Upcoming auctions
1 / 1

To modify your purchase order,
contact the auction house.

December 8 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

302 - Deux tabatières en écaille de tortue et métal doré, début du XIXe siècle, toutes deux de forme circulaire ; la première est ornée d’une miniature « fixé sous verre » représentant des bovins s’abreuvant, réalisée par Auguste Xavier Leprince (1799-1826), signée et datée de 1816, apparemment sans marque, la seconde comportant une miniature représentant un vacher et ses bêtes, sur ivoire, par Auguste Xavier Leprince, signée vers 1820, apparemment sans marque, ainsi que deux autres boîtes, toutes deux ornées de miniatures de paysages « fixé sous verre », École française, début du XIXe siècle, l’une en poudre d’écaille doublée d’écaille de tortue avec des montures en or, l’autre en écaille de tortue avec des montures en métal doré, toutes deux apparemment sans marque. Référence de déclaration d’ivoire : SRYASJN4 Ivoire – Informations importantes : ce lot contient de l’ivoire. Veuillez noter que plusieurs pays, notamment ceux de l’Union européenne et les États-Unis, interdisent désormais l’importation d’objets en ivoire, sauf dans des conditions spécifiques. Par conséquent, les acheteurs potentiels doivent se familiariser avec la réglementation douanière en vigueur dans leur pays et s’assurer qu’ils sont en mesure d’importer cet objet avant d’enchérir. (8,2 cm de large ; 8,2 cm de large ; 8 cm de large ; 9 cm de large) (4) Note de bas de page : Bien que sa vie ait été tragiquement écourtée à l’âge de vingt-sept ans, Auguste Xavier Leprince a largement exposé en France et en Italie au cours de ses quelques années d’activité, s’illustrant notamment dans les domaines de la peinture de paysages et d’animaux. Son admiration pour les peintres de l’âge d’or néerlandais, notamment Aelbert Cuyp et Adriaen van de Velde, transparaît particulièrement dans ces œuvres, qui capturent à la fois l’esprit du XVIIe siècle et celui de l’époque où il a vécu. Remarque importante : ce lot peut contenir des éléments soumis à des autorisations d’exportation et d’importation. Les acheteurs doivent prendre connaissance des politiques d’importation de leur pays de destination avant l’achat, en particulier lorsqu’elles concernent le commerce d’espèces menacées répertoriées dans les annexes de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES). Veuillez noter que nous n’identifions ni ne vérifions l’identification taxonomique (telle que le genre, la famille ou la sous-espèce) d’aucune plante ou d’aucun animal ; il incombe à l’acheteur de procéder à tout test biologique sur les articles achetés. Les acheteurs sont tenus de s’assurer que le lot peut être livré par un transporteur spécialisé, que ce soit au Royaume-Uni, en Europe ou à l’international. Aucune indemnisation ne sera accordée aux acheteurs qui ne parviennent pas à organiser l’expédition des marchandises en raison des interdictions, restrictions ou réglementations d’importation en vigueur dans leur pays.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£800 - 1,200 (€950 - 1,500)

Sale fees

32.4%

Deux tabatières en écaille de tortue et métal doré, début du XIXe siècle, toutes deux de forme circulaire ; la première est ornée d’une miniature « fixé sous verre » représentant des bovins s’abreuvant, réalisée par Auguste Xavier Leprince (1799-1826), signée et datée de 1816, apparemment sans marque, la seconde comportant une miniature représentant un vacher et ses bêtes, sur ivoire, par Auguste Xavier Leprince, signée vers 1820, apparemment sans marque, ainsi que deux autres boîtes, toutes deux ornées de miniatures de paysages « fixé sous verre », École française, début du XIXe siècle, l’une en poudre d’écaille doublée d’écaille de tortue avec des montures en or, l’autre en écaille de tortue avec des montures en métal doré, toutes deux apparemment sans marque. Référence de déclaration d’ivoire : SRYASJN4 Ivoire – Informations importantes : ce lot contient de l’ivoire. Veuillez noter que plusieurs pays, notamment ceux de l’Union européenne et les États-Unis, interdisent désormais l’importation d’objets en ivoire, sauf dans des conditions spécifiques. Par conséquent, les acheteurs potentiels doivent se familiariser avec la réglementation douanière en vigueur dans leur pays et s’assurer qu’ils sont en mesure d’importer cet objet avant d’enchérir. (8,2 cm de large ; 8,2 cm de large ; 8 cm de large ; 9 cm de large) (4) Note de bas de page : Bien que sa vie ait été tragiquement écourtée à l’âge de vingt-sept ans, Auguste Xavier Leprince a largement exposé en France et en Italie au cours de ses quelques années d’activité, s’illustrant notamment dans les domaines de la peinture de paysages et d’animaux. Son admiration pour les peintres de l’âge d’or néerlandais, notamment Aelbert Cuyp et Adriaen van de Velde, transparaît particulièrement dans ces œuvres, qui capturent à la fois l’esprit du XVIIe siècle et celui de l’époque où il a vécu. Remarque importante : ce lot peut contenir des éléments soumis à des autorisations d’exportation et d’importation. Les acheteurs doivent prendre connaissance des politiques d’importation de leur pays de destination avant l’achat, en particulier lorsqu’elles concernent le commerce d’espèces menacées répertoriées dans les annexes de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES). Veuillez noter que nous n’identifions ni ne vérifions l’identification taxonomique (telle que le genre, la famille ou la sous-espèce) d’aucune plante ou d’aucun animal ; il incombe à l’acheteur de procéder à tout test biologique sur les articles achetés. Les acheteurs sont tenus de s’assurer que le lot peut être livré par un transporteur spécialisé, que ce soit au Royaume-Uni, en Europe ou à l’international. Aucune indemnisation ne sera accordée aux acheteurs qui ne parviennent pas à organiser l’expédition des marchandises en raison des interdictions, restrictions ou réglementations d’importation en vigueur dans leur pays.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Fine Interiors inc. La collection « Lord and Lady Fairhaven » | Jour 1 - LA COLLECTION FAIRHAVEN
Tuesday, December 8
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.