2 - Tabatière en fer gravé et doré de forme hexagonale. Riche décor de rinceaux feuillagés, masques, coquilles et instruments de musiques. Inscription sur une face «When smoke rises from my pipe (Quand la fumée sort de ma pipe) / Thus to myself I say (Alors je me dis à moi-même) / Why should I anxious be for my life (Pourquoi serais-je inquiet pour la vie) / Which vanishes away» (Qui s’en va disparaissant). Au revers apparaissent les initiales P et C avec l’inscription « The friends thou haft (Les amis que tu as)/ and their adoption tryed (et dont l’adoption a été mise à l’épreuve)/ Bind to my soul (Sont rivés à ton âme)/ whith hoops of steel» (avec des anneaux d’acier).

Tabatière en fer gravé et doré de forme hexagonale. Riche décor de rinceaux feuillagés, masques, coquilles et instruments de musiques. Inscription sur une face «When smoke rises from my pipe (Quand la fumée sort de ma pipe) / Thus to myself I say (Alors je me dis à moi-même) / Why should I anxious be for my life (Pourquoi serais-je inquiet pour la vie) / Which vanishes away» (Qui s’en va disparaissant). Au revers apparaissent les initiales P et C avec l’inscription « The friends thou haft (Les amis que tu as)/ and their adoption tryed (et dont l’adoption a été mise à l’épreuve)/ Bind to my soul (Sont rivés à ton âme)/ whith hoops of steel» (avec des anneaux d’acier). Angleterre, XVIIIe siècle L. : 7,7 cm - Larg. 7,2 cm - H. : 2,9 cm (petites usures d’usage)