220-B - [Orientalisme]. [GALLAND, Antoine].

[Orientalisme]. [GALLAND, Antoine]. LES MILLE ET UNE NUITS. Contes arabes. A Lyon, Antoine Briasson, 1705-1717. 12 volumes au format petit in-12 (14 x 8,3 cm). Bandeaux, lettrines et culs-de-lampes de bois gravés. Demi-basane fauve à petits coins de vélin du début du XIXe (ca 1800), plats de papier à la colle bleu, dos lisse orné de roulettes dorées à la grecque, pièces de titre et de tomaison de basane fauve et marine, titre doré, tranches finement mouchetées de rouge (reliure usée, dos frottés avec épidermures, coiffes arrasées ou manquantes, certains mors ou plats un peu frottés ou usés, qques petites oxydations ou taches marginales disséminées sur l'ensemble, premier plat fragile au tome 8 et dos un peu fendu en tête au tome 2, une petite tache au titre du tome 10, qques cahiers coupés un peu plus court sans manque au texte en tête sur qques volumes, traces manuscrites presque effacées de chiffres romains anciens pour la tomaison en tête des dos, qques annotations biblio. au crayon disséminées sur qques gardes, coupure de catalogue de vente ancien fixé au premier contreplat du tome 1, qques décharges de bois gravés ou impressions). Très rare originale lyonnaise des Mille et une Nuit de Galland. Complète des 12 tomes dans une reliure homogène du tout début du XIXe. Première édition lyonnaise pour les tomes I, II et V à X ; seconde édition du même pour les tomes III & IV et contrefaçon lyonnaise pour les XI & XII, dans une reliure homogène exécutée autour de 1800. La veuve Claude Barbin publia à partir de 1704 les 6 premiers volumes que Galland avait traduits ; le privilège fut partagé avec Antoine Briasson à Lyon qui édita au même moment. Le premier tome de Lyon étant légèrement différent du premier tome de Paris. Bon exemplaire, qui a été lu mais dont l'intérieur est resté frais dans l'ensemble. Les volumes bien conservés des Mille et une Nuit sont particulièrement rares. Tome 1 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1705. (23)-312 pp., avec l'Epître à Madame la marquise d’O (Marie-Anne de La Vergne de Guilleragues, fille de son protecteur et mécène en Orient), avertissement, approbation et privilège. Tome 2 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1705. (6)-352 pp. Tome 3 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1709. (13)-324 pp. paginées 322, sans manque au texte (erreur pagination pp. 191-192). Seconde édition lyonnaise avec marque typographique Briasson différente. Tome 4 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1709. Mention de Seconde édition. (11)-323 pp. Tome 5 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1705. (5)-328 pp. Manquent pp. 199-202, 253-258 et 260-266. Tome 6 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1706. (8)-456 pp. Erreur de pagination pp. 191 avec saut dans la signature mais sans manque au texte, qques rousseurs au premier cahier, une mouillure latérale très claire. Tome 7 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1706. (7)-376 pp. Défaut d'impression à un angle pp. 257, qques rousseurs au premier cahier et quelques mouillures claires. Tome 8 : A Lyon, Antoine Briasson, 1710. (1)-304-(4) pp. Tome 9 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1713. (3)-336 pp. Marque typographique Briasson différente. Tome 10 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1713. (2)-327-(3) pp. Tome 11 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1717. (5)-342 pp. Contrefaçon lyonnaise avec une vignette de bois gravée au titre à la place de la marque typographique. Manquent pp. 273-278 et une déchirure sans manque pp. 271-272. Tome 12 : A Lyon, Chez Antoine Briasson, 1717. (1)-345-(1) pp. Contrefaçon lyonnaise avec une vignette de bois gravée au titre à la place de la marque typographique. Marque typographique gravée de Briasson signée P. Le Sueur aux pages de titre des tomes 1-2 et 4-8 et 10. Mention de "Professeur & lecteur royal en langue arabe & Antiquaire du Roy" sous le nom de Galland du tome 9 à 12. Provenance : Exemplaire ayant appartenu à l'écrivain-archéologue et célèbre orientaliste Paul Casanova (Algérie 1861-Egypte 1926). Avec son ex libris manuscrit à la plume parfois daté (1915 à 1918) accompagné de qques fines annotations manuscrites au sujet de l'exemplaire, aux pages de titre. Erudit, membre de plusieurs sociétés savantes, directeur de l'Institut d'Archéologie orientale et professeur au Collège de France, Casanova était arabisant et publia ses nombreux travaux. Un ex libris ancien à l'encre brune caviardé à la page de titre du tome 1.