Upcoming auctions
1 / 11

To modify your purchase order,
contact the auction house.

December 8 | 11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers

98 - Un service de table botanique complet en porcelaine de Derby, datant approximativement de 1796 à 1800, attribué à William « Quaker » Pegg (1775-1851), comprenant : 4 plats de service ovales, 4 plats de service en forme de feuille, 2 plats en forme de rein, un panier à deux anses, 2 soupières, avec leurs couvercles et leurs socles, et 15 assiettes plates, chacune décorée d’un spécimen botanique entouré de bordures feuillagées dorées variées, avec des titres botaniques peints et des marques de fabrique (plats ovales : 28 cm de long ; plats en forme de feuille : 22,3 cm de long ; plats en forme de rein : 26 cm de long ; panier de 31,5 cm de large ; assiettes de 22,1 cm de diamètre) (32) Note de bas de page : pour une assiette décorée de manière similaire par l’artiste, voir le Victoria and Albert Museum, numéro d’inventaire CIRC.125-1931. Panier) Liseron sauvage, rose blanche, rose Mundi, rose jaune double ; couvercle de soupière 1) capucine ; soupière 1) pimprenelle arbustive, cytise commun ; socle de soupière 1) sans marque ; Couvercle de soupière 2) Fleur de pommier chinois ; Soupière 2) Jacinthe bleue, delphinium double ; Socle de soupière 2) Rose chou ; Plat ovale 1) Pois de senteur ; Plat ovale 2) Auricule ; Plat ovale 3) Capella Pulchella ; Plat ovale 4) Églantier ; Plat en forme de feuille 1) Rose de Provence ; Plat en forme de feuille 2) Pavot d'Orient ; Plat en forme de feuille 3) Capucine ; Plat en forme de feuille 4) Fleur de pommier ; Plat en forme de rein 1) Passiflore ailée, Lychnis de Chine, Phlox divaricata ; Plat en forme de rein 2) Tulipe sauvage, corymbe, Witsenia, millepertuis nain, œil-d’oiseau ; Plat en forme de rein 3) Senna à vessie écarlate ; Plat en forme de rein 4) Coronille odorante ; Assiette 1) Anémone ; Planche 2) Rose trémière de Seringapatam ; Planche 3) Ciste rose ; Planche 4) Rose des mousses ; Planche 5) Iris panaché ; Planche 6) Primevère double ; Planche 7) Pavot des champs simple ; Planche 8) Tulipe précoce à bordure jaune ; Planche 9) Amaryllis réticulée ; Planche 10) Fraise ; Planche 11) Souci français ; Planche 12) Passiflore commune ; Planche 13) Pavot de Spatlin ; Planche 14) Fleur de pommier ; Planche 15) Drapeau de maïs. Rapport d’état : Assiettes en forme de feuille) Trois exemplaires ont été réparés à l’aide d’épingles et restaurés. Le quatrième présente un éclat sur le bord. Assiettes en forme de rein) L’une d’entre elles présente un éclat sur la partie incurvée du bord. Panier) Fortement épinglé. Petites ébréchures et défauts de cuisson sur le bord du pied. Salsières) La première salsière présente une fissure capillaire sur le bord supérieur et des ébréchures sur le bord du pied. La deuxième présente une anse du couvercle fissurée et réparée. La troisième présente une fissure capillaire sur le corps de la salsière. Assiettes plates) Trois présentent des éclats sur le bord extérieur. L’une présente un éclat sur le bord du pied. L’une présente des fissures capillaires. L’une est fortement craquelée. Généralités) Présentent une usure, des traces de frottement et des rayures sur les dorures et les émaux, compatibles avec leur âge et leur utilisation.

The reserve price is the minimum price accepted by the seller. Bidders cannot see this price. To win an item, you must place the highest bid and meet or exceed the reserve price.

Registrations are closed for this sale. You cannot place a bid.

The converted amounts are provided for informational purposes only. Only the currency determined for the sale by the auction house is binding. You can select a different currency by going to the "Preferences" page in your profile.

Fees including the auction house's fees and the platform's fees. For further details, please refer to the auction house's General Terms and Conditions of Sale.

