conservazione e di età. Con timbri e firme sul dorso di una biblioteca di un monastero sciolto.

KIRCHER (Atanasio): Athanasii Kircheri fuldensis Buchonii E soc. Iesu Prodromus coptus sive ægyptiacus. Roma, Sacra Congregazione per la Propagazione della Fede, 1636. Un volume. 16 x 24 cm. 340 pagine. Piena pergamena coeva con l'arme del cardinale Lorenzo Magalotti (Fasciata in or e zibellino con capo in gules caricato del motto "LIBERTAS" in lettere in or.), con doppia bordura e pennacchi, dorso decorato. Piccola rosicatura alla base della tavola superiore (difetto minore), mancanza di lacci. Due piccole tracce di leggera umidità marginale. Rarissimo foxing. Alcune foglie brunite. Per il resto copia molto bella, in una legatura di qualità ben conservata. Prima edizione di quest'opera sulla lingua copta del gesuita tedesco Athanasius KIRCHER (1602-1680), con una vignetta sul frontespizio recante lo stemma del cardinale Barberini (che fu vescovo di Ferrara), al quale il libro è dedicato. KIRCHER fu fisico, matematico, orientalista, cabalista e filologo. Il libro è la prima grammatica pubblicata della lingua copta. È a Kircher che, secondo Champollion, "l'Europa colta deve in qualche modo la conoscenza della lingua copta". Il volume contiene molti passaggi stampati in caratteri copti, oltre che in ebraico, siriaco e cinese. È illustrato con figure xilografiche nel testo. Il cardinale Lorenzo Magalotti, il cui stemma orna la rilegatura, era imparentato con papa Urbano VIII, maffeo Barberini, poiché suo fratello Carlo Barberini aveva sposato la devotissima sorella di Lorenzo, Costanza. Magalotti era quindi un membro della famiglia Barberini, a cui il libro è dedicato. La parola LIBERTAS sul capo è molto rara nell'araldica ecclesiastica, poiché i motti sono generalmente collocati più in basso, su un cartiglio e sotto lo stemma. Questa eccezione deriva dalla partecipazione della famiglia Magalotti alla resistenza di Firenze contro Papa Gregorio XI nel 1535-1536. In seguito a questo impegno, lo stemma dei Magalotti si arricchì del motto LIBERTAS, che questo glorioso passato ha poi protetto, nonostante ciò che dice della sua opposizione al papato. Lo stemma sulla rilegatura è quindi legato alla famiglia protettrice di KIRCHER, i Barberini... Un sentito ringraziamento al dotto P. S. per il suo aiuto in questa ricerca araldica.