235 - KANO TAKAYASU : UNE PLAQUE VOTIVE (EMA) RARE ET DE GRANDE TAILLE REPRÉSENTANT LE GÉNÉRAL ZHAO YUN SAUVANT LE PETIT A DOU, DATÉE DE 1795

KANO TAKAYASU : UNE PLAQUE VOTIVE (EMA) RARE ET DE GRANDE TAILLE REPRÉSENTANT LE GÉNÉRAL ZHAO YUN SAUVANT LE PETIT A DOU, DATÉE DE 1795 Par Kano Takayasu (Kano Kenpo), signée « Kano Takayasu » et revêtue du sceau « Kenpo-in » Japon, datée de 1795, période Edo (1615-1868) Réalisée à partir de planches de bois tendre assemblées, probablement du cèdre ou du cyprès japonais, et encastrée dans un cadre architectural noirci à l’ébène avec des ferrures en métal doré, dont le bord supérieur en pointe rappelle la forme à pignon du toit d’un sanctuaire ou d’un temple. Peinte avec audace à l’encre et aux pigments polychromes directement sur le bois, elle représente le général chinois Zhao Yun (Choun) chargeant à cheval sur un cheval noir au galop, tout en protégeant contre sa poitrine le nourrisson A Dou (Ato, futur Liu Shan). Zhao Yun est représenté vêtu d’une robe verte aux motifs somptueux par-dessus son armure, brandissant une longue lance à hampe rouge tandis que le cheval bondit en avant, les pattes tendues et la queue flottant au vent. La diagonale abrupte de la lance, contrebalancée par le mouvement de course du cheval, confère à la composition un puissant sentiment de dynamisme et d’urgence, tandis que le grain naturel prononcé du support en bois reste partie intégrante de l’image. Inscriptions : Inscription 奉獻 Hoken [Dédié en offrande] ; 狩野賢保筆 Kano Takayasu hitsu [Peint par Kano Takayasu] ; et 御寶前、寛政七乙卯歳五月吉辰、三宅氏 Gohozen, Kansei shichi kinoto-u-toshi gogatsu kisshin, Miyake-shi [Offert respectueusement devant la présence sacrée, un jour propice du cinquième mois de la septième année de l’ère Kansei, l’année du Lièvre de Bois (1795), par la famille Miyake] ; avec un sceau carré rouge 賢保印 Kenpo-in [Sceau de Kenpo]. DIMENSIONS 87 x 111 cm Provenance : Collection de John A. Adair Jr. (1942-2025). John A. Adair Jr. (1942-2025) était un marchand et collectionneur américain qui a vécu au Japon pendant plus de quatre décennies. En 1978, il a fondé Kurofune Antiques à Tokyo, qu’il a dirigé pendant 35 ans et qu’il a fait devenir une adresse de référence pour le mobilier japonais, la vannerie, les textiles, les estampes et l’art populaire. Il a pris sa retraite en 2013 et est retourné aux États-Unis. Kurofune Antiques a fait l’objet d’articles dans le *New York Times*, le *New Yorker* et le *Wall Street Journal*. État : Très bon état, avec l’usure normale et quelques légères traces de frottement. Compte tenu de l’âge et du matériau, les pigments sont remarquablement bien conservés, avec seulement quelques petites pertes éparses. Le bois présente des imperfections naturelles, quelques fissures dues à l’âge, ainsi qu’une usure mineure et des entailles aux angles. Le cadre et les ferrures métalliques présentent une usure liée à l’âge et de légères pertes au niveau de la dorure. Ce sujet dramatique s’inspire de l’un des épisodes les plus célèbres du Roman des Trois Royaumes (Sangokushi engi) : le sauvetage du fils en bas âge de Liu Bei lors de la bataille de Changban en 208 après J.-C. Alors que les forces de Cao Cao rattrapaient l’armée en retraite de Liu Bei, sa famille fut dispersée au milieu des combats. Zhao Yun traversa les lignes ennemies et finit par découvrir A Dou aux côtés de l’épouse blessée de Liu Bei, Dame Mi, près d’un puits. Incapable de s’échapper, celle-ci confia le nourrisson à Zhao Yun avant de se jeter dans le puits. Le général cacha l’enfant sous son armure et, brandissant sa lance, se fraya un chemin à cheval à travers les troupes qui l’entouraient, ramenant A Dou sain et sauf à son père. Cet épisode est devenu une image emblématique de la loyauté et du courage martial et, grâce à l’immense popularité des récits des Trois Royaumes au Japon de l’époque d’Edo, un sujet incontournable de la peinture et de l’estampe japonaises. Kano Takayasu (Kano Kenpo) était un peintre de l’époque d’Edo actif à la fin du XVIIIe siècle. Peu d’informations biographiques semblent avoir survécu, et sa place exacte au sein de l’école Kano reste incertaine. La présente ema, signée et datée, apporte la preuve formelle de son activité en 1795. Comparaison avec les collections d’un musée : Comparez-la à une ema en bois peinte, étroitement liée à celle-ci, représentant Zhao Yun sauvant le nourrisson A Dou au temple Chion-ji, à Kyoto. Ce temple conserve de nombreuses plaques votives historiques peintes, offertes par des fidèles. Comparez-la à un rouleau suspendu de l’école Kano, réalisé par Kano Kazunobu, représentant Zhao Yun à cheval tenant dans ses bras le jeune Liu Shan et le mettant en sécurité, daté de 1840 à 1863, conservé au British Museum, n° d’inventaire 1881,1210,0.1376.