Estimation

£6,000 - 8,000 (€7,100 - 9,600)

Sale fees

32.4%

Un service de table botanique complet en porcelaine de Derby, datant approximativement de 1796 à 1800, attribué à William « Quaker » Pegg (1775-1851), comprenant : 4 plats de service ovales, 4 plats de service en forme de feuille, 2 plats en forme de rein, un panier à deux anses, 2 soupières, avec leurs couvercles et leurs socles, et 15 assiettes plates, chacune décorée d’un spécimen botanique entouré de bordures feuillagées dorées variées, avec des titres botaniques peints et des marques de fabrique (plats ovales : 28 cm de long ; plats en forme de feuille : 22,3 cm de long ; plats en forme de rein : 26 cm de long ; panier de 31,5 cm de large ; assiettes de 22,1 cm de diamètre) (32) Note de bas de page : pour une assiette décorée de manière similaire par l’artiste, voir le Victoria and Albert Museum, numéro d’inventaire CIRC.125-1931. Panier) Liseron sauvage, rose blanche, rose Mundi, rose jaune double ; couvercle de soupière 1) capucine ; soupière 1) pimprenelle arbustive, cytise commun ; socle de soupière 1) sans marque ; Couvercle de soupière 2) Fleur de pommier chinois ; Soupière 2) Jacinthe bleue, delphinium double ; Socle de soupière 2) Rose chou ; Plat ovale 1) Pois de senteur ; Plat ovale 2) Auricule ; Plat ovale 3) Capella Pulchella ; Plat ovale 4) Églantier ; Plat en forme de feuille 1) Rose de Provence ; Plat en forme de feuille 2) Pavot d'Orient ; Plat en forme de feuille 3) Capucine ; Plat en forme de feuille 4) Fleur de pommier ; Plat en forme de rein 1) Passiflore ailée, Lychnis de Chine, Phlox divaricata ; Plat en forme de rein 2) Tulipe sauvage, corymbe, Witsenia, millepertuis nain, œil-d’oiseau ; Plat en forme de rein 3) Senna à vessie écarlate ; Plat en forme de rein 4) Coronille odorante ; Assiette 1) Anémone ; Planche 2) Rose trémière de Seringapatam ; Planche 3) Ciste rose ; Planche 4) Rose des mousses ; Planche 5) Iris panaché ; Planche 6) Primevère double ; Planche 7) Pavot des champs simple ; Planche 8) Tulipe précoce à bordure jaune ; Planche 9) Amaryllis réticulée ; Planche 10) Fraise ; Planche 11) Souci français ; Planche 12) Passiflore commune ; Planche 13) Pavot de Spatlin ; Planche 14) Fleur de pommier ; Planche 15) Drapeau de maïs. Rapport d’état : Assiettes en forme de feuille) Trois exemplaires ont été réparés à l’aide d’épingles et restaurés. Le quatrième présente un éclat sur le bord. Assiettes en forme de rein) L’une d’entre elles présente un éclat sur la partie incurvée du bord. Panier) Fortement épinglé. Petites ébréchures et défauts de cuisson sur le bord du pied. Salsières) La première salsière présente une fissure capillaire sur le bord supérieur et des ébréchures sur le bord du pied. La deuxième présente une anse du couvercle fissurée et réparée. La troisième présente une fissure capillaire sur le corps de la salsière. Assiettes plates) Trois présentent des éclats sur le bord extérieur. L’une présente un éclat sur le bord du pied. L’une présente des fissures capillaires. L’une est fortement craquelée. Généralités) Présentent une usure, des traces de frottement et des rayures sur les dorures et les émaux, compatibles avec leur âge et leur utilisation.

Text translated by DeepL.
Only the original version is legally binding

Auction details

Fine Interiors inc. La collection « Lord and Lady Fairhaven » | Jour 1 - LA COLLECTION FAIRHAVEN
Tuesday, December 8
11:00 AM
Sworders Fine Art Auctioneers Cambridge Road
CM24 8GE Stansted Mountfitchet, United Kingdom
On-site sale. No live broadcast. You can place an absentee bid on your preferred lot by contacting the auction house.

Auction house

Sworders Fine Art Auctioneers +44 1 27 98 17 778 auctions@sworder.co.uk
On Drouot for 2 years avec More than 4,000 lots published

Delivery is optional. You can use the carrier of your choice. The stated price does not include the lot price or the auction house fees.