212 - FOLENGO, Theofilo.

FOLENGO, Theofilo. Opus Merlini Cocaii poetæ mantuani macaronicorum… Amstelodami (Naples), Apud Abrahamum à Someren, 1692. Petit in-12 carré, (30)-419-(4) pp. Sur vergé, portrait-frontispice, 26 figures gravées et lettrines. Demi-veau fauve du XIXe, dos lisse, filets à froid et dorés, titre doré, Macarronea et date au dos, tranches mouchetées de bleue (légère usure aux coiffes, page de titre discrètement restaurée). Bibliographie: Graesse II, 608. Nodier, 271. Notice: Belle édition du XVIIe illustrée de fines eaux-fortes en noir. Chef d'œuvre de la poésie burlesque, la Macaronée est un poème néo-latin de 25 chants parodiant les légendes épiques et la littérature chevaleresque, très imaginatif et rédigé avec une verve remarquable. Paru d’abord en 1521, ce poème rendit son auteur célèbre et est ici illustré de jolies vignettes égrenant des scènes dantesques, libres ou belliqueuses mêlant figures mythologiques, bêtes fantastiques ou l’évocation des enfers… Avec un portrait en buste de l’auteur, gravé à l’eau forte sur vergé fin. Moine bénédictin, Folengo (1491-1544), s’enfuit à 20 ans avec une femme pour revenir après 15 ans de bohême écrire son grand œuvre. C’est lui qui invente le langage macaronique, d'où le nom de son poème, savoureux mélange de latin de cuisine et de dialecte toscan. Il aurait même inspiré Rabelais dans le style duquel on retrouve la verve de Folengo.