Upcoming auctions
1 / 9

To modify your purchase order,
contact the auction house.

live December 5 | 12:00 PM
Auktionshaus Königstein

117 - Superbe paire de chandeliers à colonne de régiment prussiens-silésiens en argent 800, ornés d'armoiries nobiliaires et de gravures dédicacées « von Kleist » et « Klette », Breslau, manufacture d’argenterie Julius Lemor, vers 1902/1907. Paire de chandeliers à colonne de style classique, de forme identique, en argent 800, avec des socles à quatre lobes, courbés et à plusieurs gradins, un décor de perles sur tout le pourtour, des fûts lisses et lestés, ainsi que des coupelles profilées avec des douilles à bougies encastrées. Fabriqués par la manufacture d’argenterie Julius Lemor de Breslau, riche en traditions, dont les origines remontent à 1818. Les deux chandeliers portent, sur un panneau du socle, le monogramme régimentaire « FWR II » (Friedrich Wilhelm Rex II) couronné, appliqué en relief, du régiment de grenadiers prussien « Roi Frédéric-Guillaume II » (1er de Silésie) n° 10, constitué le 21 novembre 1808, rattaché au VIe corps d’armée et en garnison à Schweidnitz (Silésie). La concordance entre les insignes du régiment et les dédicaces individuelles suggère qu’il s’agit de cadeaux militaires commémoratifs ou d’adieu provenant de l’entourage de ce régiment riche en traditions. Le premier chandelier présente les armoiries familiales finement gravées de la lignée ancestrale poméranienne des von Kleist, avec un heaume couronné, des coiffes richement ouvragées et un cimier en trois parties, sous lesquelles figure la gravure de dédicace réalisée en lettrage décoratif historiciste : « Erwin von Kleist, 16 juin 1894 – 27 nov. 1902 », réalisée en lettrage décoratif historiciste. Le deuxième chandelier porte la gravure du nom « Klette », la datation « 29 février 1892 – 21 mars 1907 » ainsi qu’un blason finement gravé avec un écusson oblique en forme de branche et un cimier figuratif. Le bord du socle porte les poinçons d'argent de l'Empire allemand (croissant de lune, couronne et indication de titre « 800 »), ainsi qu'une autre marque de fabricant ou de maître et le nom de la société « JULIUS LEMOR ». Les deux chandeliers présentent une patine d’âge naturelle, des décolorations par endroits ainsi que des rayures superficielles et des traces d’usure conformes à leur âge. Les gravures et les monogrammes de régiment en relief sont bien conservés. Le chandelier « von Kleist » présente de légères ébréchures sur le bord du pied et un socle légèrement déformé, ce qui rend son assise un peu instable. Chandelier « Klette » présentant un écrasement net au niveau de la jonction entre le fût et le socle, ce qui fait que le fût est légèrement de travers et que la hauteur totale est réduite. Hauteurs : 23 et 22 cm. Poids bruts : 475 et 435 g.

Starting price

€800

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

None

Sale fees

27.37%

Superbe paire de chandeliers à colonne de régiment prussiens-silésiens en argent 800, ornés d'armoiries nobiliaires et de gravures dédicacées « von Kleist » et « Klette », Breslau, manufacture d’argenterie Julius Lemor, vers 1902/1907. Paire de chandeliers à colonne de style classique, de forme identique, en argent 800, avec des socles à quatre lobes, courbés et à plusieurs gradins, un décor de perles sur tout le pourtour, des fûts lisses et lestés, ainsi que des coupelles profilées avec des douilles à bougies encastrées. Fabriqués par la manufacture d’argenterie Julius Lemor de Breslau, riche en traditions, dont les origines remontent à 1818. Les deux chandeliers portent, sur un panneau du socle, le monogramme régimentaire « FWR II » (Friedrich Wilhelm Rex II) couronné, appliqué en relief, du régiment de grenadiers prussien « Roi Frédéric-Guillaume II » (1er de Silésie) n° 10, constitué le 21 novembre 1808, rattaché au VIe corps d’armée et en garnison à Schweidnitz (Silésie). La concordance entre les insignes du régiment et les dédicaces individuelles suggère qu’il s’agit de cadeaux militaires commémoratifs ou d’adieu provenant de l’entourage de ce régiment riche en traditions. Le premier chandelier présente les armoiries familiales finement gravées de la lignée ancestrale poméranienne des von Kleist, avec un heaume couronné, des coiffes richement ouvragées et un cimier en trois parties, sous lesquelles figure la gravure de dédicace réalisée en lettrage décoratif historiciste : « Erwin von Kleist, 16 juin 1894 – 27 nov. 1902 », réalisée en lettrage décoratif historiciste. Le deuxième chandelier porte la gravure du nom « Klette », la datation « 29 février 1892 – 21 mars 1907 » ainsi qu’un blason finement gravé avec un écusson oblique en forme de branche et un cimier figuratif. Le bord du socle porte les poinçons d'argent de l'Empire allemand (croissant de lune, couronne et indication de titre « 800 »), ainsi qu'une autre marque de fabricant ou de maître et le nom de la société « JULIUS LEMOR ». Les deux chandeliers présentent une patine d’âge naturelle, des décolorations par endroits ainsi que des rayures superficielles et des traces d’usure conformes à leur âge. Les gravures et les monogrammes de régiment en relief sont bien conservés. Le chandelier « von Kleist » présente de légères ébréchures sur le bord du pied et un socle légèrement déformé, ce qui rend son assise un peu instable. Chandelier « Klette » présentant un écrasement net au niveau de la jonction entre le fût et le socle, ce qui fait que le fût est légèrement de travers et que la hauteur totale est réduite. Hauteurs : 23 et 22 cm. Poids bruts : 475 et 435 g.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

48. Art, antiquités, échecs et objets militaires
Saturday, December 5
12:00 PM
Hauptstraße 12 61462 Königstein im Taunus
61462 Königstein im Taunus, Germany

Auction house

Auktionshaus Königstein +49 6 17 49 69 4248 info@auktionshaus-koenigstein.de
On Drouot for 4 years

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.

Delivery Options

Details zu den Versandmöglichkeiten finden sie unter Sale Information. For details on shipping options, see the Sale Information section.

Auction house carriers
Log in or create an account to learn more about your delivery options for this sale!